Tradução de "chamada uma rota" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está é uma escalada chamada Rota do Dique, no Domo Peyrat, na encosta do Yosemite. | This is a climb called the Dike Route, on Pywjack Dome, up in the Yosemite high country. |
| A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot. | The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line. |
| Rota, Olivier. | Rota, Olivier. |
| A Mapa da rota. | Route Map. |
| Precisamos alterar a rota. | We need to change course. |
| Uma consequência foi que a Canadian Pacific Railway precisaria achar uma rota pelas Montanhas de Selkirk, e à época, não sabia se nem se tal rota seria possível. | One consequence was that the CPR would need to find a route through the Selkirk Mountains in British Columbia while, at the time, it was not known whether a route even existed. |
| Enquanto procurava por uma rota de fuga, Claire conhece uma garota chamada Sherry Birkin, que está fugindo de uma criatura desconhecida, e Leon encontra Ada Wong, que afirma estar à procura de seu namorado John, um pesquisador da Umbrella. | While searching for an escape route, Claire meets a little girl named Sherry, who is on the run from an unknown creature, and Leon encounters Ada Wong, who claims to be looking for her boyfriend John, an Umbrella researcher. |
| Uma tentação chamada Ialta | य ल ट प रल भन |
| Assim surgiu a ideia de inspirar um caminho, uma rota pense na rota da seda, pense na trilha Apache que seguisse nos passos de Abraão. | So the idea came to me of what about inspiring a path, a route think the silk route, think the Appalachian trail that followed in the footsteps of Abraham. |
| Mas a Rota da Seda era uma rota comercial, ao passo que a viagem Asiática de Clinton foi dominada por diplomacia num fio de navalha. | But the Silk Road was a trade route, whereas knife edge diplomacy dominated Clinton s Asian tour. |
| Além disso, a iniciativa da China Uma Cintura, Uma Rota visa a construção de uma Cintura Económica da Rota da Seda que abrange a Ásia Central e de uma Rota da Seda Marítima que liga a China ao Sudeste Asiático, ao Oceano Índico, ao Médio Oriente, e, por fim, à Europa. | And there is China s One Belt, One Road initiative to construct a Silk Road Economic Belt extending through Central Asia, and a Maritime Silk Road linking China with Southeast Asia, the Indian Ocean, the Middle East, and ultimately Europe. |
| Táxis públicos têm uma rotina determinada e pegam passageiros dentro dessa rota. | Public taxis have a set route and pick up passengers along that route. |
| Narrativa da rota do narcotráfico | He killed Joaquim and climbed up there |
| Rota dos Bórgia Ligações externas | Winchester Lucrezia Borgia knows more! |
| Naval Hospital Rota, Spain website | Naval Hospital Rota Spain website |
| Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla. | They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople. |
| Aproximadamente 900 mil pessoas utilizaram a chamada Rota dos Bálcãs para passarem do Oriente Médio e do norte da África para a Europa Oriental, em 2015 e 2016. | Nearly 900,000 people used the so called Western Balkan Route to transit from the Middle East and North Africa to Western Europe in 2015 and 2016. |
| Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador. | Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. |
| Existe uma competição chamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| Acho que temos uma chamada. | And I think we have a caller coming in here. |
| Preciso fazer uma chamada telefônica. | I need to make a telephone call. |
| Fui forçado a pegar uma rota de entrega de jornais aos 10 anos. | I was forced to get a paper route at 10 years old. |
| Sonda New Horizons New Horizons é uma missão atualmente em rota para Plutão. | The New Horizons mission to Pluto was launched in 2006 and is currently en route for a Pluto flyby in 2015. |
| A rota da lavagem de dinheiro | The money laundering route |
| Nós tomamos a rota mais rápida. | We took the quickest route. |
| Porém, esta rota possuía várias desvantagens. | However, this route also had several disadvantages. |
| Naval Station Rota, Spain website U.S. | Naval Station Rota Spain website U.S. |
| Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters. | A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters. |
| A cidade está localizada em uma área que fazia parte de uma rota de migração de falcões. | The municipality had a population of in and spans an area of of which is water. |
| Há uma curva lá chamada Corkscrew. | It has a curve there called the Corkscrew. |
| Tenho usado uma tecnologia chamada Shimmer . | I've been wearing a little technology that we call Shimmer. |
| Putin forneceu uma chamada à realidade. | Putin has provided a reality check. |
| Nós temos uma revista, chamada Cheraq . | We have a magazine, Cheraq. |
| Gostaria de fazer uma chamada telefônica. | I would like to make a phone call. |
| Ela tem uma filha chamada Mary. | She has a daughter whose name is Mary. |
| Tom conhece uma menina chamada Maria. | Tom knows a girl named Mary. |
| Tom conhece uma garota chamada Maria. | Tom knows a girl named Mary. |
| Vi uma criança chamada Tonio Evans. | I saw a child called Tonio Evans. |
| Tom tinha uma namorada chamada Maria. | Tom had a girlfriend named Mary. |
| Tom teve uma namorada chamada Maria. | Tom had a girlfriend named Mary. |
| Trabalho para uma pessoa chamada Tom. | I work for a guy named Tom. |
| Tom recebeu uma chamada de Mary. | Tom got a call from Mary. |
| Dan conheceu uma prostituta chamada Linda. | Dan met a prostitute named Linda. |
| Tom tem uma amiga chamada Maria. | Tom has a friend named Mary. |
| Ele tem uma irmã chamada Lynn. | He also has a sister, Lynn. |
Pesquisas relacionadas : Uma Rota - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Como Uma Rota - Estabelecer Uma Rota - Seguir Uma Rota - Em Uma Rota - Rota - Rota - Rota
