Tradução de "escoamento chuvas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chuvas pesadas, resultando em sistemas urbanos de escoamento de drenagem, são os principais fatores desencadeantes. | Heavy downpours resulting in urban runoff overwhelming drainage systems, and runoff discharge from upstream areas, are major triggering factors. |
| Escoamento parcial, regulação do escoamento, recolha total de amostras | Partial flow, flow control, total sampling |
| Escoamento parcial, regulação do escoamento, recolha de amostras fraccionada | Partial flow, flow control, fractional sampling |
| As chuvas aumentaram. | Rainfall is up. |
| Chuvas Fortesweather condition | Squalls |
| Inundações Chuvas torrenciais | NGOs UN agencies Red Cross |
| Trata se da medição do escoamento de ar e do escoamento de combustível. | Measurement of the airflow and the fuel flow. |
| Escoamento total, bomba volumétrica ou Venturi de escoamento crítico, recolha de amostras fraccionada | Full flow, positive displacement pump or critical flow venturi, fractional sampling |
| Praça dos Guarda chuvas. | Umbrella Square. |
| Eu vendo guarda chuvas. | I sell umbrellas. |
| Chuvas de neveweather forecast | Snow squalls |
| Certo, elas colocam seus ovos onde as chuvas sazonais ocorrem, as chuvas das monções. | Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains. |
| medidor de escoamento ultrasónico, | ultrasonic flowmeter |
| Cálculo do escoamento mássico | Calculation of the mass flow |
| FC Capilar de escoamento | FC Flow capillary |
| Um escoamento em que a densidade do fluido varia significativamente é um escoamento compressível. | If a fluid does not obey this relation, it is termed a non Newtonian fluid, of which there are several types. |
| Escoamento parcial, escoamento isocinético, regulação pela ventoinha de aspiração e recolha de amostras fraccionada | Partial flow, isokinetic flow, suction blower control, fractional sampling |
| Escoamento parcial, escoamento isocinético, regulação pela ventoinha de pressão e recolha de amostras fraccionada | Partial flow, isokinetic flow, pressure blower control, fractional sampling |
| Na semana passada as chuvas começaram. As chuvas curtas começaram e está chovendo lá agora. | Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now. |
| É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar. | Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer. |
| Estava nublado, com chuvas intermitentes. | It was cloudy, with scattered rain showers. |
| Vocês esqueceram seus guarda chuvas. | You forgot your umbrellas. |
| Em breve virão as chuvas. | Soon come planting rain. |
| Lembrate, tempo das grandes chuvas. | Remember, time of planting rain. |
| As chuvas de Abril virão | April showers will come |
| Com chuvas normais, as temperaturas mais altas ocorrem geralmente em outubro, pouco antes das chuvas começar. | If there is normal rainfall, the hottest temperatures are usually in October, right before the rain starts. |
| Escoamento dos gases de escape | Exhaust gas flow |
| Escoamento do ar de diluição | Dilution air flow |
| Escoamento dos gases de escape | Raw exhaust gas flow |
| medidor de escoamento por vórtices. | vortex flowmeter. |
| Verificação do escoamento de carbono | Carbon flow check |
| Sistemas com escoamento mássico constante | Systems with constant mass flow |
| Sistemas com compensação do escoamento | Systems with flow compensation |
| Venturi de escoamento crítico CFV | CFV critical flow venturi |
| VERIFICAÇÃO DO ESCOAMENTO DE CARBONO | CARBON FLOW CHECK |
| Trata se de medir o escoamento de ar e o escoamento de combustível com medidores adequados. | This involves measurement of the airflow and the fuel flow with suitable flowmeters. |
| Onde estão os nossos guarda chuvas? | Where are our umbrellas? |
| Durante as chuvas, o Tekezé (i.e. | During the rains the Tekezé (i.e. |
| Chuvas pesadas são observadas no verão. | Heavy rainfall is observed in summer. |
| Fortes chuvas também atrapalharam os iranianos. | The Iranian advance was also impeded by heavy rains. |
| Chuvas fortes com neve localweather forecast | Local snow squalls |
| Temos problemas com as chuvas tropicais. | We have problems with the tropical rains. |
| As Chuvas Vieram (1939) Rama Safti | 'The Rains Came' (1939) Rama Safti |
| Chuvas quentes e quase nenhum gelo. | Warm rains and hardly any frost. |
| Apenas chuvas fortes podem apagar as chamas, mas não há previsão de chuvas até o final do mês. | Only heavy rains will stop the flames, but these are not expected until the end of the month. |
Pesquisas relacionadas : Chuvas Esparsas - Chuvas Cabeça - Chuvas Ocasionais - Chuvas Irregulares - Chuvas Anuais - Profundidade Chuvas - Chuvas Fortes - Chuvas Erráticas - Chuvas Leves - Chuvas Abundantes - Chuvas Torrenciais - Chuvas Variabilidade - Menos Chuvas
