Tradução de "cera branca de abelhas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então construiu asas artificiais a partir da cera do mel de abelhas e penas de gaivota. | Daedalus fashioned two pairs of wings out of wax and feathers for himself and his son. |
| As abelhas também foram domesticadas, pelo menos desde o Império Antigo, e forneciam tanto mel como cera. | Bees were also domesticated from at least the Old Kingdom, and they provided both honey and wax. |
| Juntamente com o mel, as abelhas produzem outros importantes produtos a cera, a geleia real e o própolis. | To produce about 500 g of honey, foraging honey bees have to travel the equivalent of three times around the world. |
| Precisávamos de cera de abelhas para um projeto nosso ele era tão capaz, que conseguiu produzir o melhor bloco de cera de abelhas que já vi, a partir de estrume, latas e sua tela, que ele usou para se proteger, nesse campo. Esse tipo de engenhosidade é inspiradora. | We needed beeswax for a project we were working on he was so capable, he was able to render the nicest block of beeswax I have ever seen from cow dung, tin cans and his veil, which he used as a screening, right in this meadow. And so that ingenuity is inspiring. |
| O Museu de Cera da Torre de Tóquio, aberto em 1970, exibe esculturas de cera importadas de Londres. | The Tokyo Tower Wax Museum, opened in 1970, displays wax figures imported from London where they were made. |
| Elas são conhecidas há mais de 40.000 anos e as que mais se prestam'para a polinização, ajudando enormemente a agricultura, produção de mel, geleia real, cera e própolis, são as abelhas pertencentes ao gênero Apisbelamento.Essas abelhas são originalmente do Polo Norte, porém com o Aquecimento Global se mudaram para o Polo Sul. | However, when observing the native bees in the Canterbury province in the South Island, the scientists were astonished to see the bees biting the top off the buds, then pushing with their legs, occasionally popping open the buds to allow the bees to harvest the nectar and pollen, and therefore aid in the pollination of the mistletoe which is in decline in New Zealand. |
| Mas a magia está na bolsa de cera. | But the magic is in this pouch of wax. |
| Uma barba cheia de abelhas. | A beard full of bees. |
| Concluiu que a cera é resultado da reelaboração do mel, bastando 6 a 7 gramas para produzir um grama de cera. | According to Whitcomb's 1946 experiment, 6.66 to 8.80 pounds of honey yields 1 pound of wax. |
| Quem come abelhas? | Who eats bees? |
| As abelhas picam. | Bees sting. |
| As abelhas morrem. Abelhas morrem quando picam, elas também não querem morrer. | The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either. |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| As abelhas alimentam se de néctar. | Bees feed on nectar. |
| Enquanto esperam por Bo, os dois visitam a casa de cera, um museu feito inteiramente de cera que parece ser a característica central da cidade. | While waiting for the service to end, the two visit the wax museum, which itself is made of wax and is the central feature of the town. |
| Abelhas Os polinizadores mais reconhecidos são as várias espécies de abelhas, que são claramente adaptadas à polinização. | Types of pollinators Bees The most recognized pollinators are the various species of bees, which are plainly adapted to pollination. |
| As flores atraem abelhas. | Flowers attract bees. |
| As abelhas fazem mel. | Bees make honey. |
| Cuidado com as abelhas! | Look out for bees. |
| A impressora de cera faz algo que parece ser impressão. | The wax printer does what looks like printing. |
| Entre elas, existem revestimentos de cera, os quais repelem água. | Between them there's a waxy finish which repels water. |
| A cera de ouvido é uma importante defesa contra infecção. | This means that the wax residue is derived from the candle itself and not the ear. |
| Pensamos, oh, abelhas, campo, agricultura, mas não é isso que as abelhas estão mostrando. | We think, oh, bees, countryside, agriculture, but that's not what the bees are showing. |
| As abelhas voam de flor em flor. | Bees fly from flower to flower. |
| De fato, elas convidam as abelhas, através de suas cores. E as abelhas não mantém todo mel para elas próprias. | In fact, they invite the honey bees through their colors, and the bees don't keep all the honey for themselves. |
| As abelhas gostam da cidade. | The bees like it in the city. |
| e ainda estou picando abelhas . | and I'm still pricking bees. |
| Dennis vanEngelsdorp Abelhas, OK, obrigado. | Dennis vanEngelsdorp Bee. Okay, thanks. |
| As abelhas nos fornecem mel. | Bees provide honey for us. |
| As abelhas nos dão mel. | Bees provide us with honey. |
| Mamangavas são maiores que abelhas. | Bumblebees are bigger than bees. |
| As abelhas são animais sociais. | Bees are social animals. |
| O Museu Madame Tussauds é um famoso museu de figuras de cera. | One of the main attractions of her museum was the Chamber of Horrors. |
| Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias. | The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground nesting bees. |
| E esse gripe dizimou a população de abelhas. | And this flu has wiped through the population of bees. |
| Um enxame de abelhas nos atacou sem pena. | A swarm of bees attacked us without mercy. |
| Por que as abelhas morrem depois de picar? | Why do bees die after stinging? |
| Este apiário tem cerca de 10 mil abelhas. | This apiary has around 10,000 bees. |
| Tom foi atacado por um enxame de abelhas. | Tom was attacked by a swarm of bees. |
| Pedra Branca pode referir se a Lugares Brasil Pedra Branca (Ceará) Pedra Branca (Paraíba) Pedra Branca do Amapari Parque Estadual da Pedra Branca, parque no Rio de Janeiro Morro da Pedra Branca, em São José, Santa Catarina Aldeia da Pedra Branca, na Bahia Austrália Pedra Branca (Tasmânia) Esporte Pedrabranca Futebol Clube, time de futebol do Rio Grande do Sul | Pedra Branca, meaning white rock in Portuguese, may refer to Pedra Branca, Ceará, municipality in northeastern Ceará, Brazil Pedra Branca do Amapari, municipality in Amapá, Brazil in Rio de Janeiro, Brazil, the world's largest native urban forest Pedra Branca, Singapore, outlying island of Singapore Pedra Branca dispute Pedra Branca, Tasmania, island off southern Tasmania, Australia Pedra Branca Skink, Niveoscincus palfreymani See also Branca (disambiguation) |
| Vocês ainda conseguem ver cera de abelha escorrendo. Quando derramavam ela, selavam. | You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it. |
| Logo depois, eles percebem que os únicos habitantes da cidade são os filhos dos proprietários da casa de cera, que foram prendendo suas vítimas para a criação de esculturas de cera . | Soon after, they realize that the only inhabitants of the town are the sons of the wax museum's proprietors, who have been luring in victims to create wax sculptures. |
| Você o passa por um novo tipo de impressora chamado impressora de cera. | You run it through a new kind of printer called a wax printer. |
| Dennis vanEngelsdorp Um apelo pelas abelhas | Dennis vanEngelsdorp a plea for bees |
| Contudo, abelhas melíferas são uma minoria. | However, honeybees are a minority. |
Pesquisas relacionadas : árvore De Cera Branca - Abelhas Ninho - Abelhas Solitárias - Abelhas Campeiras - Abelhas Nativas - Cera - Abelhas De Trabalho - Enxame De Abelhas - Colónias De Abelhas - População De Abelhas - Pássaros E Abelhas - Manter As Abelhas