Tradução de "caso a doença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caso - tradução : Caso - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No caso dos adultos, a doença é muito mais agressiva do que em crianças.
In adults, the pock marks are darker and the scars more prominent than in children.
Este é outro caso onde o paradigma teórico em biologia deu certo a teoria do germe da doença.
This is another case where a theoretical paradigm in biology really worked was the germ theory of disease.
Este em particular permanece em minha mente, porque este é o primeiro caso desta doença que eu vi.
This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself.
No entanto, não aparenta ser o caso pelo contrário, existem evidências de seleção positiva nos genótipos de doença celíaca.
By now, however, it is apparent that this is not the case on the contrary, there is evidence of positive selection in CD genotypes.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Este caso, utilizando se do tratamento que passou a ser chamado Protocolo de Milwaukee, trouxe a possibilidade de cura para uma doença até então considerada letal.
In the case in which there has been a significant delay in administering PEP, the treatment should be administered regardless, as it may still be effective.
Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.
It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.
Então é para isso que os médicos são teinados. E é miraculoso no caso de doença infecciosa o quão bem funciona.
And so that's the basic thing doctors are trained to do, and it's miraculous in the case of infectious disease how well it works.
Doença.
Disease.
Você não precisa regredir a doença.
You don't need to shrink the disease.
A caxumba é uma doença infecciosa.
Mumps is an infectious disease.
A doença o impediu de sair.
Sickness prevented him from going out.
A doença do Tom é grave?
Is Tom's illness serious?
A doença de Tom é grave?
Is Tom's illness serious?
Lutava contra a doença desde 1999.
ISBN 0 8195 6668 3 External links
Prognóstico A doença é parcialmente reversível.
References Further reading External links
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
Doença hepática
10 Hepatic Disease
Doença hepática
21 Hepatic Disease
Doença renal
Renal Disease
Doença hepática
32 Hepatic Disease
Doença hepática
43 Hepatic Disease
Doença hepática
Hepatic Disease
Doença renal
103 Renal Disease
O rastreio também é recomendado no caso de tiroidite autoimune, dermatite herpetiforme e nos parentes em primeiro grau de pessoas com doença celíaca confirmada.
It is also recommended in autoimmune thyroid disease, dermatitis herpetiformis, and in the first degree relatives of those with confirmed coeliac disease.
Bom, qual é a historia desta doença?
Well, what's the history of this disease?
A ausência da doença não é saúde.
The absence of disease is not health.
A doença também tem impactos econômicos significativos.
The disease also has significant economic impacts.
A doença precisa ter um estágio latente.
There should be a latent stage of the disease.
A varíola foi uma doença infecto contagiosa.
The date of the appearance of smallpox is not settled.
A doença não possui cura ou tratamento.
Treatment There is no known cure for FOP.
A segunda votação e o segundo decreto assinado reconhece a autenticidade de seu primeiro milagre (o caso da Irmã Marie Simon Pierre, a freira francesa que foi curada da doença de Parkinson).
The second vote and the second signed decree certifying the authenticity of the first miracle, the curing of Sister Marie Simon Pierre, a French nun, from Parkinson's disease.
Fibrose cística é um exemplo de uma doença de que se há um ingrediente ruim, você tem a doença, e podemos fazer uma correspondência direta ente o ingrediente e a doença.
Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.
59 Doença renal
Renal Disease
71 Doença renal
Renal Disease
83 Doença renal
Renal Disease
Febre indica doença.
Fever indicates sickness.
E de fato, se esta é a prevalência da doença, cerca de 100 terão a doença e o resto não terá.
And in fact, if this is the prevalence of the disease, about 100 will have the disease and the rest won't.
Qual é a chance que ela tenha a doença?
What's the chance that they do?
Ela não é a única a prevenir doença cardíaca.
It's not the only reason preventing heart disease.
Entre elas, a malária e a doença de Chagas.
Among them, malaria and Chagas disease.
A doença do sono ou tripanossomíase africana (THA) é uma doença frequentemente fatal causada pelo parasita unicelular Trypanosoma brucei .
There are two types that infect humans, Trypanosoma brucei gambiense (T.b.g) and Trypanosoma brucei rhodesiense (T.b.r.).
Gee conhecia as anteriores descrições e termos para a doença, tendo adotado o mesmo termo que Areteu (doença celíaca).
Gee acknowledged earlier descriptions and terms for the disease and adopted the same term as Aretaeus (coeliac disease).
Em 2010, a doença inflamatória do intestino provocou mortes, sendo a esperança de vida ligeiramente inferior em pessoas com a doença de Crohn.
Inflammatory bowel disease resulted in 35,000 deaths in 2010 and those with Crohn's disease have a slightly reduced life expectancy.
então a doença estava em todos os lugares.
So it was everywhere.

 

Pesquisas relacionadas : Caso De Doença - Caso De Doença - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A - A Caso - Decisão Caso A Caso - Caso A Caso Avaliação - Doença Doença - Exacerbar A Doença - Desenvolver A Doença - Combater A Doença