Tradução de "causas de mortalidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mortalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Houve também redução de 9,6 na taxa de mortalidade por causas evitáveis. | There has also been a reduction of 9.6 in the avoidable causes mortality rates. |
| Mortalidade A obesidade é uma das principais causas de morte evitáveis em todo o mundo. | Mortality Obesity is one of the leading preventable causes of death worldwide. |
| Além de seres humanos e outros tigres, causas comuns de mortalidade de filhotes são a fome, o congelamento, e acidentes. | Apart from humans and other tigers, common causes of cub mortality are starvation, freezing, and accidents. |
| O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
| A taxa de mortalidade diminuiu. | The mortality rate has fallen. |
| A taxa de mortalidade decresceu. | The mortality rate has fallen. |
| Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade no Reino Unido mudou bastante durante o século XIX. | Mortality rates The mortality rates in England changed greatly through the 19th century. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| O estado tem taxa de natalidade de 2,2 , e taxa de mortalidade de 0,72 e taxa de mortalidade infantil de 5,5 . | In 2007 the state had a birth rate of 2.2 , a death rate of 0.7 , an infant mortality rate of 5.5 and a maternal mortality rate of 0.2 . |
| A mortalidade é alta. | Bushara and D.M. |
| Causas de gravidez na adolescência | Causes of adolescent pregnancies |
| Ele morreu de causas naturais. | He died of natural causes. |
| E ela está reconhecendo os perigos da mortalidade e porque ela deveria deixar a mortalidade. | And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality. |
| Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| A mortalidade ao nascer era mais de 2,5 . | Mortality at birth was over two and a half percent. |
| Causas secundárias As causas secundárias de síndrome nefrótica possuem os mesmos padrões histológicos das causas primárias, no entanto podem exibir algumas diferenças sugerindo uma causa secundária como corpos de inclusão. | Secondary glomerulonephritis Secondary causes of nephrotic syndrome have the same histologic patterns as the primary causes, though they may exhibit some difference suggesting a secondary cause, such as inclusion bodies. |
| Em segundo lugar está mortalidade materna. | The second item on the agenda is maternal mortality. |
| Na África, a mortalidade infantil diminuiu. | In Africa, infant mortality is decreasing. |
| As causas da pobreza | The causes of poverty |
| Quais são as causas? | What are the causes? |
| Causas A guerra entre os Estados Unidos e o México teve duas causas básicas. | The Mexican American War, also known as the Mexican War, the U.S. Mexican War or the Invasion of Mexico, was an armed conflict between the United States and the Centralist Republic of Mexico (which became the Second Federal Republic of Mexico during the war) from 1846 to 1848. |
| E a mortalidade por tuberculose caiu mais de 40 . | And TB mortality has dropped more than 40 . |
| Não gostamos de lembrar da nossa própria mortalidade frágil. | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
| Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa. | We saw no other mass mortality events. |
| O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo. | Mortality is not going down, it's going up. |
| 2007) Taxa de mortalidade 5,54 mortes 1.000 habitantes (est. | ) HIV AIDS people living with HIV AIDS 170,000 (2007 est. |
| Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal. | Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality. |
| Há mais pessoas morrendo de causas banais. | There are more people dying of simple things. |
| Vocês sabem, milhares de cientistas estiveram trabalhando para entender tods essas causas provocadas pelo homem e as causas naturais. | You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. |
| Em minha organização agora fazemos isto regularmente para identificarmos as causas de surtos cujas causas exatas não são aparentes. | In my organization we now do this on a regular basis to identify the causes of outbreaks that are unclear exactly what causes them. |
| O Ministério da Justiça divulgou no dia 23 de fevereiro o estudo intitulado Mapa da Violência 2011 Os Jovens do Brasil, realizado com o intuito de acompanhar as tendências da mortalidade juvenil (dos 15 aos 24 anos de idade) por causas violentas. | On February 23, 2011, Brazil's Justice Department published the Violence Map 2011 The Brazilian Youth , a study aimed at following trends in youth mortality (from 15 to 24 years of age) from violent causes. |
| Hoje, sabe se que o autismo está ligado a causas genéticas associadas a causas ambientais. | The number of reported cases of autism increased dramatically in the 1990s and early 2000s. |
| Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. | With income down there and child mortality. |
| Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade. | Remarkable impact on mortality. |
| Mortalidade 300.000 pessoas morrendo a cada ano. | Mortality 300,000 people dying each year. |
| Cingapura tinha o dobro da taxa de mortalidade da Suécia. | Singapore had twice the child mortality of Sweden. |
| A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade. | Coinfection of HIV with malaria increases mortality. |
| Quais as três causas principais? | What are the top three? |
| E acho que a resposta é, nós podemos olhar os dados de mortalidade, e podemos usar dados de mortalidade para entender qual a prevalência no passado. | And I think that the answer is, we can look at mortality data, and we can use mortality data to figure out what the prevalence was in the past. |
| Causas Vento é causado por diferença de pressão. | Cause Wind is caused by differences in the atmospheric pressure. |
| Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento. | Breast cancer, mortality is down to four percent. |
| Eles têm a menor taxa de mortalidade infantil do mundo, Singapura. | They have the lowest child mortality in the world, Singapore. |
| )Taxa de mortalidade infantil 4.99 mortes 1,000 nascimentos vivos (2000 est. | ) Infant mortality rate 4.37 deaths 1,000 live births (2006 est. |
| Então houve uma mortalidade semelhante em 97 98. | Then there was similar mortality in '97 '98. |
| Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
Pesquisas relacionadas : Mortalidade Por Causas Específicas - Mortalidade Cardiovascular - Mortalidade Global - Mortalidade Prematura - Mortalidade Total - Mortalidade Extrema - Mortalidade Por - Mortalidade Cirúrgica - Mortalidade Anual - Mortalidade Reduzida - Mortalidade Neonatal - Lacuna Mortalidade - Mortalidade Tardia
