Tradução de "cinzas louro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros usam coroas de louro, símbolo tradicional da vitória. | Other figures wear laurel crowns, traditional Roman symbols of victory. |
| O louro amarelo ( Cordia alliodora ) é uma árvore neotropical. | Cordia alliodora is a species of flowering tree in the borage family, Boraginaceae, that is native to the American tropics. |
| São feitos de cinzas. | They're made from cremains. |
| Os pontos cinzas cresceram exponencialmente. | The gray dots have grown exponentially. |
| Quarta feira de cinzas, 25 | Ash Wednesday, 25th |
| Pode ser temperado e enriquecido com pimenta, louro, malaguetas, ameixas secas, vinho branco e outros ingredientes. | It may be seasoned with pepper, caraway, juniper berries, bay leaf, marjoram, pimenta, dried or smoked plums, and other ingredients. |
| A casa foi reduzida a cinzas. | The house was burned to the ground. |
| A escola ficou reduzida a cinzas. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas. | Volcanic ash disrupted air travel. |
| Tudo foi queimado até virar cinzas. | Everything was being burnt to ashes. |
| Suas cinzas foram dispersas na praia. | ... |
| E essas linhas cinzas conectam todos elementos. | And those little gray lines are the connections that connect them together. |
| Actualmente as cinzas já lá não se encontram. | (The ashes no longer lie there. |
| E o que restou da cidade também virou cinzas. | And what was left of the city soon followed. |
| Fazendeiros colhendo tomates cobertos pelas cinzas do Monte Sinabung. | Farmers harvest tomatoes covered in a thick layer of ash from the eruption of Mt. Sinabung. |
| Tamo junto até o final, contra os ratos cinzas!!! | We're together until the end, against gray rats!!! |
| Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas em local privado. | He was cremated and his ashes were buried privately. |
| Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos . | Described as blue, described as gray, they look darker in photographs. |
| As cinzas de Simone foram espalhadas em vários países africanos. | Simone's ashes were scattered in several African countries. |
| João teve o corpo cremado e as cinzas atiradas ao mar. | John had his body cremated and the ashes thrown into the sea. |
| As urnas com suas cinzas foram colocadas na tumba ainda inacabada. | The urns with their ashes were placed in the yet unfinished tomb. |
| As águas cinzas podem ser aproveitadas para irrigar o telhado verde. | Ecologically, Ecovillages allow people to be connected to the earth. |
| No blog Que Se Lixe a Troika, reúnem se depoimentos e apelos à participação na manifestação, como por exemplo este de José João Louro | The blog Que Se Lixe a Troika (Screw the Troika) is collecting appeals for participation in the protest, such as this one by José João Louro |
| De qualquer modo, para dar mais ênfase ao seu papel de protagonista no jogo, Nomura mudou seu visual dando cabelo espetado, louro e brilhante. | However, to make Cloud stand out more and emphasize his role in the game as the lead protagonist, Nomura altered Cloud's design to give him spiky, bright, blonde hair. |
| De princípio eles dirigiram através de ruas com casa pequenas e cinzas. | At first they drove through streets of small, gray houses. |
| Foi lançado na quarta feira de cinzas, 25 de fevereiro de 2004. | It was released on Ash Wednesday, February 25, 2004. |
| Seu corpo foi cremado e suas cinzas espalhadas em terras do Havaí. | His ashes were scattered in the Pacific Ocean off Hawaii. |
| Suas cinzas foram espalhadas pela família no rancho em Micanopy na Flórida. | Phoenix was cremated and his ashes were scattered at his family ranch in Micanopy, Florida. |
| 'Em minha juventude,' disse o sábio, conforme balançava seus tufos de cabelo cinzas, | 'In my youth,' said the sage, as he shook his grey locks, |
| A foto abaixo mostra o Monte Sinabung lançando cinzas e lava no ar. | The photo below from Demotix shows Mount Sinabung throwing ash and lava in the air. |
| Foi então cremado e suas cinzas enterradas no cemitério Westwood Village Memorial Park . | His remains were cremated, the ashes interred in Westwood Village Memorial Park Cemetery. |
| Seus restos mortais foram cremados e suas cinzas espalhadas em um local não revelado. | Einstein's remains were cremated and his ashes were scattered at an undisclosed location. |
| Uma possibilidade é que as cinzas de uma erupção vulcânica estivessem gerando os raios. | One possibility is that ash from a volcanic eruption was generating the lightning. |
| Balard destilou o bromo de uma solução de cinzas de macroalgas saturadas com cloro. | Balard distilled the bromine from a solution of seaweed ash saturated with chlorine. |
| Um marco de pedra indica o lugar onde as cinzas foram jogadas na lagoa. | A stone marker indicates the spot where their ashes were thrown into the pond. |
| A Wehrmacht ocupou Kalinin durante dois meses em 1941, reduzindo a cidade a cinzas. | The Wehrmacht occupied Kalinin for two months from 17 October to 16 December 1941, leaving the city in ashes. |
| Este cone é então preenchido com o material ejectado, em particular com cinzas vulcânicas. | This broad cone is then filled with volcanic ash and materials. |
| Foi cremado e suas cinzas foram colocadas no Palm Green Valley Mortuary and Cemetery . | He was cremated at Palm Green Valley Mortuary and Cemetery in Las Vegas, Nevada. |
| Balard encontrou composto de bromo nas cinzas de macroalgas de pântanos de sal em Montpellier. | Balard found bromine chemicals in the ash of seaweed from the salt marshes of Montpellier. |
| Com Maria, Carnaval e Cinzas (de Luís Carlos Paraná), o cantor ficou em quinto lugar. | He placed fifth with the song Maria Carnaval e Cinzas (Luís Carlos Paraná). |
| Versões Todas as versões do Super NES são predominantemente cinzas, embora o formato possa diferir. | Casing All versions of the SNES are predominantly gray, although the exact shade may differ. |
| As cinzas foram enterradas no mesmo cemitério de seu filho, o Cemitério Protestante, em Roma. | Shelley's ashes were interred in the Protestant Cemetery, Rome, near an ancient pyramid in the city walls. |
| Depois desta batalha, Ravena ressuscitou das próprias cinzas, livre do mal de Trigon, e desapareceu. | After this battle, Raven rose from the ashes, purged of Trigon's evil, and vanished. |
| Carson disse que manteve as cinzas em uma urna no cômodo em que ele morreu. | Carson said she kept the ashes in an urn in the room where he died. |
| As obras daqueles que negaram seu Senhor assemelham se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso. | Like ashes are the deeds of those who deny their Lord, which the wind blows away on a windy day. |
Pesquisas relacionadas : Cinzas-louro - Louro - Cinzas às Cinzas - Louro Dourado - Louro Verdadeiro - Spurge Louro - Louro Americano - Sassafrás Louro - Pântano Louro - Equador Louro - Cinzas Sulfatadas - Cinzas Totais - Fumando Cinzas
