Tradução de "casa dos pais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
País - tradução : Casa - tradução : Casa - tradução : Casa dos pais - tradução : Casa dos pais - tradução : Casa dos pais - tradução : Casa dos pais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estou na casa dos meus pais. | I'm at my parents' house. |
Estou na casa dos meus pais. | I'm at my parents' place. |
A casa dos meus pais é confortável. | My parent's house is comfortable. |
Maria ainda mora na casa dos pais. | Mary is still living at home with her parents. |
Pela casa dos nosso pais Avançai, povo russo | No enemy will find its routes or trample its fields! |
Mary ainda está morando na casa dos pais dela. | Mary is still living at home with her parents. |
Em breve ele deixará a casa dos pais dele. | He will soon leave his parents' home. |
Tom vai à casa dos pais todo fim de semana. | Every weekend, Tom goes to his parents' house. |
Saí de casa dos meus pais e voltei à escola. | CP I got out of Mom's, and I'm back in school right now. |
Na casa dos teus pais, uma pi a numa caixa. | Over at your parent's house, a dick in a box |
Glória eterna ao soldado morto Pela casa dos nosso pais | For the homes of our fathers, arise, you Russian people! |
Eu me mudei da casa dos meus pais para morar sozinho. | I moved out of my parent's house to live on my own. |
Kafka era um convidado frequente na casa dos pais de Brod. | Kafka was a frequent guest in Brod's parents' house. |
Acho que não vai chegar vivo até a casa dos pais. | Plague? Yes. I don't think I shall get him alive as far as Chambois. |
Por que eu deveria colocar a casa em seu nome? É a casa dos meus pais. | Why should I put the house in your name? It's my parents' house. |
Meus pais não estão em casa. | My parents aren't home. |
Meus pais não estão em casa. | My parents are not home. |
Os seus pais estão em casa? | Are your parents home? |
Quando seus pais vêm para casa? | When are your parents coming home? |
Estou na casa de meus pais. | I'm at my parents'. |
Muito pobre, a viver em casa dos meus pais, não podia fazer nada. | Dirt poor, living in the home with my parents, |
Quando seus pais vão voltar para casa? | When are your parents coming home? |
Casa e riquezas são herdadas dos pais mas a mulher prudente vem do Senhor. | House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh. |
Casa e riquezas são herdadas dos pais mas a mulher prudente vem do Senhor. | House and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the LORD. |
Tom se mudará da casa de seus pais. | Tom will move out of his parents' house. |
Os pais precisam estabelecer as regras na casa. | Parents need to set the rules around the house. |
Os pais de Tom não estavam em casa. | Tom's parents weren't home. |
Seus pais estão em casa? Só meu pai. | Are your parents home? Only my dad. |
Os seu pais estarão em casa esta noite? | Are your parents going to be home tonight? |
Mary morava com seus pais numa casa pequena. | Mary lived with her parents in a small house. |
Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos. | Working at home, parents can spend more time at home with their children. |
Eu me casei e fui morar na casa dos pais da minha mulher por um tempo. | I eventually got married and moved in for a time with my wife's parents. |
Mas, no final, acabava a viver em casa dos pais. Portanto, não era realmente uma carreira. | And so it wasn't really a career. |
Mais uma vez, voltei a ficar sozinho e na escuridão... para a casa dos meus pais. | Once again I came alone, and in darkness, to the house of my parents. |
Quero limpar a casa antes que meus pais cheguem. | I want to clean the house before my parents return. |
Meus pais me deram uma casa quando nos casamos. | My parents gave me a house when we got married. |
Mary morava com os pais dela numa casa pequena. | Mary lived with her parents in a small house. |
Mary morava com os seus pais numa casa pequena. | Mary lived with her parents in a small house. |
Mary morava com seus pais em uma casa pequena. | Mary lived with her parents in a small house. |
Os pais do Tom moram em uma casa grande. | Tom's parents live in a large house. |
Os pais do Tom moram em uma casa grande. | Tom's parents live in a big house. |
Vai para casa ter com os teus pais, rapaz. | Home to your father and mother, boy. |
Em dezembro de 1918, ele deixou a casa dos pais para procurar trabalho em São Francisco, Califórnia. | By December 1918, he left his father's home to attempt to find a job in San Francisco, California. |
Quero limpar a casa antes de os meus pais chegarem. | I want to clean the house before my parents come. |
Quero limpar a casa antes que os meus pais cheguem. | I want to clean the house before my parents come. |
Pesquisas relacionadas : Casa Dos Meus Pais - Dos Pais - Meus Pais Casa - Casa De Pais - Casa De Pais - Tempo Dos Pais - Direitos Dos Pais - Custódia Dos Pais - Autorização Dos Pais - Qualidade Dos Pais - Guia Dos Pais