Tradução de "classe mais ampla" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A existência dessas estratégias tem conseqüências importantes na teoria descritiva dos conjuntos, como a suposição de que uma classe mais ampla de jogos ser determinada muitas vezes implica que uma classe mais ampla de conjuntos possui uma propriedade topológica. | The existence of these strategies has important consequences in descriptive set theory, as the assumption that a class='bold'>class='bold'>broader class='bold'>class of games is determined often implies that a class='bold'>class='bold'>broader class='bold'>class of sets will have a topological property. |
| Uma crise mais ampla | A class='bold'>class='bold'>broader crisis |
| Para isso é fornecido o operador codice_11, que permite tentar a conversão segura de uma classe mais abstrata (classe base) para outra mais específica (classe derivada). | C also provides a codice_7 operator, which allows the program to safely attempt conversion of an object into an object of a class='bold'>more specific object type (as opposed to conversion to a class='bold'>more general type, which is always allowed). |
| Matemática é uma matéria muito mais ampla que cálculos. | Math is a much class='bold'>class='bold'>broader subject than calculating. |
| É uma das mais antigas e mais ampla das disciplinas de engenharia. | It is one of the oldest and class='bold'>broadest of the engineering disciplines. |
| A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição. | The tap_executive class='bold'>class offers better privacy than economy class='bold'>class and class='bold'>more meal options. |
| A classe mais verde de Nova York. | The greenest class='bold'>class in New York City. |
| Ele é o mais alto da classe. | He is the tallest person in the class='bold'>class. |
| Ele é o mais alto da classe. | He's the tallest in the class='bold'>class. |
| Ele é o mais alto da classe. | He's the tallest one in the class='bold'>class. |
| Eu sou o mais alto da nossa classe. | I am the tallest in our class='bold'>class. |
| Ele é o mais alto da classe dele. | He is the tallest in his class='bold'>class. |
| Ele é o mais alto da nossa classe. | He's the tallest in our class='bold'>class. |
| Ele é a pessoa mais alta da classe. | He's the tallest in the class='bold'>class. |
| Tom é o mais inteligente da nossa classe. | Tom is the smartest one in our class='bold'>class. |
| Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora. | They belong to the upper class='bold'>class, and in the British class='bold'>class system would be considered part of the gentry. |
| Classe K Estrelas da classe K são alaranjadas e um pouco mais frias que o nosso Sol. | class='bold'>Class K stars are orangish stars that are slightly cooler than the Sun. |
| É normalmente a divisão mais ampla, com grandes janelas para o exterior. | A great room combines the functions of one or class='bold'>more of these rooms. |
| Mais de um aluno estuda francês na nossa classe. | class='bold'>More than one student studies French in our class='bold'>class. |
| Ele é um dos alunos mais populares da classe. | He is one of the most popular students in the class='bold'>class. |
| Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa. | He despises people of a lower social class='bold'>class. |
| Sendo Ascidiacea a classe com mais membros neste subfilo. | Body structure By far the class='bold'>class='bold'>largest class='bold'>class of tunicates is the Ascidiacea. |
| Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla. | Prior to that, the term Witchcraft had been class='bold'>more class='bold'>widely used. |
| O termo foi usado de forma mais ampla pelo filósofo Robert Edward Freeman. | The theory was later developed and championed by R. Edward Freeman in the 1980s. |
| Nenhum menino da classe é mais alto do que Bill. | No boy in the class='bold'>class is taller than Bill. |
| Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe. | He studies harder than any other student does in his class='bold'>class. |
| Ela acha que é a garota mais bonita da classe. | She thinks she is the most beautiful girl in the class='bold'>classroom. |
| Religião, província e classe social não mais dividiam a nação. | Taylor, A. J. P., ed. |
| Diferentes combinações das variações acima produzem mais classe de autômato. | Different combinations of the above variations produce many class='bold'>classes of automaton. |
| A visão mais ampla disto é que existem duas revoluções sem precedentes acontecendo hoje. | The class='bold'>class='bold'>larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today. |
| Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. | Weak ties are a class='bold'>class='bold'>broader network, your friends of friends of friends. |
| A civilização em que alguém vive é a mais ampla identidade cultural dessa pessoa. | The civilization in which someone lives is that person's class='bold'>broadest cultural identity. |
| Os Nazgûl os usam em uma batalha mais ampla do que a do livro. | The Nazgûl use them in battle class='bold'>more extensively than in the book. |
| O jogo foi mais tarde refeito em 1993 como Skyroads , que experimentou ampla popularidade. | The game was later remade in 1993 as SkyRoads , which experienced class='bold'>wider popularity. |
| Depois dele, eu sou o corredor mais rápido da nossa classe. | Next to him, I'm the fastest runner in our class='bold'>class. |
| Esta disposição não obsta a que o direito da União confira uma protecção mais ampla . | This provision shall not prevent Union law providing class='bold'>more extensive protection . |
| Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais. | class='bold'>More class='bold'>broadly, the intervention s apparent success underscores three key points. |
| A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte. | The class='bold'>wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength. |
| e mais lojas providas de Iturama, que oferece a população uma ampla variedade de compras. | Iturama is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| Nenhum outro garoto na nossa classe é mais estudioso que o Jack. | No other boy in our class='bold'>class is class='bold'>more studious than Jack. |
| Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. | He towers above the rest of the class='bold'>class. |
| Ele é mais velho do que qualquer outro aluno da sua classe. | He is older than any other student in his class='bold'>class. |
| Ele está num nível mais avançado do que nossa classe de inglês. | He is ahead of our class='bold'>class in English. |
| Quem você acha que é a menina mais bonita da sua classe? | Who do you think is the most beautiful girl in your class='bold'>class? |
| Tom pode correr mais rápido do que qualquer outro em sua classe. | Tom can run faster than anyone else in his class='bold'>class. |
Pesquisas relacionadas : Mais Ampla - Mais Ampla - Mais Ampla - Escala Mais Ampla - Abordagem Mais Ampla - Definição Mais Ampla - Equipe Mais Ampla - área Mais Ampla - Estratégia Mais Ampla - Aplicação Mais Ampla - Visão Mais Ampla - Muito Mais Ampla - Muito Mais Ampla - Família Mais Ampla
