Tradução de "classificação dos riscos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | Classification The classification of the clingfishes varies. |
| Indicador de classificação da contrafacção ( BCE ) Fase produção primeiro aparecimento no mercado distribuição mais ampla Qualificação provisória dos riscos | Counterfeit Class Identifier ( ECB ) Stage production first appearance on market broader distribution Provisional assessment of risk very dangerous dangerous to be monitored |
| A Autoridade inclui nessas avaliações uma classificação dos principais riscos e vulnerabilidades e , quando necessário , recomenda medidas preventivas ou correctivas . | The Authority shall include a classification of the main risks and vulnerabilities in these assessments and , where necessary , recommend preventative or remedial actions . |
| Classificação dos projectos | Project ranking ι |
| PT A Autoridade inclui nessas avaliações uma classificação dos principais riscos e vulnerabilidades e , quando necessário , recomenda medidas preventivas ou correctivas . | The Authority shall include a classification of the main risks and vulnerabilities in these assessments and , where necessary , recommend preventative or remedial actions . |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Estamos cientes dos riscos. | We're aware of the risks. |
| Classificação dos atos ilocutórios Com base na teoria de J. L. Austin, John Searle procedeu à divisão e classificação dos atos ilocutórios. | The contemporary use of the term goes back to J. L. Austin's development of performative utterances and his theory of locutionary, illocutionary, and perlocutionary acts. |
| Nós dois soubemos dos riscos. | We both knew the risks. |
| Assim, a classificação dos vírus em classes é inadequada. | Virus classification is the process of naming viruses and placing them into a taxonomic system. |
| Classificação climática de Köppen Geiger, mais conhecida por classificação climática de Köppen, é o sistema de classificação global dos tipos climáticos mais utilizada em geografia, climatologia e ecologia. | Later, German climatologist Rudolf Geiger collaborated with Köppen on changes to the classification system, which is thus sometimes referred to as the Köppen Geiger climate classification system. |
| Tom está ciente dos riscos envolvidos. | Tom is aware of the risks involved. |
| Maradona não esqueceu, todavia, dos surpreendentes heróis da classificação argentina. | In Argentina, Maradona is often talked about in terms reserved for legends. |
| A classificação taxonômica dos sapos de vidro têm sido problemática. | The taxonomical classification of the glass frogs has been problematic. |
| O Tom está ciente dos riscos envolvidos. | Tom is aware of the risks involved. |
| Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 | Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . |
| Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência. | Apes rank above dogs in intelligence. |
| O cloro é um dos elementos da tabela de classificação periódica. | Chlorine is one of the elements in the periodic table. |
| Divisão é um taxon usado na classificação científica dos seres vivos. | In biology, a division is the equivalent of a phylum in a kingdom. |
| Classificação Sauropodomorpha é um dos dois clados dentro da ordem Saurischia. | Classification Sauropodomorpha is one of the two major clades within the order Saurischia. |
| Classificação A família Restionaceae tem sido reconhecida pela maioria dos taxonomistas. | Classification The Restionaceae family has been recognized by most taxonomists. |
| Classificação Classificação segue Janvier (1981, 1997), Shu et al . | An example based on Janvier (1981, 1997), Shu et al. |
| O espelho do site oferece um sistema de classificação dos melhores posts. | The mirror site offered a system of rating the best posts. |
| É um metal do grupo 13 ( IIIA ) da classificação periódica dos elementos. | It is so soft (Mohs hardness 1.2) that the metal can be cut with a knife, as can sodium. |
| Há muitos critérios de classificação dos vegetais quanto ao tipo de caule. | See also Forb Graminoid Herb Herbchronology References |
| A classificação taxonómica dos albatrozes também tem sido objecto de grande debate. | The taxonomy of the albatross group has been a source of a great deal of debate. |
| A classificação de segmentos de emitentes em grupos de níveis variados de liquidez reflecte se então no nível de controlos de riscos ou margens de avaliação . | The classification of issuer segments into groups of varying levels of liquidity is then reflected in the level of risk controls or haircuts . |
| O método destinado ter em conta os riscos adicionais deve ser coerente com as metodologias internas de gestão dos riscos da instituição para fins de identificação , medição e gestão dos riscos de negociação . | The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks . |
| Na África, pequenos agricultores suportam o fardo dos riscos. | In Africa, small farmers bear the brunt of this risk. |
| Eliminação dos riscos cambiais das operações em moeda estrangeira | Foreign exchange risks and transaction costs eliminated |
| Tem grande importância para o estudo dos riscos naturais. | These ideas are key to the study of geomorphology today. |
| Parte 3 Definição dos sectores A classificação sectorial baseia se no SEC 95 . | Part 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| Cintra, Luís F. Lindley (1971) Nova proposta de classificação dos dialectos galego portugueses. | For Galician Portuguese prose, the reader might begin with Cintra, Luís F. Lindley. |
| Classificação do digikam | digikam Rating |
| Classificação das máquinas | Classification of machines |
| Classificação das emissões | Classification of issues |
| Classificação Referências bibliográficas | a super phylum that includes chordates and echinoderms. |
| É um elemento do grupo dos gases nobres, 18 (VIIIA ou 0) da Classificação Periódica dos elementos. | It is a member of group 18 (noble gases) elements. |
| os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos | valuation , custody , administration and risk management procedures |
| Os riscos internacionais potenciais vão para além dos vizinhos imediatos. | Potential international risks go beyond the immediate neighborhood. |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| Alguns conceitos estratégicos, tais como a classificação dos terrenos, são atribuídos a Sun Tzu. | Certain strategic concepts, such as terrain classification, are attributed to Sun Tzu. |
| É um semi metal (metalóide) do grupo 15 (VA) da Classificação Periódica dos Elementos. | Characteristics Properties Antimony is in the nitrogen group (group 15) and has an electronegativity of 2.05. |
| Esta foi a última classificação dos Suns para a segunda fase até o momento. | The offseason brought uncertainty for the Suns, with the possibility of rebuilding the base of the team. |
| Gestão de riscos Fornecimento da informação neces sária para a análise dos riscos soli citada pelos Níveis 1 e 2 . | Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management |
Pesquisas relacionadas : Classificação De Riscos - Classificação De Riscos - Mutualização Dos Riscos - Aceitabilidade Dos Riscos - Vigilância Dos Riscos - Estimativa Dos Riscos - Divulgação Dos Riscos - Visibilidade Dos Riscos - Materialização Dos Riscos - Gestão Dos Riscos - Caracterização Dos Riscos - Consciência Dos Riscos - Redução Dos Riscos - Controlo Dos Riscos
