Portanto, precisamos de doações. E ele usou muitas doações para pesquisar, experimentar, falhar, inovar e tentar novamente.	And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.
Doações online	Online donations
Cerca de 20 pessoas fizeram doações Nós conseguimos arrecadar 150.000 em doações para instituições de caridade infantis que voaram conosco.	We had about 20 people who made donations we raised 150,000 in donations for children's charities who flew with us.
Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora	Fundraising campaign for Project Âncora
Doações regulares podem ser feitas por meio de nossa página de doações.	Regular donations are tax deductible in the U.S, and can be made through our Donate page.
Doações de grandes empresas	Donations from big business
Correntes com informações de contas bancárias específicas para doações estão sendo enviadas.	Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around.
Há uma oportunidade para arrecadar doações porque o público é bastante homogêneo.	There is an opportunity for fundraising because the majority of the audience is quite homogenous.
O Red Cross Kenya pede doações	Red Cross Kenya is asking for donations
Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas.	Brigades distributing donations teams on bikes.
As doações de órgãos salvam vidas.	Organ donations save lives.
Cada pin tem um link para uma página de doações , na qual se lê	Each pin is linked to a donation page that says
As doações vieram principalmente de católicos brasileiros.	The donations came mostly from Brazilian Catholics.
Tom tentou lucrar com a tragédia criando uma página falsa no Facebook para arrecadar doações.	Tom tried to profit from the tragedy by creating a false Facebook page to collect donations.
O dinheiro é sempre um desafio, e muitas empresas oferecem doações para apoiar as escolas.	Money is always a challenge, and many businesses donate to support schools.
Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição.	People will send you donations when you're in that condition.
esqueça sobre doações, 20.000 dólares não ajudam ninguém.	Forget about handouts 20,000 dollars do not help anybody.
Logo da campanha de doações Reze pelo Japão	Pray for Japan donation box logo
O pai perguntou quem estava fazendo as doações.	His dad asked who was donating.
Ela usa o próprio blog para divulgar notícias e coordenar doações para aqueles que precisam, com especial ênfase para pessoas especiais	She has been also using her own blog to provide local news and coordinate donations for those in need especially those with disabilities
Quando a história foi publicada, doações inspontâneas foram dadas.	When the story was published, unsolicited donations poured in.
E estamos agora no processo de arrecadação das doações.	And we are now in the process of raising the full endowment.
Aquelas que querem fazer doações podem visitar nosso portal.	Those wishing to make a donation can do so by visiting our portal.
Também declaram sobreviver inteiramente das doações de seus seguidores.	They also claim to survive entirely on donations from their followers.
Se quer muito fazer alguma coisa, procure grupos honestos que estão coletando doações, e doe para eles.	If you absolutely want to do something, look for honest groups that are collecting donations, and donate to them.
Além disso, está prevista a publicação em um e book, oferecido como uma das recompensas para doações.	In addition, the publication of an e book is expected, offered as one of the compensations for donations.
Doações para o projeto do livro podem ser feitas por meio do Kickstarter até 9 de outubro.	Pledge to the book project can be made through Kickstarter until October 9.
Trezentas linhas telefônicas foram disponibilizadas pela BBC para permitir que doações fossem feitas por cartão de crédito.	Three hundred phone lines were manned by the BBC, so that members of the public could make donations using their credit cards.
Trabalho para uma pessoa chamada Tom.	I work for a guy named Tom.
Doações foram recebidas de organizações de comércio e outro blogueiros.	Donations were procured from business organizations and other bloggers.
As últimas doações japonesas foram feitas em março de 2011.	The latest Japanese donations were given in March 2011.
Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações.	Several companies and institutions are collecting donations too.
O trem celebra a estação de Natal e coleta doações.	The Holiday Train celebrates the holiday season and collects donations for community food banks and hunger issues.
Até a finalização deste artigo, as doações já tinham ultrapassado a meta de aproximadamente 14.800 dólares. As doações foram feitas até o dia quatro de setembro.	At the time of writing, they had reached over 100 of their expected goal of approximately 14,800 US dollars, but will continue to receive donations on CanDo until Monday, September 4, 2017.
O grupo organizou um evento chamado Semana do Monumento para atrair doações e recolher assinaturas para apoiar a construção da estátua.	The group organized an event called Semana do Monumento ( Monument Week ) to attract donations and collect signatures to support the building of the statue.
Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível.	The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible.
A falta de doações e cortes no subsídio do governo contribuíram para a crítica situação financeira do local.	A lack of donations and cuts to a government grant contributed to the critical money shortage.
O orçamento da federação é zero, e dependemos de doações para cobrir nossas despesas , afirmou ao Global Voices.	The budget of the federation is zero, and we rely on donations to cover our expenses, he told Global Voices.
De royalties a outras doações, meio milhão de dólares de Singapura foram doados para oito instituições de caridade.	From the royalties and other donations, half a million Singapore dollars were donated to eight charities.
Deve haver uma chamada para a ação.	There must be some call to action.
Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento.	We showed it increases donations to charity by 50 percent.
Os lugares atingidos também receberam doações de água de cidades vizinhas.	Neighboring cities also quickly donated water to the towns hit by the waste.
O Hospital de Clínicas de Porto Alegre esclarece que não está solicitando doações de sangue para esta quarta feira.	The Hospital de Clinicas in Porto Alegre would like to clarify that it is not requesting further blood donations on Wednesday.
As doações foram para a Kids Company, uma instituição de caridade que ajuda crianças e jovens vulneráveis em Londres.	Proceeds went to Kids Company, a charity which helps vulnerable children and young people in London.
Em 2003, depois de conseguir doações suficientes para comprar o compilador para Windows, uma versão beta compatível com Windows foi liberada para quem doou dinheiro.	For a time, Elecbyte had posted a request for donations on their site to legally obtain a Windows compiler to make a Windows version of M.U.G.E.N .

Pesquisas relacionadas : Doações Para Caridade - Apelo Para Doações - Fundo Para Doações - Conta Para Doações - Doações Make - Doações Políticas - Doações De - Solicitar Doações - Doações Privadas - Doações Levantadas - Receber Doações - Fornecer Doações - Doações Individuais - Doações Financeiras

Display this page in English