Tradução de "cidade de razão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cidade - tradução : Razão - tradução : Cidade - tradução : Cidade de razão - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução : Cidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não tem uma razão para estar na cidade. | He's got no good reason for being in town. |
Sabe que tenho razão Dr. Queroa fora da cidade. | You know I'm right, Doctor. I want you to get her out of town. |
Se pensar bem, toda cidade tem uma razão para estar onde está. | To see multiple answers, not one. So I made a little test for this, I mean one kind of counterexample would be, people might be asked to say how many uses can you think of for a paper clip. |
Sem a Donzela da Flor, os lobos não tinham mais razão para permanecer naquela cidade. | With the Flower Maiden gone, the wolves have no reason to stay in the city. |
Ainda que basicamente dedicada à cobertura da vida cultural da cidade de Nova Iorque, a revista tem ampla audiência fora da cidade em razão da qualidade de seu jornalismo. | Although its reviews and events listings often focus on the cultural life of New York City, The New Yorker has a wide audience outside of New York. |
O avô de Henry Ford era de Cork, e foi a principal razão para a abertura de uma fábrica na cidade. | Henry Ford's grandfather was from West Cork, which was one of the main reasons for opening up the manufacturing facility in Cork. |
Devido ao agravamento das relações com o Reino Latino de Constantinopla, em 1230 o tsar búlgaro João Asen II fortificou a cidade e por esta razão a cidade foi nomeada em sua homenagem em 1934 (literalmente cidade de Asen ). | Due to aggravation of the relationships with the Latin Empire, in 1230 Bulgarian Tsar Ivan Asen II strengthened the local fortress Stanimaka and for this reason the city was named after him in 1934 (literally city of Asen ). |
Razão de causalidade Razão de possibilidadesa, | Hazard ratio odds ratioa, |
Então ela vinha, chegando na cidade pelo noroeste, que é a razão de Smithsield, o mercado de carne mais famoso de Londres, estar localizado ali. | So it was coming in, and arriving at the city at the northwest, which is why Smithfield, London's very famous meat market, was located up there. |
Por esta razão a cidade não celebra sua fundação, se não o momento no qual foi declarada posteriormente Vila o 7 de abril de 1813. | For this reason the city does not celebrate its foundation, but rather the date in which it was declared a town on April 7, 1813. |
Diferença Razão de Probabilidade Razão de Valor 95 CI | Difference Odds Ratio Rate Ratio 95 CI |
Ela tem razão, tem razão, tem razão. | Well, I think she's right! Wait a minute... |
Gzt.ru sugere que a razão da ausência da Web 2.0 é a incapacidade do comitê de telecomunicações da cidade em assegurar uma política de informação eficaz. | Gzt.ru suggests the reason of the absence of Web 2.0 is the inability of the city's telecommunications committee to provide an effective information policy. |
Razão de | Odds ratio |
Por esta razão, está inscrito numa das torres da antiga muralha da cidade Aqui nasceu Portugal , referência histórica e cultural de residentes e visitantes nacionais. | For this reason, in one of the old towers of the city's old wall it is written Aqui nasceu Portugal (Portugal was born here). |
Todas as companhias aéreas europeias podem fazer ligações entre os aeroportos europeus e a cidade de Estrasburgo, por isso, não percebo a razão das críticas. | Any European airline can link any European airport with the city of Strasbourg, so I do not see any reason for criticism. |
Tens razão, tens razão. | Oh, you're right, you're right. |
Tens razão! Tens razão! | Yeah, that's right. |
Tem razão, capitão, tem razão. | For you won't pass through this one again! You are right, Captain. |
Razão de probabilidades | Odds ratio |
Razão de risco | Hazard ratio |
Razão de probabilidade | Odds ratio |
Razão de probabilidades | Odds ratio |
Razão de probabilidades | Odds Ratio (95 CI) |
Razão de risco | Risk ratio |
Razão de diluição | Dry atmospheric pressure q |
Uma cidade de mudanças! Uma cidade como... | A city of change. |
A partir de 1950, Jaffa foi incorporada a Tel Aviv, formando uma única municipalidade e, por esta razão, a cidade israelense leva o nome oficial de Tel Aviv Yafo. | Jaffa was captured in 1100 after the First Crusade, and was the centre of the County of Jaffa and Ascalon, one of the vassals of the Kingdom of Jerusalem. |
E sei também que a razão de meninos e meninas, a razão de | And I also know that the ratio of boys to girls, the ratio of |
Cidades Irmãs A cidade de Arequipa participa ativamente na política de irmanamento de cidades, razão pela qual tem mantido ao longo de sua história diversos irmanamentos com diferentes cidades e regiões. | Twin towns Sister cities The city of Arequipa is actively involved in town twinning policy reason has had throughout its history various twinning with different cities and regions. |
Por esta razão e para o fato que o aeroporto e a estação principal, estação de Hakata, estão em Hakata, a cidade é consultada frequentemente como a Hakata. | However, Hakata is still used to refer to the Hakata area of the city and, most famously, to refer to the city's train station, Hakata Station, and dialect, Hakata ben . |
Joinville ostenta os títulos de Manchester Catarinense , Cidade das Flores , Cidade dos Príncipes , Cidade das Bicicletas e Cidade da Dança . | Joinville is the host city of the Festival de Dança de Joinville (Joinville Dance Festival) which is the world's largest dance event, held every year during the month of July. |
Razão de probabilidade estimada | Estimated odds ratio |
Razão de probabilidades (IC | Odds Ratio (95 CI) |
Razão de probabilidades 2,77 | Odds Ratio 2.77 |
Razão de probabilidades 3,02 | Odds Ratio 3.02 |
Razão de probabilidades 3,45 | Odds Ratio 3.45 |
Estava cheio de razão. | He was quite right. |
Tem razão de novo. | Correct again. |
Procureia por toda a Europa, de cidade em cidade. | I've looked all over Europe for you, from town to town. |
E a razão pela qual isso está parado é o sentimento de ultraje da comunidade, que impede a reabertura da rua para conectá la novamente ao resto da cidade. | And the reason that's been held up is essentially by community outrage that they're not re opening the street to connect that back to the rest of the city. |
O Senhor Deputado deu nos razão para nos interrogarmos sobre a ocorrência ou não de problemas especiais, ligados aos trabalhos de construção, que exigem medidas especiais por parte da cidade de Atenas. | You have given us reason to ask whether there will be special problems connected to the construction works which would require Athens to take special measures. |
A cidade de Albertville foi a cidade anfitriã, embora apenas dezoito eventos foram realizados na cidade. | They were hosted in the French Savoie region in the city of Albertville, though only 18 events were held in the city. |
A zona oeste da cidade foi chamada de Halle Neustadt (Cidade Nova), considerada uma cidade independente. | As a part of East Germany (until 1990), it functioned as the capital of the administrative district ( Bezirk ) of Halle. |
razão | reason |
Pesquisas relacionadas : Cidade Cidade - Cidade Cidade - Razão De - Cidade E Cidade - Cidade De - Cidade De - Razão De Equivalência - Valor De Razão