Tradução de "chamar para o resgate" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de morrer congelado, Rose usa o apito para chamar a atenção do Quinto Oficial Lowe, que liderava uma tentativa de resgate. | After he freezes to death, Rose uses his whistle to attract the attention of Fifth Officer Lowe, which leads to her rescue. |
| Bom, tecnologia para o resgate. | Well, technology to the rescue. |
| Estou indo para o seu resgate. | I'm coming to your rescue! |
| Vou chamar o Tom para você. | I'll call Tom for you. |
| Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15 | Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15 |
| O resgate chegou tarde demais. | The rescue came too late. |
| O Tom deveria chamar a Mary para jantar. | You should ask Mary out to dinner. |
| Até que o povo se resgate? | Towards bailing out the people? |
| Os mongóis seqüestraram o Imperador Zhengtong e pediram um resgate para devolvê lo. | The Mongols held the Zhengtong Emperor for ransom. |
| Tom faz tudo para chamar atenção. | Tom craves attention. |
| Posso chamar um táxi para você? | Can I call you a cab? |
| Tom se recusou a pagar o resgate. | Tom refused to pay the ransom. |
| O Tom liderou a operação de resgate. | Tom led the rescue operation. |
| Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco. | Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. |
| Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais. | Medical helicopters take very sick people to hospitals. |
| Deveríamos chamar o Tom? | Should we call Tom? |
| Tentei chamar o Tom. | I tried to call Tom. |
| Eu vou chamar um táxi para você. | I'll call you a taxi. |
| Era cedo demais para chamar a polícia. | It was too early to call the police. |
| Tom me disse para chamar a polícia. | Tom told me to call the police. |
| Layla queria chamar a polícia para Fadil. | Layla would call the police on Fadil. |
| Gayle usou o Twitter para chamar a atenção de fazendeiros australianos. | Gayle used Twitter to put the call out for farmers in Australia. |
| Eles enviaram uma mensagem para os sequestradores Se vocês querem o resgate venham buscá lo | They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. |
| Nós deveríamos chamar o Tom? | Should we call Tom? |
| Eu preciso chamar o Tom. | I need to call Tom. |
| Talvez devêssemos chamar o Tom. | Maybe we should call Tom. |
| Não deveríamos chamar o Tom? | Shouldn't we call Tom? |
| Você vai chamar o Tom? | Will you call Tom? |
| Desta vez Gardner, usando a mesma técnica que Allen usou para o outro resgate, capturou o satélite. | This time, Gardner, using the same muscle power technique Allen had used for Palapa B2's rescue, easily captured the satellite. |
| Obrigado por nos chamar a atenção para isso. | Thank you for bringing this to our attention. |
| As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção. | Children often cry just to attract attention. |
| Preciso usar seu telefone para chamar a polícia. | I need to use your phone to call the police. |
| Ela veste roupas extravagantes para chamar a atenção. | She wears flamboyant clothes to draw attention. |
| Chamou Stockmar e pediu lhe para chamar Leopoldo. | He called in Stockmar and urged him to bring Leopold. |
| Obrigado, Deusa, mãe da terra, por me chamar novamente para o mundo. | Thank you, Goddess, mother of the earth, for calling me again into the world. |
| Por que resgate em montanha? | Why mountain rescue? |
| O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças. | The rest were bystanders, rescue workers, and children. |
| Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde... | We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector... |
| Por exemplo, o cachalote parece usá los para se defender e para chamar a atenção. | They are also famous for their acrobatic breaching from the water, e.g. |
| Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário. | There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks. |
| Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o passado . O foco é o que foi. | And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was. |
| Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o futuro . O foco é o que será. | We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be. |
| Vocês pode chamar de dinossauro, mas olhem para o Velociraptor Velociraptors são legais. | You can call it a dinosaur, but look at the velociraptor the velociraptor is cool. |
| O macho possuia a crista maior provavelmente para chamar a atenção da fêmea. | References Footnotes Citations External links |
| Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno. | When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain. |
Pesquisas relacionadas : Para O Resgate - Para O Resgate - Para Chamar - Chamar Para - Chamar Para O Registo - Chamar Para O Jantar - Chamar Para O Conselho - Chamar Para O Interesse - Chamar Para O Pagamento - Chamar Para O Gabarito - Chamar Para O Táxi - Chamado Para O Resgate - Chamadas Para O Resgate - Chamar O Rolo