Tradução de "chamar a tornar se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passou a se chamar, depois, Santana do Ipanema. | It was founded in 1875 on the banks of the Ipanema river. |
| Em 1871, a província passou a se chamar Ibaraki. | In 1871, the name of the province became Ibaraki. |
| Se elas quiserem, podem chamar a nuvem de avó. | If they want, they can call the granny cloud. |
| Em seguida, o município passa a chamar se Carauari. | The city is served by Carauari Airport. |
| Em 1907, passou a se chamar Punta del Este. | It includes Punta del Este proper and Península areas. |
| A estrada passou a se chamar Trilha do Cavalo Morto . | It got renamed the Dead Horse Trail. |
| Ele virá se você o chamar. | He will come if you call him. |
| Você se chama do que quiser se chamar. | You call yourself what you want to call yourself. |
| Em 1988, foi rebatizado, passando a se chamar GE Building. | The GE Building would be officially known as the Comcast Building. |
| Certifique se de me chamar de volta. | Be sure to call me back. |
| O homem desesperado alega se chamar Jacques. | The Baudelaires learn that V.F.D. |
| Se não é arte, então o que podemos chamar a isto? | If that is not art, what is? |
| Houve a sugestão de se chamar este local de Pará Acima. | It had the suggestion of if Above calling this place Pará. |
| Estarão os EUA a tornar se japoneses? | Is America Turning Japanese? |
| Nixon estava prestes a se tornar presidente. | Nixon was about to become president. |
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| Se é que podemos chamar isso de comida. | This is not even food. |
| Eu posso chamar o Tom se você quiser. | I can call Tom if you want. |
| Se precisar de algo, é só me chamar. | If you need anything, just call. |
| Se precisar de algo, é só me chamar. | If you need something, just call me. |
| Vou chamar a polícia. | I'll call the police. |
| Estou a te chamar. | I'm calling you. |
| Vou chamar a polícia. | I'll call the cops. |
| Na verdade deveria chamar se a recuperação, ou o retorno, da Ásia. | It really should be called the recovery or return of Asia. |
| Nessa época também Henrique começou a se chamar de Duque da Normandia. | At about this time, Henry probably began to style himself as the Duke of Normandy. |
| Nos tempos da colonização portuguesa Baucau chegou a chamar se Vila Salazar. | Baucau has about 16,000 inhabitants, and is the capital of Baucau, located in the eastern part of the country. |
| Esta nova empresa passou a chamar se de Teledifusão de Macau (TDM). | Teledifusão de Macau, commonly known as TDM (), is the first over the air radio and television network in Macau. |
| Em 1949, passa a se chamar PFC Локомотив Пловдив (PFC Lokomotiv Plovdiv ). | Hence, the smallest club in Plovdiv (Lokomotiv) has to assimilate one of the largest clubs in the country. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Naquele momento eles decidiram registrar se como entidade filantrópica, vindo a chamar se também Resala . | From this moment they decided to register as an official charity organization also called Resala . |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| o comando dever se ia chamar arecord ou aplay | command should be named either arecord or aplay |
| E o filme poderia se chamar WikiLeaks Filme Noire . | We will call it WikiLeaks Film Noire . This post is part of our special coverage WikiLeaks and the World. |
| Se você não sair agora, vou chamar o segurança. | If you don't leave right now, I'll call security. |
| Se precisar de algo, pode me chamar, está bem? | If you need anything, you can call, alright? |
| A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável. | Their debt would suddenly become sustainable. |
| Ela está determinada a se tornar uma secretária. | She's determined to become a secretary. |
| A meta dele é se tornar um milionário. | His goal is to become a millionaire. |
| A meta do Tom é se tornar famoso. | Tom's goal is to become famous. |
| Em 1923 foi alterada a denominação da cidade, que passou a chamar se Pirapora. | In 1923 the name of São Gonçalo dos Tabocas was changed to Pirapora. |
| Em maio de 2005, a empresa anunciou que retornaria a se chamar apenas Chevron . | On May 9, 2005, ChevronTexaco announced it would drop the Texaco moniker and return to the Chevron name. |
| 1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado. | 1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital. |
| Em Nome do Povo deveria se chamar Sistema Feudal Hereditário , já que o drama sugere que os filhos de camponeses tendem a se tornar oficiais corruptos e vilões, enquanto que os filhos dos oficiais são funcionários corretos e bons. | In the Name of the People should have been called Feudal Hereditary System , as the drama suggests peasants children are likely to be corrupt officials and villains while officials children are mostly upright officials and good people. |
| Você deveria chamar a polícia. | You should call the police. |
| Alguém pode chamar a segurança? | Can someone call security? |
Pesquisas relacionadas : Chamar A Tornar-se - Chamar-se - Chamar-se - Chamar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Destina-se A Tornar-se - Candidatar-se A Tornar-se - Destina-se A Tornar-se - Chamar-se De - Lembre-se Chamar - Se Pode Chamar
