Tradução de "setor cervejaria" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cervejaria - tradução : Setor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cervejaria Moninger Cervejaria Hoepfner Cervejaria Vögelbräu Cervejaria Wolf Bräu
The same decree freed them from the Todfall tax, paid to the clergy for each Jewish burial.
Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery
A FEMSA Corporation possui uma grande cervejaria, a Cervejaria Cuauhtémoc Moctezuma, que produz as marcas Sol, Tecate, Indio, Dos Equis e Carta Blanca, entre outras.
The FEMSA corporation owned a large brewery, the Cuauhtémoc Moctezuma Brewery (Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma) that produces the brands Sol, Tecate, Indio, Dos Equis and Carta Blanca among others, in the beginning of the year Cuauhtémoc Moctezuma Brewery was sold to Dutch based company Heineken.
E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria.
And then the faucet, there, is a beer tap.
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
A parte inseparável de České Budějovice é a cervejaria Budějovický Budvar.
An integral part of the city is the Budějovický Budvar brewery where beer has been produced using an original recipe for seven centuries.
Ele comprou a cervejaria Bavarian e a renomeou para E. Anheuser Cia.
From 1860 to 1875, the brewery was known as E. Anheuser Co., and from 1875 to 1879 as the E. Anheuser Company's Brewing Association.
Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário.
Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector.
Outro roteiro da cerveja o levará na cervejaria mais antiga da Boêmia Ocidental.
Another beer route will take you to the oldest brewery in West Bohemia.
O presidente da cervejaria, Jerold Hoffberger, tornou se o novo presidente do conselho.
Brewery president Jerold Hoffberger became the Orioles' new chairman of the board.
Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor.
The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry.
Brasseries Kronenbourg é uma cervejaria francesa fundada em 1664 por Jérôme Hatt em Strasbourg.
Kronenbourg Brewery (Brasseries Kronenbourg) is a brewery founded in 1664 by Geronimus Hatt in Strasbourg (at the time a Free Imperial City of the Holy Roman Empire now France) as the Hatt Brewery.
301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor.
273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector.
A exposição mal assombrada na antiga cervejaria do palácio vai entreter as crianças com certeza.
Children will be entertained by the scary exhibition in the former chateau brewery.
Durante a visita da segunda cervejaria Gambrinus, você pode divertir se em uma arena interativa.
During a tour of the second of the Plzeň breweries, Gambrinus, you can have fun in the interactive arena.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
Setor primárioA agricultura é o setor menos relevante da economia de São José dos Campos.
This street was the main street in São José dos Campos in the 1950s and 1960s.
555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios.
630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector.
Setor primárioA pecuária e a agricultura representam o setor menos relevante na economia de Baixo Guandu.
The Italians came in Baixo Guandu in 1866 by the initiative of Mr. Francisco Vieira de Carvalho Milagres.
A maior cervejaria do planeta em volume de produção é a Anheuser Busch InBev, sediada em Lovaina.
The biggest brewer in the world by volume is Anheuser Busch InBev, based in Leuven.
Se ficarem com sede depois da subida podem provar a cerveja na cervejaria mais próxima da cidade.
If the climb tired you out, buy some refreshments in the local brewery which can be found nearby.
Como a fusão entre a belga Interbrew e a brasileira Ambev, formando a maior cervejaria do mundo.
At one time, U.S. Steel was the largest steel producer and largest corporation in the world.
O setor agrícola, também tem sido notavelmente dinâmico há duas décadas esse setor tem mantido Brasil entre os países com maior produtividade em áreas relacionadas ao setor rural.
The agricultural sector, locally called the agronegócio (agrobusiness), has also been remarkably dynamic for two decades this sector has kept Brazil amongst the most highly productive countries in areas related to the rural sector.
Manual MAIS para o Terceiro Setor
New York Oxford University Press.
A idéia era promover a comunidade online da cervejaria, o primeiro espaço dedicado à causa heterossexual em Portugal .
Their goal was to promote their online community, the first place dedicated to the heterosexual cause in Portugal .
Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional.
Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income.
Em 2005, o setor de serviços representou 40,3 do PIB chinês em 2005, ficando apenas atrás do setor industrial.
The mining sector accounted for less than 0.9 of total employment in 2002 but produced about 5.3 of total industrial production.
Agora, não é só o setor informal
Now, it is not just this informal sector.
O setor secundário é a de manufaturas.
This occurs typically in the manufacturing sector.
Este setor emprega cerca de 200 pessoas.
The A.U.M.P.
Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .
Setor secundário O setor secundário da Itália é responsável por 25 do PIB italiano, empregando aproximadamente 5 milhões de pessoas.
It has been calculated that the Italian economy experienced an average rate of growth of GDP of 5.8 per year between 1951 63, and 5 per year between 1964 73.
A partir de 2005, havia três pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 1 com negócios neste setor.
, there were 3 people employed in the primary economic sector and about 1 business involved in this sector.
A partir de 2005, havia 149 pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 49 empresas envolvidas neste setor.
Of these, there were 129 people employed in the primary economic sector and about 47 businesses involved in this sector.
A renovada cervejaria Městský pivovar fica também direto na praça preparando a cerveja de levedura Trubač e outras especialidades interessantes.
Also on the square stands the restored Town Brewery, where the homemade Trubač yeast beer is brewed, as well as a number of other interesting beer specials.
Os estabelecimentos mais famosos são U Fleků, em Pivovarský dům, ou a empresa de cervejaria Staropramen, no bairro de Smíchov.
Among the most highly recommended are the famous pub U Fleků, Pivovarský dům and the Staropramen brewery in the Smíchov district.
A cerveja da cidade de Český Krumlov tem uma longa história que poderão desfrutar durante a visita à cervejaria Eggenberg.
Beer has a wealth of history behind it in Český Krumlov, a fact you will be very pleasantly reminded of when visiting the Eggenberg Brewery.
Não há nenhuma construção. Então o setor encolhe.
There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away.
Estamos fazendo o mesmo no setor de seguro.
We are doing the same with the insurance sector.
O setor moderno é a moradia das elites.
The modern sector is the abode of the elites.
O setor agrícola emprega 80 da população ativa.
The agriculture sector employs 80 of the active population.
Um pequeno setor industrial abastece o mercado local.
A small light industry sector caters to the local market.
O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria.
The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing.
Pecuária Este setor representa pouco para o município.
Livestock This sector represents little to the council.
Atualmente o setor terciário encontra se extremamente diversificado.
The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector.

 

Pesquisas relacionadas : Cervejaria - Cervejaria - Cervejaria Artesanal - Planta Cervejaria - Grupo Cervejaria - Cervejaria Cabeça - Setor Secundário - Setor Florestal - Pelo Setor - Setor Terciário - Setor Químico - Setor Militar