Tradução de "cinco vezes mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um ovo custava quatro vezes mais do que em 1914, manteiga cinco vezes mais. | An egg cost four times what it had in 1914, butter five times as much. |
| Isto representa 30 vezes mais do que cinco anos atrás. | It is 30 times more than five years ago. |
| Duas vezes cinco. | Two times five. |
| Cinco vezes mais centenários do que nós temos nos Estados Unidos. | Five times as many centenarians as we have in America. |
| Quatro vezes cinco, vinte. | Four times five is 20. |
| Câncer cervical é cinco vezes mais alto que a média nacional dos EUA. | Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. |
| Quatro vezes cinco são vinte. | Four times five is twenty. |
| Cinco, seis, sete, oito vezes dobramos. | Five, six, seven, eight folds we make. |
| Ele é cerca de quatro ou cinco vezes mais rápido com esta simples atividade métrica. | He's about four or five times as fast with this simple little performance metric. |
| Mais cinco milhões de mulheres sofrem ferimentos todos os anos, por vezes a título permanente. | A further five million women are injured each year, sometimes permanently. |
| Esta estrela é pelo menos cinco milhões de vezes mais luminosa do que o Sol. | This star is at least 5,000,000 times more luminous than the Sun. |
| O consumo de carne aumentou cinco vezes. | Meat consumption increased five fold. |
| Posso escutá lo duas, três, cinco vezes. | I can hear it two, three, five times. |
| Três vezes cinco é igual a quinze. | 3 multiplied by 5 is 15. |
| Cinco vezes dois é igual a dez. | Five times two equals ten. |
| Quarenta e cinco vezes dois são noventa. | Forty five times two is ninety. |
| O Espírito Santo obteve assim uma arrecadação cinco vezes mais alta que a da antiga província. | In the same way the district of Espírito Santo became Espírito Santo Province. |
| Ocorre cerca de cinco vezes mais frequentemente em países em desenvolvimento em relação aos países desenvolvidos. | It occurs about five times more frequently in the developing world than in the developed world. |
| Em 2002 , o Conselho Geral reuniu cinco vezes . | In 2002 the General Council met five times . |
| Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo. | Soloviev fired five times but missed. |
| Veio umas cinco vezes em mais de dois anos e gastou não mais do que oito ou dez dias ao todo . | He came up five times over two years, and spent no more than eight or ten days in total. |
| Participou cinco vezes na Série C e outras duas vezes na Copa do Brasil. | In 2005, the club entered the national cup competition, the Copa do Brasil, for the first time. |
| O que significa que é realmente impossível achar um objeto onde você encontre cerca de 10 vezes mais enxofre que silício, cinco vezes mais cálcio que oxigênio. É simplesmente impossível. | So which means that it's really impossible to find an object where you find about 10 times more sulfur than silicon, five times more calcium than oxygen. It's just impossible. |
| A luz solar em Júpter, nos satélites de Júpter, é 25 vezes mais fraca do que aqui, pelo fato de Júpter estar vinte e cinco vezes mais longe do sol. | The sunlight in Jupiter, on the satellites of Jupiter, is 25 times fainter than it is here, since Jupiter is five times as far from the Sun. |
| Agora, se você mergulhou uns 90 metros, você não tem cinco vezes mais moléculas de gás em seu pulmnão, você tem 10 vezes mais moléculas de gás em seus pulmões. | Now, if you were to go down to, say, 300 feet, you don't have five times as many gas molecules in your lungs you've got 10 times as many gas molecules in your lungs. |
| O Presidente é eleito pelo parlamento para um mandato de cinco anos, não mais de duas vezes consecutivas. | Until 2012, the President was elected by the Chamber of Deputies and the Senate, for a term lasting five years. |
| As delegações votaram noventa e cinco vezes sem sucesso. | The delegates voted ninety five times without success. |
| O time liderou a liga cinco vezes nessa década. | The team led the league's standings five times in that decade. |
| Quanto é quatro mais cinco? Quatro mais cinco são nove. | What is four plus five? Four plus five is nine. |
| Fomos a uma prestigiosa escolinha e eles dizem que vão ter matemática 10 vezes por semana e ciências 8 vezes por semana e leitura cinco vezes por dia e tudo o mais. | We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff. |
| Ela, então, lançou mais quatro arcos da história, muitas vezes publicados simultaneamente com outras cinco séries de animes correspondentes. | She wrote four more story arcs, which were often published simultaneously with the five corresponding seasons of the anime adaptation. |
| E sabemos que existirão mais pessoas do que nunca cinco vezes mais pessoas que em 40 anos do que em 60 anos atrás. | And we know that there will be more of us than ever before five times as many people in 40 years than 60 years ago. |
| Em 2000 , o Conselho Geral reuniu cinco vezes em Frankfurt . | In 2000 the General Council met five times in Frankfurt am Main . |
| Deixe me ver quatro vezes cinco é doze, e quatro vezes seis é treze, e quatro vezes sete é... Oh, puxa! | Let me see four times five is twelve, and four times six is thirteen, and four times seven is oh dear! |
| Tenho cinco vezes mais a probabilidade de morar muito perto de uma central elétrica ou indústria química e moro mesmo. | I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do. |
| E a biomassa esta é a mudança mais espetacular 4,5 vezes maior em média, após apenas cinco a sete anos. | And the biomass this is the most spectacular change 4.5 times greater biomass on average, just after five to seven years. |
| Cinco ou Mais | Five or More |
| Foi certificado cinco vezes disco de Platina pela Australian Recording Industry Association, tendo acumulado mais de 350.000 cópias vendidas, e quatro vezes disco de Platina pela Music Canada com vendas de mais de 400.000. | It has been certified seven times platinum by the Australian Recording Industry Association, having accumulated shipments of over 490,000 units, and four times platinum by the Canadian Recording Industry Association for shipments of over 400,000. |
| Foi um filme tão maravilhoso que eu o vi cinco vezes. | It was such a wonderful movie that I saw it five times. |
| Foi um filme tão maravilhoso que eu o vi cinco vezes. | It was such a great movie that I watched it five times. |
| Cher foi cinco vezes capa da Vogue , entre 1972 e 1975. | Cher has appeared five times on the cover of Vogue , between 1972 and 1975. |
| Pelas evidências numismáticas, o próprio Póstumo foi cônsul por cinco vezes. | According to the numismatic evidence, Postumus himself held the office of consul five times. |
| Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens. | Myxedema is more common in women than in men. |
| E depois ela fez isto mais quatro ou cinco vezes, ela nadava ao meu redor com este olhar decepcionado na face. | And after she did this four or five times, she swam by me with this dejected look on her face. |
| Venceram a Stanley Cup cinco vezes e foram campeões de divisão catorze vezes desde sua fundação em 1926. | They have won five Stanley Cup championships since their founding in 1926. |
Pesquisas relacionadas : Cinco Vezes - Cinco Vezes Maior - Por Cinco Vezes - Vezes Mais - Vezes Mais - Vezes Mais - Vezes Mais - Aumento De Cinco Vezes - Cinco Milhões De Vezes - Mais Cinco Anos - Mais Cinco Minutos - Duas Vezes Mais