Tradução de "carro de rali" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rali de Portugal nos . | Volta a Portugal in cycling. |
| É o segundo filho da lenda do rali Franz Wurz, campeão europeu de Rali em 1974, 1976 e 1982. | He is the second son of former rallycross driver Franz Wurz, who won the European Rallycross Championship in 1974, 1976 and 1982. |
| Competições argentinas incluem a TC 2000, o Turismo Carretera e o Rali da Argentina do Campeonato Mundial de Rali. | Argentine competitions include the TC 2000 and Turismo Carretera road racing series, as well as Rally Argentina of the World Rally Championship. |
| Ele pode ficar de lado como um carro de rali, sempre hábil para fazer a curva mais apertada, mesmo em superfícies escorregadias e mutantes, nunca saindo. | It can get sideways like a rally car driver, always able to take the tightest curve, even on slippery, changing surfaces, never spinning out. |
| O Lancia Stratos HF, conhecido simplesmente como Lancia Stratos foi um bem sucedido carro de rali durante a década de 1970 e o início da década de 1980. | The Lancia Stratos HF ( Tipo 829 ), widely and more simply known as Lancia Stratos, is a sports car and rally car made by Italian car manufacturer Lancia. |
| Ele venceu o Rali Dakar em 2001 e 2002. | He won the Dakar Rally in 2001 and 2002. |
| Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo . | Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 . |
| Contudo, Märtin fez um retorno limitado na competição em março de 2006 no Rali de Portugal. | However, Märtin made a limited return to competitive rallying in March 2006 at the 2006 Rally of Portugal. |
| Fabrizio Meoni faleceu em 11 de Janeiro de 2005 durante 11º etapa no Rali Dakar de 2005. | He died of fatal cervical spine injury caused by a crash on 11 January 2005 on the 11th stage of the 2005 Dakar Rally. |
| Porque o Mitsubishi Lancer Evolution foi agora homologado carro de rali, a sétima geração VR 4 tornou se um veículo menos abertamente desportivo, deixando de lado o velho motor de quatro cilindros por mais suaves dois litros V6 twin turbo. | Because the Lancer Evolution was now Mitsubishi's homologated rally car, the seventh generation VR 4 became a less overtly sporting vehicle, eschewing the old four cylinder engine in favour of a smoother two litre V6 twin turbo. |
| Em Janeiro de 1997 e 1998 o Rali Dakar foi auxiliado por duas aeronaves An 72. | In January 1997 and 1998, the Paris Dakar rally was assisted by two An 72 aircraft. |
| A variante Rali de Monte Carlo, 750 cc (com um eixo de manivela preenchido para compressão de base superior), gerou 65 hp. | The Monte Carlo Rally variant, 750 cc (with a filled crankshaft for higher base compression), generated 65 hp. |
| É a primeira, e por enquanto única, mulher a ganhar o prestigiado Rali Dakar em 2001 (categoria carros). | The following year, she was on the podium and in 2001, she became the first woman to win the Rally. |
| Markko Märtin (Tartu, 10 de novembro de 1975) é um automobilista estoniano, que competiu no Campeonato Mundial de Rali de 2000 até 2005. | Markko Märtin (born November 10, 1975 in Tartu) is a rally driver from Estonia, who competed in the World Rally Championship from 2000 until 2005. |
| Automobilismo No Salão de Genebra, Suzuki confirmou que participará do Campeonato Mundial de Rali (WRC) FIA com a Suzuki World Rally Team. | Motorsport At the 2007 Geneva Motor Show, Suzuki announced it would enter the FIA World Rally Championship, with the factory backed Suzuki World Rally Team in the World Rally Car category in 2007, using the SX4 WRC with AWD and the J20 engine producing and of torque. |
| Ela tinha carro? Carro? | Did she have a car? |
| De carro? | Drove? |
| Automobilismo O automobilismo é um esporte seguido por muitas pessoas na Argentina, desde o Rali até a Fórmula 1. | Auto racing From rallying to Formula One, auto racing is a sport followed by a number of fans in Argentina. |
| Em 1992, um rali de final permitiu ao Celtics para pegar o New York Knicks e repetir como campeões Divisão do Atlântico. | In 1992, a late season rally allowed the Celtics to catch the New York Knicks and repeat as Atlantic Division champions. |
| Este carro carro é a álcool. | This car runs on alcohol. |
| O meu carro, o meu carro. | I beg your pardon? |
| Vamos de carro. | Let's go by car. |
| Irei de carro. | I'll go by car. |
| Virei de carro. | I'll come by car. |
| Carro de Combate | References |
| Levamola de carro? | Shall we drive her, you and I? |
| Batida de carro. | This one came f rom a car smash. |
| Vieste de carro? | You drove? |
| Irei de carro. | I'll drive in. |
| Iniciou sua carreira no rali em 1972 e passou a correr em autódromos em 1975 com a copa Renault 5 italiana. | He started his career in rallying in 1972 and turned to circuit racing in 1975 with the Italian Renault 5 Cup. |
| No primeiro evento da temporada 2008, o Rali de Monte Carlo, o piloto Per Gunnar Andersson terminou em oitavo lugar com o modelo SX4. | In the first event of 2008, the Rallye Monte Carlo, Suzuki driver Per Gunnar Andersson finished 8th. |
| Agora, segurando o carro ou levantar o carro, são as interações o carro diferente? | Now, holding up the car or lifting the car, are the interactions on the car any different? |
| Peugeot ganhou cinco vezes o Campeonato Mundial de Rali, 2 vezes o Campeonato Mundial de Resistência (1992, 1993) e 2 Intercontinental Le Mans Cup (2010, 2011). | Peugeot Sport won the World Rally Championship five times, the Intercontinental Le Mans Cup twice (2010, 2011), surpassing Toyota and Audi, the World Endurance Championship twice (1992, 1993), and the Intercontinental Rally Challenge Championship three times. |
| Carro. | I drive a car. |
| carro | car |
| Um acidente de carro. | So a car accident. |
| Guri arrastado de carro. | Boy dragged by a car. |
| Nós fomos de carro. | We got into a car. |
| Ele veio de carro. | He came by car. |
| Tom veio de carro. | Tom came by car. |
| Fui trabalhar de carro. | I went to work by car. |
| Preciso de um carro. | I need a car. |
| Eu virei de carro. | I'll come by car. |
| Eu vim de carro. | I came by car. |
| Fomos passear de carro. | We went for a drive. |
Pesquisas relacionadas : Contra Rali - Apoio Rali - Rali Rodada - Rali Fortemente - Rali Estágio - Rali Equidade - Rali Mercados - Recente Rali - Rali Cidade - Juntos Rali - Rali Na - Forte Rali - Um Rali - Forte Rali
