Tradução de "caso de você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caso você precise de algo. | In case you will need anything. |
| Neste caso você pode. | In this case, you actually can. |
| Você é um caso perdido. | You are hopeless. |
| Você já foi testemunha num caso de tribunal? | Have you ever been a witness in a court case? |
| Caso não usado, você o perde. | You either use it, or lose it. |
| Você é mesmo um caso perdido. | You really are hopeless. |
| E neste caso, quem será você? | And if you don't, who are you going to be? |
| Caso você queira, fá lo ei. | In case you want, I will do it. |
| Caso você deseje, podemos ir lá. | If you wish, we can go there. |
| Neste caso, você está vendo bolhas de oxigênio saindo. | In this case, you're seeing oxygen bubbles come out. |
| As pessoas vão rir de você caso diga isso. | People will laugh at you if you say so. |
| As pessoas vão rir de você caso digas isso. | People will laugh at you if you say so. |
| Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso. | See also Illegal opcode Opcode database References |
| E neste caso você simplesmente queima isso. | And here you simply burn it. |
| Me chame caso você tenha algum problema. | Call me if you have a problem. |
| Me ligue caso você tenha algum problema. | Call me if you have a problem. |
| Caso você deseje, nós podemos ir lá. | If you wish, we can go there. |
| Você deveria publicar um relato do caso. | You should publish an account of the case. |
| estes são olhos postiços no caso de você perder um | This is replacement eyes in case you lose one. |
| Bem, você quer conhecer o melhor caso de sucesso Africano? | Well, you want the ultimate African success story? |
| Você terá de substituí lo caso ele não possa vir. | You will have to take his place in case he cannot come. |
| Nesse caso também, você tem uma mistura de cientistas e designers. | In this case too, you have a mixture of scientists and designers. |
| Caso chova um dia antes, você pode ser banquete de mosquitos. | If it rained the day before, you can be getting eaten by mosquitos. |
| Você consegue compartilhar comida com os outros num caso de fome? | Can you share food with others in the face of famine? |
| Envie me um e mail caso você queira. | Write me an email if you feel like it. |
| Você está enganado esse não é o caso. | You're wrong. That's not the case. |
| Você está enganada esse não é o caso. | You're wrong. That's not the case. |
| Caso você tenha algum problema, conte me imediatamente. | Let me know immediately if you have a problem. |
| Em caso de você estar imaginando, este é o nosso teste de força. | In case you're wondering, this is our strength test. |
| Se você tem uma idéia para um estudo de caso, conte nos! | If you have an idea for a case study, let us know! |
| Caso apareça algo que você não entenda, fale comigo. | If anything comes up that you don't understand, come to me. |
| Em qualquer caso, você está errado em suas suposições. | In any case, you are wrong in your conjecture. |
| Caso você venha ao Rio, poderei ser seu guia. | If you come to Rio, I could be your guide. |
| Caso você esteja interessado, adicionarei seu nome na lista. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| Caso você esteja interessada, adicionarei seu nome na lista. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| Adicionarei seu nome na lista caso você esteja interessado. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| Adicionarei seu nome na lista caso você esteja interessada. | If you're interested, I'll add your name to the list. |
| E no meu caso, isso significa que você gesticula demais. | And in my game, that means you overgesticulate. |
| Caso eu me atrase, você não precisa esperar por mim. | In case I am late, you don't have to wait for me. |
| É melhor você se apressar caso contrário, perderá o metrô. | You'd better hurry, or you'll miss the train. |
| Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia. | If you come to Rio, I could be your guide. |
| Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum? | Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects? |
| Eu acho melhor que você leve um guarda chuva para o caso de chover. | I think you'd better take an umbrella in case it rains. |
| Se você tem consciência do racismo e faz pouco caso dele, você é cúmplice do problema. | If you are aware that racism happens but don't deem it important, you are complicit in it. |
| O que você faz? O que um cientista faz nesse caso? | What do you do? What does a scientist do in that case? |
Pesquisas relacionadas : No Caso De Você - I Caso De Você - Caso Contrário, Você Está - Caso De - Caso Para Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Caso A Caso - Decisão Caso A Caso - Caso A Caso Avaliação - Controle De Caso
