Tradução de "mortalidade prematura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descontinuação prematura | Premature discontinuation |
| Fusão epifisária prematura | Epiphyses premature fusion |
| Mas uma questão prematura. | But it is a premature issue. |
| Menopausa prematura Falência ovárica | Premature menopause Ovarian failure |
| A sublevação é prematura! | The uprising is premature! |
| Talvez fosse música prematura. | Perhaps it was music halfformed. |
| A minha prima nasceu prematura. | My daughter was premature. |
| Destruição prematura de glóbulos vermelhos. | Prematurely induced destruction of red blood cells. |
| Qualquer resposta seria efectivamente prematura. | Any reply would be quite premature. |
| Um empate significaria uma eliminação prematura. | Their next match against North Korea Portugal won 7 0. |
| O 'gpgconf' terminou de forma prematura | gpgconf terminated unexpectedly |
| A Causa de uma Extinção Prematura . | The cause of a premature extinction. |
| Semana 30 (ou na conclusão prematura) | Week 30 (or at early termination) |
| Por alguns vil perder de morte prematura | By some vile forfeit of untimely death |
| Paragem no crescimento ósseo (fusão epifisária prematura) | Bones stop growing (epiphyses premature fusion) |
| Em minha opinião, essa decisão é prematura. | In my opinion, this decision is coming too soon. |
| Mortalidade | Mortality |
| Mortalidade | Mortality |
| A vida sem um objetivo é morte prematura. | A pointless life is a premature death. |
| Que também aqui prematura fez escárnio da terra. | Which too untimely here did scorn the earth. |
| Insuficiência ovárica prematura confirmada por um ginecologista especializado | Premature ovarian failure confirmed by a specialist gynaecologist. |
| Libertação de um óvulo demasiado cedo (ovulação prematura) | Releasing an egg too early (premature ovulation) |
| Mortalidade cardíaca | Cardiac mortality |
| Mortalidade geral | Overall mortality |
| Mortalidade global | Overall mortality |
| Mortalidade vascular | Vascular mortality |
| Mortalidade global no estudo Mortalidade durante a terapêutica do estudo | Overall study mortality Mortality during study therapy Mortality attributed to Candida infection |
| A ligação ao 'proxy' foi fechada de forma prematura. | Connection to proxy closed prematurely |
| insuficiência ovárica prematura confirmada por um especialista em ginecologia | Premature ovarian failure confirmed by a specialist gynaecologist |
| Rutura prematura das membranas com gestação gt 30 semanas | Premature rupture of the membranes gt 30 weeks of gestation |
| Assim, deve ser evitada a descontinuação prematura do tratamento. | Therefore, premature discontinuation of treatment should be avoided. |
| Mas, no actual estado de coisas, ela parecenos prematura. | But as things are at present, that seems premature. |
| O resultado de tudo isso é uma alta mortalidade, muita mortalidade. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Incidência de mortalidade | Overall mortality |
| Impacto na mortalidade | Impact on mortality |
| Aumento da mortalidade | Increased mortality |
| Outros recriminaram na por sua crítica prematura a experiência comunista. | Some left the gathering others berated her for prematurely criticizing the Communist experiment. |
| Ruptura prematura das membranas com de 30 semanas de gestação | TRACTOCILE should not be used in the following conditions |
| DUAVIVE não foi estudado para o tratamento da menopausa prematura. | DUAVIVE has not been studied in the treatment of premature menopause. |
| Torção do ovário, dor anexa uterina, ovulação prematura, dor mamária | Uncommon Ovarian torsion, adnexa uteri pain, premature ovulation, breast pain |
| A meu ver, a supressão dos organoestânicos é demasiado prematura. | In my opinion, the phasing out of organotin compounds is too premature at this stage. |
| Qualquer resposta à pergunta do senhor deputado seria, pois, prematura. | Any answer now to your question would be quite premature. |
| Nos termos dessa decisão, a Comunidade está empenhada em promover e melhorar a saúde, prevenir as doenças e combater as potenciais ameaças para a saúde, tendo em vista reduzir a morbilidade evitável, a mortalidade prematura e a incapacidade geradora de invalidez. | According to that Decision the Community is committed to promoting and improving health, preventing disease, and countering potential threats to health, with a view to reducing avoidable morbidity and premature mortality and activity impairing disability. |
| A mortalidade é alta. | Bushara and D.M. |
Pesquisas relacionadas : Entrega Prematura - Libertação Prematura - Pagamento Prematura - Partida Prematura - Obsolescência Prematura - Degradação Prematura - Louvor Prematura - Perda Prematura - Renúncia Prematura - Cessação Prematura - Puberdade Prematura - Aplicação Prematura - Redenção Prematura
