Tradução de "cervejaria cabeça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cervejaria Moninger Cervejaria Hoepfner Cervejaria Vögelbräu Cervejaria Wolf Bräu | The same decree freed them from the Todfall tax, paid to the clergy for each Jewish burial. |
| Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen | A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery |
| A FEMSA Corporation possui uma grande cervejaria, a Cervejaria Cuauhtémoc Moctezuma, que produz as marcas Sol, Tecate, Indio, Dos Equis e Carta Blanca, entre outras. | The FEMSA corporation owned a large brewery, the Cuauhtémoc Moctezuma Brewery (Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma) that produces the brands Sol, Tecate, Indio, Dos Equis and Carta Blanca among others, in the beginning of the year Cuauhtémoc Moctezuma Brewery was sold to Dutch based company Heineken. |
| E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria. | And then the faucet, there, is a beer tap. |
| A parte inseparável de České Budějovice é a cervejaria Budějovický Budvar. | An integral part of the city is the Budějovický Budvar brewery where beer has been produced using an original recipe for seven centuries. |
| Ele comprou a cervejaria Bavarian e a renomeou para E. Anheuser Cia. | From 1860 to 1875, the brewery was known as E. Anheuser Co., and from 1875 to 1879 as the E. Anheuser Company's Brewing Association. |
| Outro roteiro da cerveja o levará na cervejaria mais antiga da Boêmia Ocidental. | Another beer route will take you to the oldest brewery in West Bohemia. |
| O presidente da cervejaria, Jerold Hoffberger, tornou se o novo presidente do conselho. | Brewery president Jerold Hoffberger became the Orioles' new chairman of the board. |
| Brasseries Kronenbourg é uma cervejaria francesa fundada em 1664 por Jérôme Hatt em Strasbourg. | Kronenbourg Brewery (Brasseries Kronenbourg) is a brewery founded in 1664 by Geronimus Hatt in Strasbourg (at the time a Free Imperial City of the Holy Roman Empire now France) as the Hatt Brewery. |
| A exposição mal assombrada na antiga cervejaria do palácio vai entreter as crianças com certeza. | Children will be entertained by the scary exhibition in the former chateau brewery. |
| Durante a visita da segunda cervejaria Gambrinus, você pode divertir se em uma arena interativa. | During a tour of the second of the Plzeň breweries, Gambrinus, you can have fun in the interactive arena. |
| Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? | If they went head to head, who would win? |
| A maior cervejaria do planeta em volume de produção é a Anheuser Busch InBev, sediada em Lovaina. | The biggest brewer in the world by volume is Anheuser Busch InBev, based in Leuven. |
| Se ficarem com sede depois da subida podem provar a cerveja na cervejaria mais próxima da cidade. | If the climb tired you out, buy some refreshments in the local brewery which can be found nearby. |
| Como a fusão entre a belga Interbrew e a brasileira Ambev, formando a maior cervejaria do mundo. | At one time, U.S. Steel was the largest steel producer and largest corporation in the world. |
| Cabeça branca | Whitehead |
| A idéia era promover a comunidade online da cervejaria, o primeiro espaço dedicado à causa heterossexual em Portugal . | Their goal was to promote their online community, the first place dedicated to the heterosexual cause in Portugal . |
| Contem a cabeça! | 'Behead that Dormouse! |
| Cabeça de cu. | Ass head. |
| Balancei a cabeça. | I shook my head. |
| Minha cabeça dói. | My head aches. |
| Balancei a cabeça. | I nodded. |
| Use a cabeça! | Use your head! |
| Perdi a cabeça. | I lost my temper. |
| A renovada cervejaria Městský pivovar fica também direto na praça preparando a cerveja de levedura Trubač e outras especialidades interessantes. | Also on the square stands the restored Town Brewery, where the homemade Trubač yeast beer is brewed, as well as a number of other interesting beer specials. |
| Os estabelecimentos mais famosos são U Fleků, em Pivovarský dům, ou a empresa de cervejaria Staropramen, no bairro de Smíchov. | Among the most highly recommended are the famous pub U Fleků, Pivovarský dům and the Staropramen brewery in the Smíchov district. |
| A cerveja da cidade de Český Krumlov tem uma longa história que poderão desfrutar durante a visita à cervejaria Eggenberg. | Beer has a wealth of history behind it in Český Krumlov, a fact you will be very pleasantly reminded of when visiting the Eggenberg Brewery. |
| Ele não tem cabeça e geralmente é visto montado num cavalo negro, também sem cabeça, e carregando sua própria cabeça nos braços. | Mythology The dullahan is a headless rider, usually on a black horse who carries his or her own head under one arm. |
| Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| SW A cabeça agora. | SW Do your head now. |
| Cortem lhe a cabeça! | Off with his head! ' |
| Não esquente a cabeça. | Never mind! |
| A minha cabeça dói. | My head aches. |
| Cuidado com a cabeça! | Watch your head! |
| Ele balançou a cabeça. | He shook his head. |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| Minha cabeça dói tanto. | My head aches so. |
| A minha cabeça dói | My head hurts. |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| Tom raspou a cabeça. | Tom shaved his head. |
| Tom perdeu a cabeça. | Tom has lost his mind. |
| Você perdeu a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Vocês perderam a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Vou cortar sua cabeça! | I'll cut your head off! |
Pesquisas relacionadas : Cervejaria - Cervejaria - Cervejaria Artesanal - Planta Cervejaria - Grupo Cervejaria - Setor Cervejaria - Cabeça - Cabeça A Cabeça - Cabeça A Cabeça - Cabeça-a-cabeça Comparação
