Tradução de "cidade a cerca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cidade consiste de morros e montes suave, e a cordilheira que cerca a cidade tende a reter poluição. | The city consists of gentle hills, and the ring of mountains surrounding the city tends to trap pollution. |
| A cidade principal é Scarborough, com cerca de 17 000 habitantes. | The capital, Scarborough, has a population of about 17,000. |
| Cerca de 68 quilômetros do Rio North Saskatchewan cortam a cidade. | The Edmonton Valley Zoo is in the river valley to the southwest of the city centre. |
| A cidade recebe fortes precipitações de cerca de 1700 mm ano. | The city gets heavy rainfall of around 1700 mm per year. |
| A cidade também possui cerca de 40 escolas católicas e privadas. | Winnipeg also has a number of religious and secular private schools. |
| Em 1786, a cidade tinha uma população de cerca de 3.000. | By 1786, the town had a population of about 3,000. |
| A cidade de Buenos Aires tem cerca de três milhões de habitantes. | The city of Buenos Aires has around three million inhabitants. |
| Localiza se a cerca de 586 km da cidade de São Paulo. | The city is located 601 km from the city of São Paulo. |
| Há cerca de oitenta bancos na cidade, sendo que destes, cerca de quinze são nacionais. | There are around eighty banks in the city, at least fifteen of which are national. |
| É a segunda maior cidade do distrito de Coimbra, com cerca de habitantes. | It is the second largest city in the district of Coimbra. |
| A cidade está localizado cerca de 128 km ao norte da capital Yerevan . | It is located around north of the capital Yerevan. |
| Está situada a cerca de 35 km a sudoeste da cidade de Liège e a 45 km a sudoeste da cidade alemã de Aachen. | It is situated in a valley in the Ardennes mountain chain, some southeast of Liège, and southwest of Aachen. |
| A cidade de Foz do Iguaçu está a cerca de 20 km de distância e o aeroporto está entre o parque e a cidade. | The town of Foz do Iguaçu is approximately away, and the airport is between the park and the town. |
| A ilha tem cerca de 40.000 habitantes, dos quais 16.000 na maior cidade, Kuressaare. | The capital of the island is Kuressaare, which has about 15,000 inhabitants the whole island has over 30,966 inhabitants. |
| Capital regional, ela constitui a primeira cidade da região com cerca de 122000 habitantes. | Located close to the border with Switzerland, it is the capital of the department of Doubs. |
| A cidade ocupa uma área maior (cerca de 13 ) do que qualquer outra cidade ou vila dentro da Prefeitura de Osaka. | The city occupies a larger area (about 13 ) than any other city or village within Osaka Prefecture. |
| Em 1679, a peste bubônica atingiu a cidade, matando cerca de um terço de sua população. | A plague epidemic ravaged Vienna in 1679, killing nearly a third of its population. |
| A necessária água foi trazida do rio Ikopa que cerca a cidade entre sul e oeste. | Water, previously obtained from springs at the foot of the hill, was brought from the Ikopa River. |
| Ponte de Arapsu, ponte romana a cerca de 5 km a oeste do centro da cidade. | Historic sites in the city center Kaleiçi the historical center of the city. |
| Dnipropetrovsk ( ) é a quarta maior cidade da Ucrânia, com cerca de um milhão de habitantes. | Katerynoslav ) is Ukraine's fourth largest city, with about one million inhabitants. |
| Vale de Cambra é uma cidade portuguesa com cerca de habitantes. | Vale de Cambra () is a city and a municipality in Portugal. |
| Geografia Terroso situa se a cerca de 5 km a nordeste da cidade da Póvoa de Varzim. | In the modern period, it was under the administration of Barcelos, when it was transferred to the municipality of Póvoa de Varzim in 1836. |
| A Avenida tem cerca de 760 metros de extensão e é a primeira da cidade com ciclovia. | The boulevard is about 760 meters long and is the first of the city with a bicycle path. |
| Turku (em sueco 'Åbo') é uma cidade da Finlândia com cerca de 178.630 habitantes (2011), tornando a quinta cidade do país em população. | Turku ( ) is a city on the southwest coast of Finland at the mouth of the Aura River, in the region of Finland Proper. |
| Empregando cerca de 23 mil pessoas, é também uma importante fonte de renda para a cidade. | The city also has a higher rate of violent crime than the national average. |
| Tem cerca de habitantes e é a segunda cidade mais populosa de Shropshire, atrás de Telford. | It has a population of approximately 72,000 and is the second largest town in Shropshire, after Telford. |
