Tradução de "mortalidade por causas específicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mortalidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Houve também redução de 9,6 na taxa de mortalidade por causas evitáveis. | There has also been a reduction of 9.6 in the avoidable causes mortality rates. |
| Mortalidade A obesidade é uma das principais causas de morte evitáveis em todo o mundo. | Mortality Obesity is one of the leading preventable causes of death worldwide. |
| Algumas causas de pneumonia estão associados com clássicas, mas não específicas, características clínicas. | Some causes are associated with classic, but non specific, clinical characteristics. |
| Além de seres humanos e outros tigres, causas comuns de mortalidade de filhotes são a fome, o congelamento, e acidentes. | Apart from humans and other tigers, common causes of cub mortality are starvation, freezing, and accidents. |
| Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
| Isto é muito surpreendente por várias causas. | This is quite surprising for several reasons. |
| E a mortalidade por tuberculose caiu mais de 40 . | And TB mortality has dropped more than 40 . |
| Um santo pode ser designado como um santo padroeiro de causas específicas ou profissões, ou invocado contra doenças específicas ou catástrofes, mas isso é somente pensamento popular, não sendo uma doutrina oficial da Igreja. | A saint may be designated as a patron saint of a particular cause, profession, or locale, or invoked as a protector against specific illnesses or disasters, sometimes by popular custom and sometimes by official declarations of the Church. |
| Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| Causas Vento é causado por diferença de pressão. | Cause Wind is caused by differences in the atmospheric pressure. |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| Permitirá , por exemplo , intervenções específicas 28 | This would for example allow for targeted interventions in respect of conflicts arising from , for example , the |
| O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
| A mortalidade infantil, por seu lado, diminuiu em todas as regiões. | Child mortality has decreased in every developing region of the world. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento. | Breast cancer, mortality is down to four percent. |
| Então por que nos movemos de formas específicas? | So why is it that we move the particular ways we do? |
| A mortalidade é alta. | Bushara and D.M. |
| Infraestrutura Saúde A taxa de mortalidade infantil em Cabo Verde é de 18,5 por 1.000 nascidos vivos, enquanto a taxa de mortalidade materna é de 53,7 mortes por 100.000 nascidos vivos. | Health The infant mortality rate in Cape Verde is 18.5 per 1,000 live births according to http www.un.cv , and the maternal mortality rate is 53.7 deaths per 100,000 live births. |
| Eu quero dizer 100 por cento de taxa de mortalidade é bem alto. | I mean 100 percent death rate is pretty severe. |
| Extinção por causas internas e externas Causas internas e externas podem levar a extinção de uma espécie, sendo internas parasitismo, predação e competição. | Most simply, any species that cannot survive and reproduce in its environment and cannot move to a new environment where it can do so, dies out and becomes extinct. |
| E ela está reconhecendo os perigos da mortalidade e porque ela deveria deixar a mortalidade. | And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality. |
| O Ministério da Justiça divulgou no dia 23 de fevereiro o estudo intitulado Mapa da Violência 2011 Os Jovens do Brasil, realizado com o intuito de acompanhar as tendências da mortalidade juvenil (dos 15 aos 24 anos de idade) por causas violentas. | On February 23, 2011, Brazil's Justice Department published the Violence Map 2011 The Brazilian Youth , a study aimed at following trends in youth mortality (from 15 to 24 years of age) from violent causes. |
| A taxa de mortalidade diminuiu. | The mortality rate has fallen. |
| A taxa de mortalidade decresceu. | The mortality rate has fallen. |
| Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade no Reino Unido mudou bastante durante o século XIX. | Mortality rates The mortality rates in England changed greatly through the 19th century. |
| E eles estimaram que, em 2008, o Quênia teria mortalidade por criança de 128. | And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128. |
| Eles têm uma triste taxa de mortalidade de uma a duas crianças por mulher. | They have a sad death rate of one to two children per woman. |
| A taxa de mortalidade em menores de 5 anos por nascimentos é de 147. | The under 5 mortality rate, per 1,000 births is 147 and the neonatal mortality as a percentage of under 5s mortality is 29. |
| Por outro lado, os surtos em porcos são comuns e não provocam mortalidade acentuada. | On the other hand, outbreaks in pigs are common and do not cause severe mortality. |
| De acordo com Jean Zigler, o relator especial das Nações Unidas do programa Right to Food entre 2000 e março de 2008, a mortalidade causada por desnutrição respondeu por 58 da mortalidade total de 2006. | According to Jean Ziegler (the United Nations Special Rapporteur on the Right to Food for 2000 to March 2008), mortality due to malnutrition accounted for 58 of the total mortality in 2006 In the world, approximately 62 millions people, all causes of death combined, die each year. |
| Aumento da mortalidade em três ensaios de aripiprazol controlados por placebo (n 938 idade média | Increased mortality in three placebo controlled trials (n 938 mean age |
| Aumento da mortalidade em três ensaios de aripiprazol controlados por placebo (n 938 idade média | Increased mortality in three placebo controlled trials (n 938 mean age |
| A mortalidade infantil é de 20 crianças por 1.000 crianças nascidas, segundo estimativas de 2007. | The median age of the population was 27.9, and the gender ratio was 1.03 males per 1 female. |
| Já o relatório do legista, apresentado no sábado, apontou morte por causas naturais. | The coroner's report pointed to death by natural causes. |
| O Solitário George, a última tartaruga de sua espécie, morreu por causas desconhecidas. | Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes. |
| Em segundo lugar está mortalidade materna. | The second item on the agenda is maternal mortality. |
| Na África, a mortalidade infantil diminuiu. | In Africa, infant mortality is decreasing. |
| As causas da pobreza | The causes of poverty |
| Quais são as causas? | What are the causes? |
| Causas A guerra entre os Estados Unidos e o México teve duas causas básicas. | The Mexican American War, also known as the Mexican War, the U.S. Mexican War or the Invasion of Mexico, was an armed conflict between the United States and the Centralist Republic of Mexico (which became the Second Federal Republic of Mexico during the war) from 1846 to 1848. |
| Hoje, sabe se que o autismo está ligado a causas genéticas associadas a causas ambientais. | The number of reported cases of autism increased dramatically in the 1990s and early 2000s. |
| Disposições específicas | Special provisions |
| DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS | SPECIFIC PROVISIONS |
| Observações específicas | Specific observations |
Pesquisas relacionadas : Causas De Mortalidade - Mortalidade Por - Mortalidade Por Câncer - Mortalidade Por Pesca - Mortalidade Por AVC - Por Causas Naturais - Por Causas Externas - Por Razões Específicas - Mortalidade Por Qualquer Causa - Por Todas As Causas - Recomendações Específicas Por País - Mortalidade Cardiovascular - Mortalidade Global
