Tradução de "categoria gramatical" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Categoria - tradução : Gramatical - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um tempo verbal é a categoria gramatical que diz respeito ao tempo.
In grammar, tense is a category that expresses time reference.
Nova categoria gramatical tupi a visibilidade e a invisibilidade nos demonstrativos in Verbum , tomo IV, fasc.
Nova categoria gramatical tupi a visibilidade e a invisibilidade nos demonstrativos in Verbum , tomo IV, fasc.
O húngaro não possui gênero gramatical.
The letter Hungarian zs is and Hungarian cs is .
A diferença é gramatical, mas não é léxica.
This difference is grammatical, but not lexical.
Algumas partículas modificam a função gramatical de uma palavra.
Some particles modify the word's part of speech.
Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2 Categoria 2
category 2 category 2 category 2 category 2
Os substantivos apresentam número gramatical, distinguindo entre singular e plural, porém, o plural não é obrigatório quando o contexto gramatical ou mesmo pragamático deixa claro esse número.
Tigrinya nouns have plural, as well as singular, forms, though the plural is not obligatory when the linguistic or pragmatic context makes the number clear.
Por exemplo, () é uma partícula gramatical que indica o Modo Indicativo.
For example, is a grammatical particle used to indicate the imperative mood.
Geralmente, dar nome a uma cor envolve um vocabulário e uma sintaxe gramatical.
A color term, also known as a color name, is a word or phrase that refers to a specific color.
A gramática transformacional é uma teoria gramatical lançada por Noam Chomsky em 1957.
The concept was originated by Noam Chomsky, and much current research in transformational grammar is inspired by Chomsky's Minimalist Program.
Quadro 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria I Categoria II Categoria III Categoria IV
Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV
Acho que é só um erro de digitação, em vez de um erro gramatical.
I think it's just a typo, rather than a grammatical error.
Os verbos turcos indicam pessoa gramatical, podem indicar negativo, potencial (pode) ou não potencial.
They can be made negative, potential ( can ), or impotential ( cannot ).
Informação gramatical expressa pela preposição em línguas indo europeias são tipicamente encontradas em sufixos.
Grammatical information expressed by adpositions in Western Indo European languages is typically found in suffixes.
2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 58 M7 QUADRO 6 Categorias de liquidez para activos transaccionáveis ( 1 ) Categoria 1 Categoria II Categoria III Categoria IV Categoria V
M7 TABLE 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV Category V
Embora essa sentença não tenha nenhum erro gramatical, acho que ela praticamente nunca seria usada.
Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
( ii ) categoria da rubrica ( categoria 1 , categoria 2 ou rubrica com origem num evento )
( ii ) whether the data item is a category 1 , category 2 or event driven data item
Categoria
Category
Categoria
Edit Categories
Termos Similares Para Aristóteles, a distinção entre existencial e universal é uma metafísica fundamental, não apenas gramatical.
Singular terms For Aristotle, the distinction between singular and universal is a fundamental metaphysical one, and not merely grammatical.
Shakespeare não era um homem de letras por profissão e provavelmente tinha somente alguma educação gramatical escolar.
Shakespeare was not a man of letters by profession, and probably had only some grammar school education.
PT Categoria
EN Category
Categoria 1
category 1
Categoria 1
category 1 event driven
Categoria 2
category 2
Categoria 2
category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses
Categoria overnight
Category overnight
Categoria overnight
Category overnight
Outros ( categoria residual ) Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual )
Other ( residual )
Seja uma categoria C e objetos formula_1 e formula_2 desta categoria.
The dual of an epimorphism is a monomorphism (i.e.
Em linguística, modo verbal é uma função gramatical (e, especificamente, morfológica) de verbos, usado para sinalizar uma modalidade.
In linguistics, grammatical mood (also mode) is a grammatical (usually morphologically marked) feature of verbs, used for signaling modality.
Ver categoria 6 .
See category 6
Outros ( categoria residual )
Households Other ( residual )
Categoria do montante .
Amount category .
Outros ( categoria residual )
Other ( residual )
De quinta categoria.
Of lower quality
Outros ( categoria residual ) Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual )
Households Other ( residual )
Juká, o paradigma da conjugação tupí estudo etimológico gramatical in Revista Filológica , ano II, n. 12, Rio de Janeiro, 1941.
Juká, o paradigma da conjugação tupí estudo etimológico gramatical in Revista Filológica , ano II, n. 12, Rio de Janeiro, 1941.
Sua função gramatical pode ser comparada com a do advérbio em relação aos verbos, aos adjetivos e a outros advérbios.
In some languages, the words that serve the semantic function of adjectives may be categorized together with some other class, such as nouns or verbs.
Você esqueceu uma categoria.
You forgot a category.
Seja C uma categoria.
A pointed category is one with a zero object.
Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria.
Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category.
CAIXA 9 Categorias de liquidez para os activos da Lista 1 ( 1 ) Categoria I Instrumentos de dívida emitidos pela administração central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 3 ) Categoria II Categoria III Categoria IV
BOX 9 Liquidity categories for tier one assets ( 1 ) Category I Central government debt instruments Category II Local and regional government debt instruments Category III Traditional Pfandbriefstyle debt instruments Category IV Asset backed securities ( 2 )
Lojban IRC (ou seus arquivos) também possui um conjunto de expressões em Lojban, mas sua correção gramatical nem sempre é garantido.
The Lojban IRC (or its archive) has a gathering of Lojbanic expressions too, but its grammatical correctness is not always guaranteed.
Os empréstimos reportados nesta categoria não devem ser incluídos em mais nenhuma categoria de operações .
Loans reported under this category are not reported under any other new business category .

 

Pesquisas relacionadas : Verificação Gramatical - Erro Gramatical - Caso Gramatical - Constituinte Gramatical - Construção Gramatical - Gênero Gramatical - Significado Gramatical - Regra Gramatical - Revisão Gramatical - Conhecimento Gramatical - Competência Gramatical - Correção Gramatical - Conhecimento Gramatical