Tradução de "claro e transparente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Transparente - tradução : Transparente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De fato, este material é claro e transparente. | In fact, this material you see is clear and transparent. |
| É claro que, no mundo interdependente e transparente de hoje, nenhuma sociedade se pode proteger totalmente. | Of course, in today s interdependent and transparent world, no society can protect itself fully. |
| Introduziu se um processo claro e transparente de notificação e decisão , destinado às autoridades competentes e às empresas . | A clear and transparent notification and decision making process for competent authorities and firms has been introduced . |
| É perfeitamente transparente, inodoro e incolor. | It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless. |
| O AG funcionará de forma aberta e transparente . | The AG works in an open and transparent manner . |
| Tudo isso, por uma comunidade transparente e inclusiva. | All this, for a transparent and inclusive community. |
| Portanto, eu estou aberto, e sou transparente com isso. | So I am open, and being transparent to that. |
| Um servidor de som poderoso e transparente na rede. | A powerful, network transparent sound server. |
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
| É um óleo transparente, incolor e quimicamente quase inerte. | It is a lightweight inexpensive oil that is odorless and tasteless. |
| Transparente, feito apenas para vocês. | It is transparent, made just for you. |
| Veja, está intacto, completamente transparente. | So you see, it's all intact, completely transparent. |
| De uma forma geral o BCE encara favoravelmente a codificação do acervo comunitário , e em especial no domínio da união económica e monetária , o que contribui para um quadro jurídico mais claro , eficaz e transparente . | The ECB generally welcomes codification of the acquis communautaire , and in particular in the field of economic and monetary union , which contributes to a clear , effective and transparent legal framework . |
| O olho ainda é transparente e recebe luz no interior. | The eye is still transparent and you can get light in. |
| Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível. | Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. |
| Limpa a grelha e preenche a com uma cor transparente. | Clear the grid and fill it with transparent color. |
| E aqui meio que a primeira vista explodida, ou transparente. | And there's kind of the first exploded view, or see through view. |
| UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . | EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . |
| A aplicação dos critérios deve ser uniforme , transparente e simples . | The application of the criteria should be consistent , transparent and simple . |
| Singapura tem uma economia de mercado bem sucedida e transparente. | Public bodies in Singapore, i.e. |
| Transparente significa seguir o seu dinheiro. | Clean means follow their money. |
| Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente. | I'm talking about regularizing it, making it transparent. |
| A água é um líquido transparente. | Water is a transparent liquid. |
| Na sua forma pura é transparente. | In pure form, it is transparent. |
| A China promete que o novo banco será aberto e transparente. | China promises that the new bank will be open and transparent. |
| A transparência e absorção (semi transparente, não transparente, transparência comprimento de onda dependente ou absorção) do espelho tem uma influência sobre o brilho e corda imagem de espelho. | Effects Shape of a mirror's surface A beam of light reflects off a mirror at an angle of reflection equal to its angle of incidence (if the size of a mirror is much larger than the wavelength of light). |
| Então, trabalhos, serviços básicos, finalmente governo transparente. | So, jobs, basic services, finally, clean government. |
| Outra vez, o preço disso será transparente. | And again, the price of that will be transparency. |
| Por último , o sistema rotativo é transparente . | Finally , the rotation system is transparent . |
| Somos da região mais transparente do ar. | We re the most transparent region of the air. |
| Vapor de água é um gás transparente. | The water observed is quickly produced in this warm dense gas. |
| Essas embalagens são depois comprimidas e embrulhadas numa película de plástico transparente . | The bundles are then shrink wrapped in transparent plastic film . |
| Na fase líquida, a água é uma substância inodora, insípida e transparente. | Water is not a fuel, it is an end product of the combustion of hydrogen. |
| É transparente e opaca, mas apenas as variedades mais preciosas são transparentes. | External links ICA's Emerald Page International Colored Stone Emerald Page |
| Córnea é a parte anterior transparente e protetora do olho dos vertebrados. | The cornea is the transparent front part of the eye that covers the iris, pupil, and anterior chamber. |
| Solução oral Líquido transparente, incolor ou ligeiramente amarelado. | Oral solution Clear, colourless to light yellow liquid. |
| Este líquido transparente contém uma espécie de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| E ele então me fez pensar num copo de água, que é transparente. | And it then made me think about a glass of water, which is clear. |
| Quarto , a aplicação dos critérios de convergência deve ser uniforme , transparente e simples . | Fourth , the application of the convergence criteria should be consistent , transparent and simple . |
| Pássaros batiam nas árvores e grandes peixes lançavam se através do fundo transparente. | Birds chattered in the trees and big fish darted through the pellucid depths. |
| E, claro, caras felizes. | And, of course, happy faces. |
| E claro que sim. | And well, yeah. |
| E eu disse Claro . | And I was like, Sure. |
| E, claro, haverá anúncios. | And of course there will be advertisements. |
| É uma esteira transparente com uma cinta também transparente, para que possamos assistir aos pés do animal, e gravar em vídeo através da esteira, para ver como eles se movem. | It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move. |
Pesquisas relacionadas : E Claro - Transparente E Compreensível - Justo E Transparente - Transparente - Transparente - Claro E Distintivo - Escuro E Claro - Alto E Claro - Limpo E Claro - Claro E Brilhante - Claro E Macio
