Catalisador O catalisador não afecta o equilíbrio porém, acelera a velocidade da reação para atingir o equilíbrio.	Two opposing considerations are relevant to this synthesis the position of the equilibrium and the rate of reaction.
Foi muito catalisador para mim.	That was a big catalyst for me.
Mas pode ser um catalisador. E se não a usarmos como catalisador, falharemos.	But it can be catalytic. And if we fail to use it as catalytic, we would have failed.
Catalisador A adição de um catalisador direciona a reação para um novo mecanismo, o qual é mais rápido do que o sem a catálise.	Therefore, the sum of the Gibbs energies of the reactants must be the equal to the sum of the Gibbs energies of the products.
Portanto, para mim, é importante que criemos um verdadeiro canal para a inovação e que seja inovação gratuita.	So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation.
Catalisador A principal aplicação da platina é como catalisador nas reações químicas, muitas vezes a platina preta.	Catalyst The most common use of platinum is as a catalyst in chemical reactions, often as platinum black.
Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção.	But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.
A concorrência para o mercado conduzia à inovação.	Competition for the market drove innovation.
O catalisador regenerado flui então para a base do riser , repetindo o ciclo.	The regenerated catalyst then flows to the base of the riser, repeating the cycle.
Esta árvore foi em parte um catalisador para o projeto.	The tree was in part a catalyst for the project.
Portanto, quando maior a inovação, maior a incerteza e maior a necessidade de usar a inovação, para descobrir os usos da tecnologia.	So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for.
A recompensa para inovação é proporcional ao grau de incerteza.	The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
Actuaria assim como catalisador para a integração e harmonização dos serviços financeiros pós transacção europeus .	It would therefore act as a catalyst to the integration and harmonisation of European post trading financial services .
A ação do catalisador é abaixar a energia de ativação, possibilitando um novo caminho para a reação.	A catalyst does not affect the position of the equilibria, as the catalyst speeds up the backward and forward reactions equally.
Ele tem sido empregado como um catalisador desde o século XVI, quando a platina preta foi utilizado como catalisador na ignição do hidrogênio.	It has been employed as a catalyst since the early 19th century, when platinum powder was used to catalyze the ignition of hydrogen.
Temos aqui uma inovação, uma inovação de design.	Here is an innovation, a design innovation.
A 350 ºC o elemento age como um catalisador para NO2 NOx para formar somente moléculas NO para leituras no infravermelho.	At the element acts as a catalyst for NO2 NOx to form only NO molecules for consistent readings by infrared light.
De modo a criar um catalisador que proverá parte disso.	So we can make a catalytic to help us provide some of that.
O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado.	The behavior of the catalyst is also a consideration.
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.	A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
No seu papel de catalisador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA .	In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the developments towards SEPA .
Durante a passagem em ascensão pelo riser , o catalisador de craqueamento é gasto por reações que depositam coque no catalisador e reduzem a atividade e seletividade.	During the trip up the riser, the cracking catalyst is spent by reactions which deposit coke on the catalyst and greatly reduce activity and selectivity.
É a chamada inovação acadêmica.	It's called academic innovation.
A Revolução da Inovação Global	The Global Innovation Revolution
Além disso , a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos .	for the development of new statistical data .
Além disso , a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos .	Furthermore , model building has been a catalyst for the development of new statistical data .
O PtO2, também conhecido como catalisador de Adams, é conveniente como um catalisador de hidrogênio, especialmente nos óleos vegetais.	PtO2, also known as Adams' catalyst, is used as a hydrogenation catalyst, specifically for vegetable oils.
Eu não entendi a inovação sugerida para albergar os filhos do povo (...)	I did not understand the innovation suggested for sheltering the people s children Mr. Minister said that our children, yes us poor, deserve the companies' trash?
Trata se de uma qualidade muitas vezes incompreendida para a descoberta e inovação.	It is often a misunderstood quality for discovery and innovation.
Para promover o investimento , a inovação e o emprego , a despesa deve ser dirigida para objectivos produtivos .	In order to promote investment , innovation and employment , expenditure needs to be directed towards productive goals .
Os decisores políticos preventivos invocam a incerteza científica para travar a inovação tecnológica, enquanto os seus homólogos proactivos incentivam a inovação como uma extensão da verificação de hipóteses científicas.	Precautionary policymakers invoke scientific uncertainty to curb technological innovation, whereas their proactionary counterparts encourage innovation as an extension of scientific hypothesis testing.
Pyromania tem sido citado como o catalisador para o movimento glam metal dos anos 1980.	Pyromania has been cited as the catalyst for the 1980s pop metal movement.
O Eurosistema tem actuado como catalisador de reformas	It also provides a simplified and fully harmonised legal framework with regard to information requirements and the rights and obligations linked to the provision and use of payment services .
Inovação orientada pelo usuário De acordo com o modelo de inovação orientada pelo usuário, companhias podem contar com os usuários de seus produtos para fazerem uma parte significativa do trabalho de inovação.	User driven innovation According to the user driven innovation model, companies can rely on users of their products and services to do a significant part of the innovation work.
Inovação financeira 28 .	Financial innovation 28 .
Mas esta é a fonte de inovação.	But this is the source of innovation.
Não eram muito a favor da inovação.	It was not very conducive to innovation.
Exploração é a força que gera inovação.	Exploration is the engine that drives innovation.
E a inovação está avançando muito rapidamente.	And the innovation is moving very rapidly.
As patentes estimulam ou impedem a inovação?	Do patents stimulate or impede innovation?
Há a inovação de sustentação, que vai manter uma instituição existente ou organização, e há a inovação de rompimento que vai quebrar os fundamentos, criando algo diferente para se fazer.	There's sustaining innovation, which will sustain an existing institution or an organization, and disruptive innovation that will break it apart, create some different way of doing it.
E vou provar para vocês na próxima parte da palestra que brincar é o catalisador, é a revolução, que podemos usar para mudar a Bulgária para melhor.	And I will prove it to you in the next part of the speech that play is the catalyst, it is the revolution, that we can use to transform Bulgaria for the better.
Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação.	We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Sim, a rede social teve seu papel, mas foi um catalisador para ação, não o criador orgânico de metas civis.	Yes, social media played a role but it was a catalyst for action, not an organic creator of civic goals.
Você precisa de liberdade para uma arte verdadeira, para o conhecimento e cultura, para a inovação e o progresso.	You need freedom for true art, for knowledge and culture, for innovation and progress.

Pesquisas relacionadas : Catalisador Para - Catalisador Para A Mudança - Um Catalisador Para - Oportunidades Para A Inovação - Visão Para A Inovação - Parceria Para A Inovação - Quadro Para A Inovação - Dirigir Para A Inovação - Vale Para A Inovação - Para Impulsionar A Inovação - Clima Para A Inovação - Fonte Para A Inovação - Lugar Para A Inovação

Display this page in English