Estão a chegar muito perto.	Getting 'orrible close.
Você quer chegar perto.	You want to get close.
Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto...	And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
Temos que tomar cuidado para não chegar muito perto do castelo da fada.	We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.
Você pode chegar mais perto?	Can you get any closer?
Podemos chegar mais perto. Venham.	We can go closer.
Se chegar mais perto, eu...	Come any closer and I'Il...
Está a chegar bem perto!	It is getting even closer!
Vamos chegar um pouco mais perto.	Let's get a little closer.
Quando você chegar perto de você	When you get next to you
Nem mesmo se chegar bem perto.	No, not even if you get real close.
Não consigo chegar perto do altar.	I can't get myself to that altar.
Nunca é completamente, mas podemos chegar perto.	It never is completely, but we can come close.
Vamos ver quão perto podemos lá chegar.	So let's see how close we can get.
Ei, Gigante, você está a chegar perto...	Hey, Giant, you're getting warm.
Eu tenho que trabalhar muito antes de poder chegar perto desses estágios de total e consistente brilhantismo .	I have to do a lot of hard work before I can get anywhere near those stages of consistent, total brilliance.
Quão perto você pode chegar de uma pessoa?	How close can you get to another person?
Eles estão tão perto de chegar a oito.	They're so close to getting to eight.
É o mais perto que consegue se chegar.	That's about as close to ten as we can get.
linha, especialmente como você chegar perto de 0.	line, especially as you get close to 0.
Eu nao posso sequer chegar perto dele, ele...	I can't even get near him, he...
Ele não quer chegar perto das grandes cidades.	That isn't what's wrong Dan.
Não se atreva a chegar perto de mim.	Don't bother me again.
Estamos a chegar perto da hora da verdade.	We are coming closer to the moment of truth.
Estão muito perto, não são iguais, mas muito perto.	They're very close, not exactly but very close.
Se começarmos com valores inferiores a três como podemos chegar mais perto e mais perto e mais perto...	If we start with values lower than three as we get closer and closer and closer...
Estamos muito perto de chegar a um entendimento que assegurará que o Parlamento e a Comissão progridem conjuntamente.	We are very close to an understanding which will ensure that Parliament and Commission move forward together.
Muito perto?	So soon?
Pode não parecer tão grande vamos chegar mais perto	May not seem that large let's get closer.
É provavelmente o mais perto que você vai chegar.	That's the closest you'll probably ever get.
Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso.	Children should keep away from the river. It's dangerous.
Poderá chegar brevemente a um bairro perto de vocês.	And it might just be coming to a neighborhood near you soon.
Não as vejo bem, pode chegar aqui mais perto?	I can't quite see. Could you hold them a little nearer?
Se se chegar um pouco mais perto, meu rapaz...	If you come a little bit closer, my boy...
Já estavamos perto e com isto vamos chegar tarde.	We were almost there and now all this is going to hold us up.
Eu queria chegar o mais perto do Canadá que eu pudesse antes que as condições ficassem muito perigosas para continuar.	I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue.
Chegamos muito perto.	We got too close.
Foi muito perto.	It was pretty close.
Estamos muito perto.	I think we're close enough.
Está muito perto.	It certainly is.
Sim, muito perto.	Yes, quite near.
Estive muito perto.	Came very close to it.
Vai chutar o meu telemóvel quando eu chegar perto demais!	It will kick out my cell phone when I get it too close!
Isto é na verdade o mais perto que vamos chegar, também o mais perto daqui de baixo.	We learned in the last video that the equation of a circle is x squared and a circle centered at the origin. x squared plus y squared is equal to r squared. So if we were to divide both sides of this by r squared, we would get and this is just little algebraic manipulation x squared over r squared plus y squared over r squared is equal to 1. Now in this case, your a is r and so is your b.
De novo, estamos muito, muito longe de chegar onde queremos chegar.	Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.

Pesquisas relacionadas : Chegar Perto - Muito Perto - Muito Perto - Muito Perto - Muito Perto - Muito Perto - Chegar Perto Com - Chegar Perto Financeira - Chegar Mais Perto - Sequer Chegar Perto - Chegar Mais Perto Com - Chegar Perto O Suficiente

Display this page in English