Estudos concluíram que 42 da variação no TPB é atribuível a influência genética e 58 era atribuível a influências ambientais.	Studies conclude that 42 percent of variation in BPD features was attributable to genetic influences and 58 percent was attributable to environmental influences.
Militarizar, claramente não funcionou.	Militarizing has clearly not worked.
Está claramente não ameaçada.	is clearly not endangered.
A resposta, claramente, é não.	The answer, of course, is no.
Então, aquilo claramente não iria funcionar.	So, that clearly wasn't going to work.
Notas de euro não claramente autenticadas	Euro banknotes not clearly authenticated .
Alguns elementos não foram claramente autenticados .	Elements not clearly authenticated .
Ela claramente não quis dizer isso.	She clearly does not mean it.
Novamente, estudos mostraram que é diretamente atribuível ao aumento do devido processo.	Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.
Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável.	Once again, there will be no clearly defined party responsible.
A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo .	The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device
Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará.	No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.
Claramente!	Clearly!
Globalmente , cerca de um terço da redução total do desemprego é atribuível a este grupo .	Overall , around a third of the total decrease in unemployment is attributable to this group .
A situação prevalecente nos Países Baixos é , em certa medida , atribuível a factores de tributação .	The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors .
Primeiro, é claramente uma forma não invasiva de comunicação sem fio.	First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication.
Tim Jackson Bom, claramente não é isso que você está fazendo.	Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing.
Eles, claramente, não estão felizes que ficaram presos com aquele trabalho.	They're clearly not happy that they got stuck with that job.
Não há fatores claramente definidos predispondo à ocorrência de 47, XYY.	The incidence of 47,XYY is not affected by advanced paternal or maternal age.
Eu lembro claramente.	I remember it clearly.
Di lo claramente.	Say it clearly.
Não fazemos nada (claramente por nossa vontade própria) mas nada fica por fazer.	) ② (for a course (of food) a streak (of light) etc.
Ele era claramente o líder do governo, mesmo não sendo chamado de Protetor.	Although not called a Protector, he was now clearly the head of the government.
Isto seria claramente ridículo.	It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.	It's clear that you're wrong.
Fale lenta e claramente.	Speak slowly and clearly.
Claramente você está errado.	Clearly you are mistaken.
Escreva o endereço claramente.	Write the address clearly.
Tom claramente está perdido.	Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.	Tom is clearly worried.
Tom claramente quer ir.	Tom clearly wants to go.
Tom estava claramente constrangido.	Tom was evidently embarrassed.
Tom claramente quer ajudar.	Tom clearly wants to help.
Não seria correto afirmar que ele sabia que a ponte era segura, pois ela, claramente, não era.	It would not be accurate to say that he knew that the bridge was safe, because plainly it was not.
E quando iniciamos esta iniciativa, desde o comecinho, dissemos claramente isto não é caridade.	And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity.
Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança.	But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.
Mas claramente não confere benefícios aos EUA, aos seus aliados, ou à estabilidade global.	But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.
A acentuada deterioração foi principalmente atribuível à actuação dos estabilizadores automáticos , num contexto macroeconómico consideravelmente menos favorável do que o esperado .	was mainly attributable to the operation of automatic stabilisers in a macroeconomic environment which was considerably less favourable than anticipated .
Os dados mostram isso claramente.	The data shows this very clearly.
Este é, claramente, na Palestina.	That is, of course, in Palestine.
Mas claramente ele admite exceções.	But it clearly admits some exceptions.
Então, claramente, tem algum efeito.	So clearly there is some effect.
Expresse a sua ideia claramente.	Express your idea clearly.
Fale mais devagar e claramente.	Speak slowly and clearly.
Eu o estou recebendo claramente.	I read you five by five.

Pesquisas relacionadas : Não Atribuível - Não Atribuível - Não Atribuível - Claramente Não - Não é Atribuível - Não Sendo Atribuível - Atribuível - Atribuível - Não Claramente Especificadas - Não Claramente Descrito - Não Claramente Evidente - Não Claramente Entendido - Claramente, Não Há - Não Claramente Visível

Display this page in English