Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.	He notified the police of the traffic accident.
Barcelona, cidade da polícia.	Barcelona, police city. http t.co QlZ3g0bJ
A cidade também gere as organizações municipais, como a Polícia da Cidade ( Mestská polícia ), Museus da cidade de Bratislava e Jardim Zoológico de Bratislava.	The city also manages municipal organisations such as the City Police ( Mestská polícia ), Bratislava City Museum and ZOO Bratislava.
Algo como uma Praça Pública com sombra, relaxante, livre de trânsito, no coração da cidade.	Such as a shady, relaxing, traffic free Public Square in the heart of the city.
O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.	The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Recentemente, um sindicato de trânsito da cidade organizou um concurso chamado de o Rato mais feio .	Recently, a city transit union organized an Ugliest Rat contest.
Comissário da polícia Roosevelt tornou se presidente do conselho do comissariado da polícia da cidade de Nova Iorque em 1895.	Roosevelt became president of the board of the New York City Police Commissioners for two years in 1895 and radically reformed the police force.
Ling confronta a visão de crescimento da cidade e questiona se a qualidade da cidade aumenta proporcionalmente ao aumento da velocidade de trânsito dos carros na rua .	Ling confronts the vision of the city's growth and questions if the city's quality will increase proportionally with the increased speed of vehicle traffic on the street .
Comitê de Milícia O Comitê de Milícia controlava a polícia comum romena, encarregando se de tarefas como controle do trânsito.	Directorate for Militia The Directorate for Militia controlled Romania's Miliția, the standard police force, which carried out tasks such as traffic control.
O poste que tombou na pista atrapalhou o trânsito na cidade.	The post that fell in the road disturbed the city traffic.
A cidade também está entre os locais com mais mortes no trânsito.	Anhanguera Avenue is one of the largest longest avenues in the city.
A polícia vasculhou a cidade procurando Leila.	The police searched the city for Layla.
Vilém Flusser morreu em acidente de trânsito, ao visitar sua cidade natal, para ministrar uma conferência.	He died in 1991 in a car accident, while visiting his native Prague to give a lecture.
Detidos e detidas, incluindo duas mães, estão sendo encaminhados para a Cidade da Polícia .	Those jailed before the World Cup final match were also accused of belonging to or helping the so called Black Blocs, who have attended some demonstrations since 2013.
A segurança da cidade está a cargo da polícia municipal de San Jose e as Forças Armadas da Costa Rica.	The most well known are The National Theatre of Costa Rica ( Teatro Nacional de Costa Rica ).
Na manhã seguinte , a fumaça do fogo atraiu ajuda da polícia e de equipes de resgate na cidade.	The next morning, the smoke from the fire has drawn help from the outside and police and rescue workers sift through evidence throughout the town.
O horário de funcionamento destes pórticos também são alterados para refletir com precisão a situação do trânsito na cidade.	The operating hours of these gantries are also tweaked to accurately reflect the traffic situation in the CBD.
Com a entrada da polícia na cidade universitária, professores e alunos aderiram à greve em protesto.	Several of our colleagues and students were hurt.
Dick teve um acidente de trânsito.	Dick had a traffic accident.
Me feri no acidente de trânsito.	I got injured in the traffic accident.
Provavelmente houve um acidente de trânsito.	There's probably been a traffic accident.
Dick teve um acidente de trânsito.	Dick was involved in a traffic accident.
Tom morreu num acidente de trânsito.	Tom died in a traffic accident.
Como ocorreu o acidente de trânsito?	How did the traffic accident happen?
Nunca sofri um acidente de trânsito.	I've never had a traffic accident.
Na cidade de Benghazi, a segunda maior cidade da Líbia, os manifestantes se reuniram em frente à sede da polícia e gritaram palavras de ordem contra os governantes corruptos do país.	In the city of Benghazi, the second largest city in Libya, protesters gathered in front of police headquarters and chanted slogans against the corrupt rulers of the country.
O dia iniciou se em São Paulo com o sítio à cidade, exercido pelas forças de segurança pública empregadas pela Polícia Militar, Polícia Civil, Polícia Federal e Exército, entre outros agentes de segurança.	Hours before music filled Arena Corinthians during the colorful 2014 World Cup opening ceremony in São Paulo, a starkly different scene was playing out on the city's streets.
É uma viagem de 40 minutos pelo caótico trânsito da capital peruana.	It is a 40 minute journey through the hectic traffic of the Peruvian capital.
Sucedeu à anterior Brigada Fiscal Unidade Nacional de Trânsito (UNT) comandada por um coronel, é responsável pela uniformização de procedimentos e formação no âmbito da fiscalização de trânsito.	It succeeded the previous Fiscal Brigade National Transit Unit ( Unidade Nacional de Trânsito , UNT) the national Highway Patrol, is commanded by a colonel, is responsible for standardization of procedures and training under the supervision of traffic.
Estamos presos no trânsito.	We're stuck in traffic.
O trânsito ficou congestionado.	Traffic has been halted.
Fiquei preso no trânsito.	I got stuck in traffic.
Além dos desabamentos de casas, quedas de árvores e deslizamentos de terra, houve o congestionamento do trânsito nas avenidas da cidade, causando transtorno para muitos motoristas e passageiros de ônibus.	In addition to collapsed houses, fallen trees and landslides, there were also massive traffic jams which brought chaos to drivers and commuters.
Manifestantes também se reuniram na cidade portuária de Ashdod, apesar de alegadas tentativas da polícia de os levarem de volta a Tel Aviv.	Global Voices author Raphael Tsavkko Garcia snapped photos of a protest in São Paulo, Brazil, which he posted on his blog along with a description of the protests.
Gaurav Mishra do Gauravonomics reage ao uso do Facebook feito pela polícia de trânsito de Deli punir infratores baseando se em fotos de Facebook publicadas por outros me lembra um pouco os human flesh search engines da China.	Gaurav Mishra at Gauravonomics reacts on the use of Facebook by Delhi Police punishing traffic offenders based on Facebook photos uploaded by others reminds me a little of China s human flesh search engines.
Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça.	Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.
Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.	We should guard against traffic accidents.
Meu irmão morreu num acidente de trânsito.	My brother was killed in a traffic accident.
Ele saiu ferido no acidente de trânsito.	He got injured in the traffic accident.
Ele ficou ferido no acidente de trânsito.	He got injured in the traffic accident.
Estas cidades têm regras de trânsito similares.	These cities have similar traffic rules.
Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.	Many people die in traffic accidents.
Eu nunca sofri um acidente de trânsito.	I've never had a traffic accident.
Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.	Two people were killed in a traffic accident.
Alguns foram apenas campos de trânsito temporários.	Some of the camps were only temporary transit points.

Pesquisas relacionadas : Polícia Da Cidade - Trânsito Da Cidade - Trânsito Da Cidade - Polícia De Trânsito - Polícia De Trânsito - Departamento De Polícia De Trânsito - Da Cidade - Da Cidade - Comandante Da Polícia - Barco Da Polícia - Escritório Da Polícia - Van Da Polícia - Sargento Da Polícia - Comunicado Da Polícia

Display this page in English