Tradução de "certidão permanente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Permanente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom fotocopiou sua certidão de nascimento.
Tom photocopied his birth certificate.
Eu vi a certidão de nascimento de Tom.
I saw Tom's birth certificate.
Tom tirou cópia da certidão de nascimento dele.
Tom photocopied his birth certificate.
Pretende ser um samurai e para isso até apresenta uma falsa certidão de nascimento.
It was just the kind of picture that is impossible to make in this country.
Artigo 5.o Certidão de registo Artigo 2.o Técnicas de mobilização de empréstimos sindicados 1 .
Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 .
A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.
The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.
Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento.
First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate.
Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
The marginal lending facility The deposit facility
Facilidade permanente de
The marginal lending facility
O sobrenome Martin foi grafado na certidão de nascimento que leva a mais uma confusão sobre quem é seu verdadeiro pai.
Martin's surname was misspelled on the birth certificate leading to more confusion on who her actual father was.
4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility
Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 21 21 22
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22
Isso, sim, será permanente.
That will be true year in and year out.
Facilidade permanente de depósito
Deposit facility
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO
THE DEPOSIT FACILITY
Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 10
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10
se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility
Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 19 19 20
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 19 19 20
Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito 18 18 19
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19
Este é um ímã permanente.
This is a permanent magnet.
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5
THE DEPOSIT FACILITY
Facilidade permanente de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
Todos querem a paz permanente.
Everybody wants permanent peace.
Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado .
Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution.
Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions
Transacções definitivas ( compra ) Facilidades permanentes Facilidade Operações reversíveis permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions
Mulher Aah, porque não é permanente.
Woman Ah, because you know, it's impermanent.
Então estamos procurando uma solução permanente.
So what we're looking for is a permanent solution.
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal lending facility
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Marginal facility lending
Facilidade permanente de cedência de liquidez
The marginal lending facility
Facildade permanente de cedência de liquidez
Marginal lending facility
Facilidade permanente de cedência de liquidez
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )
A luta por um santuário permanente
The struggle for permanent sanctuary
O problema é difícil e permanente.
The problem is difficult and ongoing.
Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 11.6 10
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10
O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .
O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area .
Capítulo 4 Facilidades permanentes 4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito 20 21 22
Chapter 4 Standing facilities 4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility 21 22
Uma lenda diz que ela nasceu na calçada da Rue de Belleville 72 , mas sua certidão de nascimento cita o Hospital Tenon, que faz parte de Belleville.
Legend has it that she was born on the pavement of Rue de Belleville 72 , but her birth certificate cites the Hôpital Tenon, on 19 December 1915. the hospital for the 20th arrondissement, of which Belleville is part.
Facilidade permanente de cedência de liquidez 5.6 .
Marginal lending facility 5.6 .
Porém , a credibilidade é uma conquista permanente .
However , credibility is never obtained forever .
Representação permanente do BCE em Washington D.C.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.

 

Pesquisas relacionadas : Certidão Conjunta - Certidão Recente - Certidão Negativa - Certidão Negativa - Certidão De Depósito - Emitir Uma Certidão - Certidão De Nascimento - Certidão De Trabalho - Certidão De Batismo - Certidão De Batismo - Certidão De Casamento - Certidão De Casamento - Certidão De Casamento