Tradução de "certamente à mudança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Certamente - tradução : Certamente - tradução : Certamente - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adaptaram se rapidamente à mudança. | They adapted themselves to the change quickly. |
| Mas certamente será uma ida à América desconhecida. | But certainly, it's going to be going to the unknown America. |
| Muitos mais opuseram se à mudança. | Even more opposed the change. |
| Certamente, a Grande Depressão não é a única alternativa à venda. | Certainly, the Great Depression is not the only alternative on offer. |
| Nós certamente podemos ver isto em relação à crise financeira atual. | We can certainly see this in response to the current financial crisis. |
| Beleza não equivale a bondade, e certamente não equivale à felicidade. | And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment. |
| Isto está certamente ligado à Califórnia e ao Vale do Silício. | This is certainly connected to California and Silicon Valley. |
| Como a arte dá forma à mudança cultural | Thelma Golden How art gives shape to cultural change |
| A mudança de humor em relação à migração | The Changing Mood on Migration |
| Para Adriana Tanese Nogueira, esse momento histórico é certamente um sinal da mudança dos tempos, e conta com proporções ainda não completamente avaliadas. | For Adriana Tanese Nogueira , this historic moment is certainly a sign of changing times and of yet immeasurable magnitude. |
| Ed, certamente, estaria de acordo comigo Não tem nada a ver com a mudança de nossas apresentações, basta tirar um pouco da reverb . | Ed, for sure, would agree with me...It wouldn't be like changing performances just pull some of the reverb off it. |
| Adaptabilidade à mudança tem tudo a ver com vulnerabilidade. | Adaptability to change is all about vulnerability. |
| Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança. | Intelligence is the ability to adapt to change. |
| Certamente. | Absolutely. |
| Certamente. | Yes, of course. |
| Certamente. | Certainly. |
| Certamente. | Of course. |
| Por causa dos recursos, das habilidades, e certamente da onda de talento que vemos surgir ao redor do mundo, com a mentalidade de criar mudança. | Because of the resources, the skills, and certainly the surge of talent we're seeing all around the world, with the mindset to create change. |
| Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga. | A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load. |
| AB Certamente. | AB Indeed. |
| Certamente é. | It certainly is. |
| CP Existem, certamente. | CP There are, certainly. |
| Bem, certamente tentamos. | Well, we certainly try. |
| E certamente estava. | And it certainly was. |
| Certamente os insatisfeitos. | Certainly the unsatisfied ones. |
| Certamente foi isso. | It was certainly that. |
| Nós, certamente, tentaremos. | We'll certainly try. |
| As reações à mudança de posição da Presidente eleita Chinchilla foram rápidas. | Reactions to this change in position by President elect Chinchilla were quick. |
| Santos não seria certamente o primeiro chefe de estado a escolher o silêncio relativamente à responsabilização. | Santos would certainly not be the first head of state to go silent on accountability. |
| A pergunta sobre o que ocorreu antes deste tempo limite é contudo certamente pertinente à teoria. | If this suggestion is correct, the beginning of the world happened a little before the beginning of space and time. |
| Eu gostaria de apontar que não houve mudança em relação à vitamina D. | And the other thing I should mention was there was no change in vitamin D. |
| A mudança gradual no latim não escapou à percepção dos homens daquela época. | The gradual changes in Latin did not escape the notice of contemporaries. |
| Pensando à frente, há uma série de tecnologias que certamente serão desenvolvidas mais cedo ou mais tarde. | Looking ahead, there is a range of technologies that are almost certain to be developed sooner or later. |
| Mas certamente aprenderemos muito. | But we'll certainly learn a lot. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Bem, certamente não esta. | Well, it's certainly not this one. |
| Certamente irão. Já tentaram. | They undoubtedly will. They have. |
| Bo certamente não decepcionou. | Bo certainly did not disappoint. |
| Thatcher não acreditava certamente. | Thatcher certainly did not. |
| Certamente alguém deixará sugestões. | Someone is sure to give you suggestions. |
| Posso entrar? Sim, certamente. | May I come in? Yes, certainly. |
| Ela certamente está zangada. | She must be angry. |
| Fá lo ei certamente. | I'll do it by all means. |
| Tom certamente é eloquente. | Tom certainly is eloquent. |
| Isso é certamente possível. | That's certainly possible. |
Pesquisas relacionadas : Certamente - Oposição à Mudança - Receptivos à Mudança - Aberta à Mudança - Resposta à Mudança - Barreiras à Mudança - Sensibilidade à Mudança - Abertura à Mudança - Adaptáveis à Mudança - Resposta à Mudança - Adaptação à Mudança
