Tradução de "claramente definido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente definido - tradução : Definido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O âmbito de actuação de cada Autoridade deverá ser claramente definido . | The scope of each Authority 's action should be clearly defined . |
| Um objectivo realista e claramente definido que permita satisfazer as necessidades das universidades do Estado parceiro e vise promover transformações estruturais. | A precise and achievable objective meets the needs of the partner country universities and aims to promote structural changes. |
| Os projectos Tempus são orientados para os objectivos, o que significa que devem ter um propósito claramente definido desde o início. | Tempus projects are goal oriented, which means they need to have a clearly defined goal or objective from the outset. |
| No que diz respeito à dívida grega, nos últimos cinco anos surgiu um padrão claramente definido, que se mantém até hoje. | Where Greek debt is concerned, a clear pattern has emerged over the past five years. It remains unbroken to this day. |
| Osaka foi o centro industrial mais claramente definido no desenvolvimento do capitalismo no Japão, a rápida industrialização atraiu muitos imigrantes coreanos. | Osaka was the industrial center most clearly defined in the development of capitalism in Japan. |
| Claramente! | Clearly! |
| O exemplo dos EUA mostra claramente que as grandes potências democráticas seguem muitas vezes os seus interesses com pouca consideração por um bem global comum definido por outros. | The US example shows clearly that democratic great powers often pursue their interests with little regard for a global common good that others have defined. |
| As autoridades chinesas reagiram negativamente, Clinton atenção como a primeira vez que um funcionário do alto escalão americano tinha claramente definido a Internet como um elemento fundamental da política externa. | Chinese officials reacted negatively towards it and the speech garnered attention as the first time a senior American official had clearly defined the Internet as a key element of American foreign policy. |
| Eu lembro claramente. | I remember it clearly. |
| Di lo claramente. | Say it clearly. |
| Isto seria claramente ridículo. | It's preposterous on its face. |
| Claramente você está errado. | It's clear that you're wrong. |
| Militarizar, claramente não funcionou. | Militarizing has clearly not worked. |
| Fale lenta e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Claramente você está errado. | Clearly you are mistaken. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está claramente preocupado. | Tom is clearly worried. |
| Tom claramente quer ir. | Tom clearly wants to go. |
| Tom estava claramente constrangido. | Tom was evidently embarrassed. |
| Tom claramente quer ajudar. | Tom clearly wants to help. |
| Está claramente não ameaçada. | is clearly not endangered. |
| 3.1.1 INDEPENDÊNCIA FUNCIONAL A independência dos bancos centrais não constitui um fim em si mesmo , mas um meio essencial para se alcançar um objectivo que deveria ser claramente definido e prevalecer sobre qualquer outro . | 3.1.1 FUNCTIONAL INDEPENDENCE Central bank independence is not an end in itself but rather is instrumental to achieving a target that should be clearly defined and should prevail over any other objective . |
| Para que um PEC de Gestão Universitária seja coroado de êxito, torna se essencial que os responsáveis pela gestão da universidade beneficiária estejam activamente envolvidos no projecto e o seu papel claramente definido na candidatura. | For a University Management JEP to be successful it is essential that the relevant management representatives of the beneficiary university are actively involved in the project and that their respective roles are clearly outlined in the application. |
| Os dados mostram isso claramente. | The data shows this very clearly. |
| Este é, claramente, na Palestina. | That is, of course, in Palestine. |
| Mas claramente ele admite exceções. | But it clearly admits some exceptions. |
| Então, claramente, tem algum efeito. | So clearly there is some effect. |
| Expresse a sua ideia claramente. | Express your idea clearly. |
| A resposta, claramente, é não. | The answer, of course, is no. |
| Fale mais devagar e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Eu o estou recebendo claramente. | I read you five by five. |
| Declare o claramente à Clara. | Declare it clearly to Clara. |
| Este é claramente o melhor. | This is clearly the best. |
| Esta é claramente a melhor. | This is clearly the best. |
| O atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Este atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Está a buscar um artigo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Ela nunca teve um gênero definido. | She is very, very able, however. |
| Então, aquilo claramente não iria funcionar. | So, that clearly wasn't going to work. |
| Os números contam a história claramente. | The numbers tell the story quite clearly. |
| O animal está claramente no asilo. | The animal's clearly in the nursing home. |
| Mas isso claramente gera um resfriamento. | But it clearly cools down. |
| Ele está claramente à vontade conosco. | It's clearly undisturbed by us. |
| São claramente locais que precisamos proteger. | These become forthright in places we need to protect. |
Pesquisas relacionadas : Papel Claramente Definido - Não Está Claramente Definido - Claramente - Demonstram Claramente - Claramente Identificável - Comunicar Claramente - Comunicar Claramente - Pensar Claramente - Claramente Estruturada - Mostra Claramente
