Tradução de "carrie fora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O elenco inclui ainda Carrie Snodgress, Andrew Stevens e Charles Durnham. | It starred Kirk Douglas, John Cassavetes, Carrie Snodgress, Amy Irving, Charles Durning and Andrew Stevens. |
| No dia seguinte, apresentou se com Carrie Underwood no Academy of Country Music. | The following day, he performed with Carrie Underwood at the Academy of Country Music Awards. |
| Senhorita Lam Cheng do Governo Carrie Lam, secretária chefe do Governo de Hong Kong. | Carrie Lam, the chief secretary of Hong Kong government. |
| Michelle ajuda Jack mais uma vez escondida de Tony e Carrie que a vigiam. | At the end of the day, Michelle and Tony promise to see each other tomorrow. |
| Carrie conta a Tony que viu Michelle ajudando Jack, e ele manda ela espioná la. | Carrie reports her suspicions of Michelle to Tony and is assigned to monitor Michelle. |
| E então a Carrie lia todos os livros originais em Grego e Latim ia para todas as apresentações | And then Carrie reads all the books in the original Greek and Latin, goes to all the lectures. |
| Peart atualmente mora em Santa Mônica, na Califórnia, com sua esposa Carrie Nuttall e sua filha Olivia Louise. | Peart currently resides in Santa Monica, California, with his wife, photographer Carrie Nuttall, and daughter, Olivia Louise. |
| Após ficar impressionada com Carrie Anne Moss como Trinity em The Matrix , Jennifer Todd sugeriu ela como Natalie. | After being impressed by Carrie Anne Moss' performance as Trinity in the 1999 science fiction film The Matrix , Jennifer Todd suggested her for the part of Natalie. |
| Ele encarnou o namorado da protagonista Carrie Bradshaw, Aleksandr Petrovsky, na última temporada de Sex and the City. | On television, in the last season of Sex and the City , he played a Russian artist, Aleksandr Petrovsky, who woos Carrie Bradshaw relentlessly and takes her to Paris. |
| Carrie Fisher como Princesa Leia Organa uma princesa de Alderaan, Leia tem ajudado Luke em sua procura por Han. | Carrie Fisher as Princess Leia Organa A princess from Alderaan who aids Luke in his search for Han. |
| Neste, ela foi dublada por Maaya Sakamoto em sua versão japonesa e por Carrie Keranen em sua versão inglesa. | She is voiced by Maaya Sakamoto in Japanese and Carrie Keranen in English. |
| E a Carrie diz, Cara, eu sinto como se eu não tivesse realmente exposto o ponto principal da dialética Hegeliana. | And Carrie says, Boy, I feel like I didn't really draw out the main point on the Hegelian dialectic. |
| Neil foi introduzido para a fotógrafa Carrie Nuttall em Los Angeles, na Califórnia, pelo seu antigo amigo fotógrafo Andrew MacNaughtan. | Peart was introduced to photographer Carrie Nuttall in Los Angeles by long time Rush photographer Andrew MacNaughtan. |
| Citando uma frase de Carrie Fisher, que está na minha biografia, ela diz Nos dias de hoje até mesmo o prazer instantâneo demora a chegar. | To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there I'll just toss it out again These days even instant gratification takes too long. |
| Glenn Close era a escolha original para o papel, enquanto outras, incluindo Geena Davis, Carrie Fisher, Kelly McGillis, Sharon Stone, e Sigourney Weaver também foram consideradas. | Glenn Close was the original choice for the role, while others including Geena Davis, Carrie Fisher, Kelly McGillis, Sharon Stone, and Sigourney Weaver were also considered. |
| A sua carreira inclui ainda filmes independentes como Snow Cake (com Sigourney Weaver e Carrie Anne Moss) que estreou no Festival de Cinema de Berlim e . | He also starred in the independent film Snow Cake (with Sigourney Weaver and Carrie Anne Moss) which had its debut at the Berlinale, and also ' (with Dustin Hoffman), directed by Tom Tykwer. |
| Princesa Leia Organa é uma personagem fictícia da série de filmes Star Wars (br Guerra nas Estrelas ) que foi interpretada por Carrie Fisher nos filmes ', ' e . | Princess Leia Organa of Alderaan, later Leia Organa Solo, and born Leia Amidala Skywalker, is a fictional character in the Star Wars universe, portrayed by the actress Carrie Fisher. |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| Meryl interpretou uma atriz viciada em drogas na adaptação para o cinema do romance de Carrie Fisher Postcards from the Edge , com Dennis Quaid e Shirley MacLaine. | Streep played a drug addicted movie actress in Postcards from the Edge , a screen adaptation of Carrie Fisher's novel of the same name, with Dennis Quaid and Shirley MacLaine. |
| Ele era responsável por facilitar um diálogo aberto entre os líderes estudantis e Carrie Lam, a secretária chefe do governo, para resolver os conflitos sobre a reforma eleitoral. | He was responsible for arranging an open dialogue between student leaders and Carrie Lam, the government chief secretary, to resolve the conflict over election reform. |
| Passo fora | Step out |
| Oitos Fora | Eight Off |
| Saiam fora. | Step out. |
| Cai fora! | Get away! |
| Cai fora! | Go away. |
| Tô fora! | I'm out! |
| Estou fora! | I'm out! |
| Spielberg trabalhou brevemente junto com Hart para reescrever o script antes de contratar Malia Scotch Marmo para reescrever diálogo do Capitão Gancho e Carrie Fisher para diálogo com Sininho. | Spielberg briefly worked together with Hart to rewrite the script before hiring Malia Scotch Marmo to rewrite Captain Hook's dialog and Carrie Fisher for Tinker Bell's dialog. |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Limpe, jogue fora, | Wipe it up, throw it away. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Zé Du fora! | Zé Du out! |
| Também joguei fora. | I threw that away too. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Quero viajar fora. | I want to go abroad. |
| Fique fora disso. | You keep out of this. |
| Ele estudou fora. | He studied abroad. |
| Cai fora daqui! | Go away. |
| Vamos comer fora. | Let's go out to eat. |
| Tom está fora. | Tom is out. |
| Fique fora disso! | Stay out of this. |
| Ele está fora. | He is abroad. |
Pesquisas relacionadas : Fora Fora - Fora Fora - Fora Fora De Equilíbrio - Comer Fora - Batendo Fora - Estar Fora - Cuidado Fora - Assar Fora - Estão Fora - Tempestade Fora - Placa Fora - Trabalhando Fora
