Está claramente não ameaçada.	is clearly not endangered.
O âmbito de actuação de cada Autoridade deverá ser claramente definido .	The scope of each Authority 's action should be clearly defined .
Claramente você está errado.	It's clear that you're wrong.
Claramente você está errado.	Clearly you are mistaken.
Tom claramente está perdido.	Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.	Tom is clearly worried.
Tim Jackson Bom, claramente não é isso que você está fazendo.	Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing.
Está a buscar um artigo definido?	Are you looking for a definite article?
O animal está claramente no asilo.	The animal's clearly in the nursing home.
Ele está claramente à vontade conosco.	It's clearly undisturbed by us.
Tom está claramente atraído por Mary.	Tom is clearly attracted to Mary.
E mobilidade no destino está claramente solucionado.	And mobility to your destination is clearly solved.
Claramente, você está interessada em comprar aquele vestido.	You clearly are interested in buying that dress.
Militarizar, claramente não funcionou.	Militarizing has clearly not worked.
Um objectivo realista e claramente definido que permita satisfazer as necessidades das universidades do Estado parceiro e vise promover transformações estruturais.	A precise and achievable objective meets the needs of the partner country universities and aims to promote structural changes.
Os projectos Tempus são orientados para os objectivos, o que significa que devem ter um propósito claramente definido desde o início.	Tempus projects are goal oriented, which means they need to have a clearly defined goal or objective from the outset.
No que diz respeito à dívida grega, nos últimos cinco anos surgiu um padrão claramente definido, que se mantém até hoje.	Where Greek debt is concerned, a clear pattern has emerged over the past five years. It remains unbroken to this day.
Osaka foi o centro industrial mais claramente definido no desenvolvimento do capitalismo no Japão, a rápida industrialização atraiu muitos imigrantes coreanos.	Osaka was the industrial center most clearly defined in the development of capitalism in Japan.
A resposta, claramente, é não.	The answer, of course, is no.
A obrigação legal da proporcionalidade está claramente a ser violada.	The legal obligation of proportionality is clearly being violated.
Então, aquilo claramente não iria funcionar.	So, that clearly wasn't going to work.
Notas de euro não claramente autenticadas	Euro banknotes not clearly authenticated .
Alguns elementos não foram claramente autenticados .	Elements not clearly authenticated .
Ela claramente não quis dizer isso.	She clearly does not mean it.
O que constitui uma espécie viral ainda não está definido, ainda que elas sejam de enorme importância para nós.	What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.
Claramente, nós temos um caso de uma pessoa saudável que está piorando.	Clearly, we have a case of a healthy person that's going down.
Hoje, tal como o Papa Francisco, está claramente à vontade consigo própria.	Today, like Pope Francis, she is clearly at ease with herself.
7 O nível ideal de vitamina D necessário para garantir o bom funcionamento do sistema imunológico ainda não está definido.	This product is a potent ligand of the vitamin D receptor, which mediates most of the physiological actions of the vitamin.
Não estava mais presa a um caminho definido.	I was no longer tied to a set path.
Ele não tem um objetivo definido na vida.	He has no definite object in life.
3.1.1 INDEPENDÊNCIA FUNCIONAL A independência dos bancos centrais não constitui um fim em si mesmo , mas um meio essencial para se alcançar um objectivo que deveria ser claramente definido e prevalecer sobre qualquer outro .	3.1.1 FUNCTIONAL INDEPENDENCE Central bank independence is not an end in itself but rather is instrumental to achieving a target that should be clearly defined and should prevail over any other objective .
O potencial de crescimento de longo prazo da China e o do resto da Ásia em desenvolvimento não está pré definido.	China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined.
Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia.	She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.
Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições.	You have not set a suppressions file in your settings.
Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável.	Once again, there will be no clearly defined party responsible.
A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo .	The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device
Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará.	No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.
O sistema de coordenação é definido com base no robô, onde ele está e para o que está olhando.	The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at.
Claramente!	Clearly!
A Tinkering School não segue um currículo definido. E não há provas.	Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
O exemplo dos EUA mostra claramente que as grandes potências democráticas seguem muitas vezes os seus interesses com pouca consideração por um bem global comum definido por outros.	The US example shows clearly that democratic great powers often pursue their interests with little regard for a global common good that others have defined.
Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.	In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.
Na atualidade, está definido que o jogador deve realizar o movimento ou abandonar a partida.	Today, it is settled that the player must make that move (or resign).
Claramente a tendência da obesidade está exponencialmente indo na direção errada, incluida com enormes custos.	Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.
A Irlanda está claramente em primeiro lugar quando somados os auxílios estatais e os comunitários.	Ireland clearly is in the lead when national and Community regional and social funds are put together.

Pesquisas relacionadas : Claramente Definido - Não Está Definido - Não Está Definido - Papel Claramente Definido - Claramente Não - Não Definido - Não Definido - Não Definido - Ainda Está Definido - Você Está Definido - Tudo Está Definido - Está Definido Para - Já Está Definido - Não Claramente Atribuível

Display this page in English