Tradução de "chuvas variabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Variabilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns deles mostram variabilidade maior. | Some of them show greater variability. |
| Variabilidade genética O VIH difere de grande parte dos vírus na medida em que possui uma imensa variabilidade genética. | Genetic variability HIV differs from many viruses in that it has very high genetic variability. |
| As chuvas aumentaram. | Rainfall is up. |
| Bem, temos muitas maneiras de estudar a variabilidade natural. | Now, we have many ways to study natural variability. |
| Praça dos Guarda chuvas. | Umbrella Square. |
| Eu vendo guarda chuvas. | I sell umbrellas. |
| Certo, elas colocam seus ovos onde as chuvas sazonais ocorrem, as chuvas das monções. | Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains. |
| Na semana passada as chuvas começaram. As chuvas curtas começaram e está chovendo lá agora. | Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now. |
| Mas todos eles nos dizem qual é a variabilidade natural. | But they all tell us what the natural variability is. |
| Você tem uma grande margem devido à variabilidade do movimento. | You have a huge spread due to movement variability. |
| Só podemos estar certos de que a variabilidade será diferente. | All we can be sure of is the variability will be different. |
| Estava nublado, com chuvas intermitentes. | It was cloudy, with scattered rain showers. |
| Vocês esqueceram seus guarda chuvas. | You forgot your umbrellas. |
| Com chuvas normais, as temperaturas mais altas ocorrem geralmente em outubro, pouco antes das chuvas começar. | If there is normal rainfall, the hottest temperatures are usually in October, right before the rain starts. |
| E existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por El Niños. | And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. |
| A genética abriu as portas para o estudo da variabilidade humana. | Genetics has opened the door to the study of human variability. |
| A variabilidade do tempo diária é típica em todo o arquipélago. | Variability of daily weather is typical throughout the archipelago. |
| Isso levaria a depressão de consanguinidade e perda de variabilidade genética. | This would lead to inbreeding depression and loss of genetic variability. |
| O nascimento de uma nova estrela implicava a variabilidade dos céus. | The birth of a new star implied the variability of the heavens. |
| Onde estão os nossos guarda chuvas? | Where are our umbrellas? |
| Durante as chuvas, o Tekezé (i.e. | During the rains the Tekezé (i.e. |
| Chuvas pesadas são observadas no verão. | Heavy rainfall is observed in summer. |
| Fortes chuvas também atrapalharam os iranianos. | The Iranian advance was also impeded by heavy rains. |
| Apenas chuvas fortes podem apagar as chamas, mas não há previsão de chuvas até o final do mês. | Only heavy rains will stop the flames, but these are not expected until the end of the month. |
| Antes de 2006, não tínhamos ideia da variabilidade genética dos tubarões frade. | Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks. |
| É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade. | It is the movement from the search for universals to the understanding of variability. |
| Evidência de Grande Variabilidade Decenal nos Totais Energéticos Radiativos do Meio Tropical . | Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget. |
| Foram realizadas algumas intervenções cambiais , com vista a limitar a variabilidade cambial . | As of 17 January 2000 the central rate of the drachma was revalued at GRD 340.75 against the euro . |
| Praça dos Guarda chuvas na estrada Harcourt | Umbrella Square at Harcourt Road |
| A estação das chuvas começa em junho. | The rainy season begins in June. |
| Junho é um mês de muitas chuvas. | June is the month when we have a lot of rain. |
| Tom não gosta da temporada de chuvas. | Tom doesn't like the rainy season. |
| As mulheres gostam de guarda chuvas coloridos. | Women like colorful umbrellas. |
| A estação das chuvas começa em junho. | Rainy season begins in June. |
| Vocês esqueceram os guarda chuvas de vocês. | You forgot your umbrellas. |
| Tom sempre perde os seus guarda chuvas. | Tom always loses his umbrellas. |
| Vou lhes dar uma última ilustração de variabilidade, e ela é oh, desculpe. | I'll give you one last illustration of variability, and that is oh, I'm sorry. |
| Antares é uma estrela de variabilidade lenta com uma magnitude aparente de 1,09. | It is a slow irregular variable star with an average magnitude of 1.09. |
| É isso que traz as chuvas de monções. | That's what brings the monsoon rain. |
| A chuva ocorre, estas são chuvas de verão. | The rain occurs, these are summer rains. |
| Vila Harcourt e a Rotatória dos Guarda chuvas | Harcourt Village and Umbrella Roundabout |
| Ela deixou o guarda chuvas dela no ônibus. | She left her umbrella on the bus. |
| Alguém roubou o meu guarda chuvas na padaria. | Someone stole my umbrella at the bakery. |
| Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas. | The Jura Mountains are an example of fold mountains. |
| As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente. | Rains vary approximately 1433 mm per year. |
Pesquisas relacionadas : Variabilidade - Chuvas Esparsas - Chuvas Cabeça - Chuvas Ocasionais - Chuvas Irregulares - Chuvas Anuais - Profundidade Chuvas - Chuvas Fortes - Chuvas Erráticas - Chuvas Leves - Chuvas Abundantes - Escoamento Chuvas - Chuvas Torrenciais
