Tradução de "chegar por você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chegar - tradução : Você - tradução : Você - tradução : Você - tradução : Chegar por você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chegar a você | It comes to you |
| Se você for por essa rua, vai chegar à estação. | If you follow this street, you will get to the station. |
| Quando você chegar perto de você | When you get next to you |
| Quando você vai chegar? | When will you arrive? |
| Você acabou de chegar. | You have only just arrived. |
| Você quer chegar perto. | You want to get close. |
| Onde você quer chegar? | What are you driving at? |
| OK, você se importa de chegar ficar aqui por um momento? | OK, would you mind just standing over here for a moment? |
| Você pode chegar mais perto? | Can you get any closer? |
| Quando você chegar em casa | When you get home |
| Mas você acabou de chegar. | But you just arrived. |
| Mas como você chegar lá? | But how do you get there? |
| Você deveria chegar esta manhã. | Your boat got in this morning! |
| Você também acaba de chegar? | You also just arrived? |
| Você por acaso sabe como chegar ao centro da cidade a partir daqui? | Do you happen to know how to get downtown from here? |
| Mesmo se quizermos ter um encontro, antes de você chegar lá, a polícia já estará esperando por você. | Even if you want to have some gathering, before you go there, the police are already waiting for you. |
| E então você irá continuar somando, por toda a vida até você chegar a k igual a n. | And then you keep adding, all the way until you get to k is equal to n. |
| Você não vai chegar atrasado, né? | You won't be late, will you? |
| Você me avisa quando ele chegar? | Will you let me know when he comes? |
| Você sabe como posso chegar lá? | Do you know how I can get there? |
| Quando você vai chegar em casa? | When will you get home? |
| Te verei quando você chegar aqui. | I'll see you when you get here. |
| Quando você acha que vai chegar? | When do you think you're going to arrive? |
| Já era hora de você chegar! | It was about time you arrived! |
| Eventualmente você chegar a algo que | Okay? |
| É isso aonde você queria chegar? | Is this what it has come to? |
| Ninguém vai chegar... ei! ... .salvar você. | No one will come to... Hey! ...rescue you. |
| Até você chegar aqui eu vou. | Until you get here I'll. |
| Nós vamos chegar você lavou se. | Don't tell Joanna. |
| Você tem que chegar o combustível. | You gotta get the fuel in. |
| Sim. Prometo esperar até você chegar. | Yes, I promise to wait until you get here. |
| Você pode chegar às 5 00h. | You can come at 5 00. |
| Onde você quer chegar com isso? | Hey, what are you driving at, anyway? |
| Quer dizer, até você chegar, Lucy. | I mean, until you came along, Lucy. |
| Você saberá quando a hora chegar. | It'll come to you when it's time. |
| Quando chegar a hora, você saberá. | When the time comes, something will tell you. |
| Você não chegar a minha mensagem? | Did not you get my message? |
| Você vai chegar lá um dia. | You'll get there one day. |
| Ou você poderia dizer este leva 1 2 segundo para chegar até você, e vai levar 1 segundo para chegar até você. | Or you could say this one takes 1 2 second to reach you, and this is going to take 1 second to reach you. |
| Quero que você me escreva assim que você chegar lá. | I want you to write to me as soon as you get there. |
| Se você mulitply lo por 2, uma vez, você chegar a dois. e então, se você fizer isso por 2 duas vezes, você começa 2 2 vezes, é 4. | If you mulitply it by 2 once, you get a two there. and then if you do it by 2 twice, you get 2 times 2, is 4. |
| Na verdade, quando o Matteo chegar aqui você vai descobrir tudo por si mesmo. | Actually, when Matteo gets here, you'll realize it by yourself. |
| Você tem que chegar pelo Canyon Lincoln. | You need to come up the Lincoln Canyon. |
| Fale comigo assim que você chegar aqui. | Get in touch with me as soon as you arrive here. |
| Avise me quando você chegar ao aeroporto. | Let me know when you will arrive at the airport. |
Pesquisas relacionadas : Por Chegar - Por Chegar - Chegar Para Você - Você Deve Chegar - Quando Você Chegar - Quando Você Chegar - Você Vai Chegar - Você Vai Chegar - Chegar Por Telefone - Chegar Por Avião - Chegar Por Telefone - Chegar Por Estrada - Chegar Por Telefone - Chegar Por Mar
