Tradução de "dos pais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As licenças dos pais | It only ensures the continuation of |
| Os pecados dos pais. | The sins of the fathers. |
| Ela ainda depende dos pais. | She's still dependent on her parents. |
| Tom ainda depende dos pais. | Tom is still dependent on his parents. |
| Amanhã é Dia dos Pais. | Tomorrow is Father's Day. |
| 98 dos pais são alcoólicos. | We want to continue with this program and extend it to all our other schools. |
| Depende dos pais do Buckley. | It all depends on Buckley's plans. |
| Gemara traz três sábios exemplos dizem respeito aos pais honrar os pais fáceis, honrar os pais um pouco mais difícil, pesado respeito dos pais. | Gemara brings three examples sages say respect for parents honoring parents easy, honoring parents a little more difficult, heavy parental respect. |
| Tem muita autoridade dos pais acontecendo. | There's plenty of parental authority going on. |
| Não dependa muito dos seus pais. | Don't depend on your parents too much. |
| Ele é independente dos seus pais. | He is independent of his parents. |
| Ela não quer depender dos pais. | She does not want to be dependent on her parents. |
| Ela é independente dos seus pais. | She is independent of her parents. |
| Não fale assim dos meus pais! | Don't talk about my parents like that! |
| Cuidarei dos meus pais quando envelhecerem. | I'll take care of my parents when they get old. |
| Tom dirige o carro dos pais. | Tom drives his parents' car. |
| Estou na casa dos meus pais. | I'm at my parents' house. |
| Estou na casa dos meus pais. | I'm at my parents' place. |
| Crianças raptadas por um dos pais | Children abducted by one of their parents |
| Em frente dos teus pais, não! | Not here in front of your parents! |
| Oh, Senhor, deus dos meus pais, | O lord, god of my fathers, |
| Oh senhor, deus dos meus pais... | O lord, god of my fathers... |
| Mas os filhos afastamse dos pais. | But children do drift away from their parents. |
| Na sala de espera dos pais. | In the waiting father's room. |
| E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes. | And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it. |
| Então é anacronicamente uma classificação pela ocupação dos pais, então pais solteiros vão em separado. | And so it's anachronistically a classification by fathers' occupations, so single parents go on their own. |
| Nós não devemos depender dos seus pais. | We should not depend on your parents. |
| Eu sou economicamente independente dos meus pais. | I am economically independent of my parents. |
| A casa dos meus pais é confortável. | My parent's house is comfortable. |
| Maria ainda mora na casa dos pais. | Mary is still living at home with her parents. |
| Eu tenho muito orgulho dos meus pais. | I'm very proud of my parents. |
| Eu estou muito orgulhoso dos meus pais. | I'm very proud of my parents. |
| Tom é totalmente dependente dos pais dele. | Tom is totally dependent on his parents. |
| Só seguimos as pegadas dos nossos pais! | We shall follow what we found our fathers following. |
| Só seguimos as pegadas dos nossos pais! | What! |
| Provavelmente, com grande alegria dos meus pais. | Probably much to the joy of my parents. |
| Essa foi a estratégia dos meus pais. | That was my parents' strategy. |
| A maioria dos pais aqui é divorciada. | Most of the parents here are divorced. |
| Eu castigote, em nome dos teus pais! | I punish you, with the hand of your parents! |
| No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. | Ph.D., placed the D.A.R.E. |
| Ok. Acontece que os peritos pensam que entre 1 a 3 dos pais não são realmente os pais dos seus filhos. | OK, so experts think that one to three percent of you are not actually the father of your child. |
| O Tom não gostou dos pais da Mary. | Tom didn't like Mary's parents. |
| O Tom não gostava dos pais da Mary. | Tom didn't like Mary's parents. |
| É considerado um dos pais fundadores da cidade. | Odessa is a city of more than 1 million people. |
| Começam com a morte dos pais de Harry. | They open with the death of Harry's parents. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Dos Pais - Direitos Dos Pais - Custódia Dos Pais - Casa Dos Pais - Autorização Dos Pais - Qualidade Dos Pais - Guia Dos Pais - Casamento Dos Pais - Emprego Dos Pais - Aprovação Dos Pais - Altruísmo Dos Pais - Atenção Dos Pais - Casa Dos Pais - Renda Dos Pais
