Tradução de "chamar você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chamar - tradução : Chamar - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você pode chamar ele?
Can you call him?
Como eu deveria chamar você?
What should I call you?
Você não precisa me chamar.
You don't need to call me.
Você deveria chamar a polícia.
You should call the police.
Posso chamar você de Tom?
Can I call you Tom?
Você vai chamar a polícia?
Are you going to call the police?
Você poderia chamar um táxi?
Could you call a cab?
Você vai chamar o Tom?
Will you call Tom?
Seria melhor você chamar um médico.
You'd better send for a doctor.
Ele virá se você o chamar.
He will come if you call him.
Você pode me chamar de Bob.
You can call me Bob.
Você pode me chamar um táxi?
Can you call a taxi for me?
Você poderia me chamar mais tarde?
Could you call me later?
Vou chamar o Tom para você.
I'll call Tom for you.
Você não a deveria chamar assim.
You shouldn't call her that.
Posso chamar um táxi para você?
Can I call you a cab?
Você pode chamar de expansão urbana desordenada.
You can call it suburban sprawl.
Você pode chamar de tecnose externa bagunçada.
You can call it a technosis externality clusterfuck.
Eu vou chamar um táxi para você.
I'll call you a taxi.
Você pode me chamar a qualquer hora.
You may call me anytime.
Você pode me chamar a qualquer hora.
You can call me at any time.
Você pode me chamar sempre que quiser.
You can call me whenever you want.
Você acabou de me chamar de macaco?
Did you just call me a monkey?
Você acabou de me chamar de preguiçoso?
Did you just call me lazy?
Você pode chamar o Encanador Joe, por exemplo.
You could call Joe the Plumber, for example.
Eu posso chamar o Tom se você quiser.
I can call Tom if you want.
Eu acho que você deveria chamar o Tom.
I think you should call Tom.
Você se chama do que quiser se chamar.
You call yourself what you want to call yourself.
Se você não sair agora, vou chamar o segurança.
If you don't leave right now, I'll call security.
Você consegue consertar isto ou devo chamar o encanador?
Can you fix this or should I call a plumber?
E ela disse, Vou chamar você de contadora de histórias.
And she said, I'm going to call you a storyteller.
Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas.
So any time you call them, check what you get back from them.
E ela disse, Bem, eu vi você falar, e vou chamar você de pesquisadora, eu acho, mas temo que se eu chamar você de pesquisadora ninguém venha, porque eles irão achar que você é chata e irrelevante.
And she said, Well, I saw you speak, and I'm going to call you a researcher, I think, but I'm afraid if I call you a researcher, no one will come, because they'll think you're boring and irrelevant.
Você tem certeza que quer chamar a polícia? Eu perguntei para ela.
Are you sure you want to call the police? I asked her.
Se você não puder consertar o cano, teremos de chamar um encanador.
If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber.
Sempre que você precisar de ajuda, sinta se livre para me chamar.
Whenever you need help, feel free to call on me.
E você tem estas incríveis cidades novas na China as quais você poderia chamar de espalhamento de torres.
You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl.
Quando ele tenta abrir a porta, você poderia chamar isso de Missão Impossível IV .
When he tries to open the door, you could call it Mission Impossible IV.
Acho que é melhor você não chamar a atenção até que ela o perdoe.
I think you'd better lie low until she forgives you.
Você vai entender o por que de chamar se pinheiro bristlecone. Uma pequena experiência sensorial.
You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience.
E claro que a minha parte acadêmica, insegura ficou , Você vai me chamar do quê?
And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what?
Se você quiser pode até chamar de Estratégia Coca Cola . É exatamente a mesma coisa.
You could call it the Coca Cola approach if you like it was exactly the same thing.
Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia!
If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!
Gostaria de chamar.
I would like to call.
Eles vão chamar.
They'll call.

 

Pesquisas relacionadas : Chamar Para Você - Chamar Em Você - Que Você Pode Chamar - Chamar - Chamar - Chamar Através - Chamar-in - Chamar Bluff - Chamar-se - Chamar Website - Ou Chamar - Poderíamos Chamar