| A cidade era cercada por altos muros, com uma circunferência total de cerca de 7 km. | It has been estimated that the walls would have been wide at the base, rising to a height of . |
| A cidade Grants Town e Bain Town a sul da cidade tornaram se as principais áreas residenciais para os negros, e até cerca de 30 anos atrás, foi a parte mais populosa da cidade. | Grants Town and Bain Town south of the city became the main residential areas for blacks, and until about 30 years ago was the most populous part of the city. |
| No início do século 20, a cidade era composta por apenas cerca de 36 ruas, a maioria das quais estão atualmente na parte antiga da cidade. | At the beginning of the 20th century the city consisted of only about 36 streets, most of which are now part of the old quarter. |
| As ruínas da antiga cidade de Doliche encontram se na vila de Dülük, situada a cerca de 10 km a norte do centro da cidade moderna. | The ruins of the ancient city of Doliche (modern ) lie a few kilometers to the north of the city center. |
| A cidade, na época com cerca de sessenta mil habitantes, se viu transformada do dia para a noite. | The city, which at that time had about 70,000 inhabitants, saw itself transformed overnight. |
| A sua aglomeração urbana, que inclui a cidade de Laredo, no Texas, tem cerca de 548 mil habitantes. | The city lies on the banks of the Rio Grande, across from the United States city of Laredo, Texas. |
| Bydgoszcz é uma cidade da Polónia com cerca de 368 000 habitantes. | Bydgoszcz is part of the metroplex Bydgoszcz Toruń, which totals over 850,000 inhabitants. |
| No ano de 1100, a população da cidade era de cerca de 18 mil habitantes em 1300 tinha crescido para cerca de 100 mil pessoas. | In 1100, its population was around 18,000 by 1300 it had grown to nearly 100,000. |
| Gaza ( , ), também conhecida como Cidade de Gaza, é uma cidade palestina localizada na Faixa de Gaza, com uma população de cerca de 450.000 habitantes, o que a torna a maior cidade dos territórios palestinos. | onlyinclude Gaza ( ', ' Ancient Greek Γάζα), also referred to as Gaza City, is a Palestinian city in the Gaza Strip, with a population of 515,556, making it the largest city in the State of Palestine. |
| Os hispânicos representam atualmente cerca de 22 dos residentes e a cidade tem uma grande comunidade LGBT. | Hispanics now account for approximately 22 of residents and the city has a significant LGBT community. |
| Com seus cerca de 190 mil habitantes, Kitchener é a maior cidade da Municipalidade Regional de Waterloo. | Kitchener residents also elect four councillors at large to sit with the mayor on the council of the Regional Municipality of Waterloo. |
| Aéreo O Aeroporto Internacional de Salt Lake City está localizado a cerca de 6 km a oeste da cidade. | Air transportation Salt Lake City International Airport is approximately west of downtown. |
| Cerca de 45 dos médicos do país são residentes na Cidade do Panamá. | About 45 of the country's physicians are located in Panama City. |
| Arboga é uma cidade da Suécia com uma população de cerca 12.000 habitantes. | Arboga is a locality and the seat of Arboga Municipality in Västmanland County, Sweden with 10,330 inhabitants in 2010. |
| Trondheim é uma cidade da Noruega com 342 km quadrados de área e população de cerca 173 650 habitantes, sendo a terceira maior cidade do país. | It is also the third largest city in the country, with a population (2013) of 169,972 inhabitants within the city borders. |
| Ulan Bator, a capital e maior cidade, é o lar de cerca de 38 da população do país. | Ulaanbaatar, the capital and also the largest city, is home to about 45 of the population. |
| O Congresso está localizado na cidade portuária de Valparaíso, cerca de 140 km a oeste da capital, Santiago. | The Congress is located in the port city of Valparaíso, about west of the capital, Santiago. |
| Hoje, Kira é a segunda maior cidade em Uganda, com uma população estimada em cerca de em 2011. | Today, Kira Municipality is the second largest town in Uganda with an estimated population of about 313,761 in 2014 Census. |
| Há também várias cachoeiras, que ficam a cerca de 20 km do centro da cidade, em Casa Branca. | There are also several waterfalls, which are about 20 km from the city center in Casa Branca. |
Pesquisas relacionadas : A Cidade - Sobre A Cerca - Pular A Cerca - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Cerca Para Cerca - Governar A Cidade - A Cidade Ideal - A Cidade Oferece - Sobre A Cidade - Toda A Cidade - Percorrer A Cidade - Tocando A Cidade
