Tradução de "clara e compreensível" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Compreensível - tradução :

Palavras-chave : Clearer Clear Clearly Light Myself Understandable Understandable Understandably Reaction Understanding

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os quadros superiores devem instruir os destinatÆrios que com eles trabalhem de uma forma clara e compreensível , quer oralmente quer por escrito .	They also involve the analysis for and the preparation of decisions which may have an impact on market developments . In these and other professional activities , the addressees should be in a position to act with full independence and impartially .
Isso é compreensível e importante.	That's understandable and important.
É compreensível.	This is understandable.
É perfeitamente compreensível.	It's perfectly understandable.
Isso é compreensível.	That's understandable.
Aquilo parece compreensível.	That seems understandable.
Sua raiva é compreensível.	His anger is understandable.
Sua raiva é compreensível.	Her anger is understandable.
Esse medo é compreensível.	This fear is understandable.
É um erro compreensível.	It's an understandable mistake.
A pergunta é compreensível.	The question is understandable.
A confusão deles é compreensível.	Their confusion is understandable.
A sua linguagem era sempre compreensível.	His language was always understandable.
Ele queria prover uma clara e compreensível alternativa para a palavra pensar , pela qual ele poderia usar para responder ao criticismo da possibilidade de máquinas pensantes e para sugerir meio que a pesquisa poderia desenvolver se.	He wanted to provide a clear and understandable alternative to the word think , which he could then use to reply to criticisms of the possibility of thinking machines and to suggest ways that research might move forward.
E o que isso significa simples e compreensível pode não ser realmente simples ou compreensível, e coisas que achamos serem complexas podem ser transformadas em simples e compreensíveis.	And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.
e de uma comunicação clara ...	THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?	Can you phrase your answer in an understandable manner?
De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.	In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).
A mensagem é clara e evidente.	The message is loud and clear.
O renascimento do extremismo nacionalista na Ásia Oriental é ao mesmo tempo preocupante e compreensível.	The revival of extreme nationalism in East Asia is both worrisome and understandable.
Por conseguinte , deve ser curto , simples e compreensível para os investidores a que se destina .	Therefore , it should be short , simple and comprehensible to the targeted investors .
Portanto, a insatisfação dos BRICS com o status quo é compreensível.	Thus, the BRICS dissatisfaction with the status quo is understandable.
É uma ótima história, e é compreensível o por que deles serem relutantes em revisar isto.	It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it.
Imagem Clara Schumann	Image Clara Schumann
É compreensível que tudo isto tenha se entrelaçado ao longo dos séculos.	Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.
Alguma desta diversidade é bastante compreensível, dadas as diferenças no contexto nacional.	Some of this variety is quite understandable given the differences in national context.
Esta afirmação foi acolhida com um aplauso prolongado o que é compreensível.	The line was greeted with prolonged applause and understandably so.
E penso que a mensagem é bem clara.	And I think the message of this is very clear.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.	It was a bright and clear Sunday morning.
João torna a canção mais direta e clara.	João returned in 2004 and again in November 2006.
Então, no início dos tempos do universo, nós acreditamos que ele tenha sido bem simples e compreensível.	So, way back in the early times of the universe, we believe it was very simple and understandable.
Quero ser bem clara.	Let me be clear.
Sabe, é bem clara.	You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.	The explanation is clear.
A manhã estava clara.	The morning was clear.
A lei é clara.	The law is clear.
A ideia era clara.	Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
É compreensível por que meus amigos no Butão sentirão falta do blog banido.	Its understandable why my fellas in Bhutan will miss the Banned blog.
Na prÆtica , porØm , pode conduzir a um resultado mais transparente e compreensível do que o das soluçıes alternativas .	However , it may lead in practice to a more transparent and comprehensible outcome than alternative options .
É compreensível que os equatorianos, depois de quase dois séculos e muitas tentativas, estejam acostumados a essas mudanças.	It is understandable that Ecuadorans, after almost two centuries and numerous attempts, they may be used to these changes.
Jornalistas cidadãos também têm um papel em forjar a informação em uma forma compreensível.	Citizen journalists also play a part in forging information into an understandable form.
E verão agora que a gema e a clara se separaram.	And you'll now see the yolk and the white have separated.
Mas uma coisa é clara.	But one thing is clear.
Permitam que eu seja clara.	Let me be clear.
Quero apenas uma resposta clara.	I just want a clear answer.

Pesquisas relacionadas : Transparente E Compreensível - Compreensível - Clara E Objetiva - Clara E Definida - Clara E Sucinta - Clara E Som - Descarregamento E Clara - Clara E Precisa - Clara E Completa - Curta E Clara - Clara E Rigorosa

Display this page in English