Tradução de "coberta pela vegetação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vegetação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A área do município é coberta ainda em mais de 50 , por vegetação original da mata atlântica. | The area of the municipality is covered in yet more than 50 , by original vegetation of the Atlantic Forest. |
| Olhe essa montanha coberta pela neve. | Look at that mountain which is covered with snow. |
| e Qual proporção da Terra é coberta pela água? | and What proportion of the Earth is covered in water? |
| Aproximadamente 73 da área estadual é coberta pela Floresta Amazônica. | The dominant feature of the region, and 90 percent of its total area, is the Amazon Rainforest. |
| Vegetação xerófila Vegetação adaptada à aridez. | Macarthur, R.H. and E.O. |
| Embora quase exclusivamente carnívoros, os tigres, ocasionalmente, comem vegetação pela fibra dietética. | Although almost exclusively carnivorous, tigers will occasionally eat vegetation for dietary fibre. |
| A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. | West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. |
| A pista o levará até Horní Mísečky, pela rodovia coberta por neve. | Along a snowy mountain road, the trail will next lead you to Horní Mísečky. |
| A maioria das espécies nidifica em uma área escondida pela vegetação muito densa. | Lijtmaer, D. A., N. M. Sharpe, P. L. Tubaro S. C. Lougheed. |
| A Argélia Francesa, porém, foi coberta pela aliança militar até 3 de julho de 1962. | French Algeria was however covered until 3 July 1962. |
| A magnitude da eclipse é a fração do diâmetro do Sol que é coberta pela Lua. | The eclipse magnitude is the fraction of the Sun's diameter that is covered by the Moon. |
| A região se destaca pela vegetação, os Pampas, nessa região pratica se a criação de gado e ovinos. | Microregions Campanha Central Campanha Meridional Campanha Ocidental |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Hamar também é conhecida pela sua pista coberta de patinagem no gelo, o Olympia Hall , mais conhecido como Vikingskipet ( O barco Viking ) pela sua forma. | Additionally, Hamar is known for its indoor long track speed skating and bandy arena, the Olympia Hall , better known as Vikingskipet ( The Viking ship ) for its shape. |
| Vegetação A maior parte da área rural de Pelotas é composta por campos, com vegetação rasteira e herbácea (pampas). | Vegetation The larger part of rural Pelotas is made up of grasslands, with low and herbaceous vegetation (pampa). |
| A carteira está coberta de poeira. | The desk is covered with dust. |
| A mesa estava coberta de poeira. | The table was covered with dust. |
| A montanha está coberta de neve. | The mountain is covered with snow. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| A montanha estava coberta de neve. | The mountain was covered with snow. |
| Você pode me trazer uma coberta? | Could you bring me a blanket? |
| A cidade estava coberta de neve. | The city was covered in snow. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| A estrada estava coberta de gelo. | The road was icy. |
| Acordamos cedinho a montanha coberta de neve. | Woke up in the morning the mountain was covered with snow. |
| Cidade Ulaanbaatar coberta por nevoeiro em 2010. | A smog filled Ulaanbaatar in 2010. |
| A cidade toda está coberta de neve. | The whole city is covered with snow. |
| O lince ibérico marca o seu território com urina, excrementos deixados pela vegetação e com marcas de arranhões nas cascas de árvores. | The Iberian lynx marks its territory with its urine, droppings left in existing tracks through the vegetation, and scratch marks on the barks of trees. |
| Os cães maiores iam presos ao chão, em seguida, os caçadores libertavam os cães pequenos para continuar na perseguição pela vegetação rasteira. | The larger hounds would run the prey to ground, then the hunters would release the small dogs to continue the chase through underbrush. |
| Vegetação a reserva natural é de pouca significação. | Vegetation The quantity of reserves of the native vegetation is very little. |
| Uma folha de alumínio foi colocada ao redor do braço de Koenig, coberta por um protetor e escondida pela manga do uniforme. | A piece of aluminum foil was placed around Koenig's arm, covered by a protective pad and then hidden by the uniform sleeve. |
| Vegetação O município de Botucatu, com 1.483 km2 de área territorial, possui área de vegetação nativa 14.673 hectares (10 da área do município). | The city has a population of about 127,370 inhabitants (1909) within a total area of 1,486.4 square kilometers, on top of a plateau (804 meters high). |
| A minha toalha está coberta por formigas vermelhas! | My towel is covered in red ants! |
| A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas. | The vaults are covered with paintings of the Evangelists. |
| O pólen fossilizado não era da vegetação de savana. | The fossilized pollen was not of savanna vegetation. |
| A vegetação predominante de Ouro Preto é o cerrado. | The imperial topaz is a stone only found in Ouro Preto. |
| A vegetação é constituída de cerrado e matas residuais. | Vegetation is mainly cerrado, with some residual forests. |
| Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada. | Each phenomenon would hint at widespread vegetative death. |
| Ecologia da flora e vegetação do Vale do Itajaí. | Ecologia da flora e vegetação do Vale do Itajaí. |
| Para os pequenos agricultores, é uma forma conveniente para limpar áreas cobertas de vegetação e liberar nutrientes da vegetação restante de volta para o solo . | For small farmers, it is a convenient way to clear overgrown areas and release nutrients from standing vegetation back into the soil, said Miguel Pinedo Vasquez, an ecologist at the Earth Institute s Center for Environmental Research and Conservation. |
| Antes da ocupação da área plana da ilha por chácaras (e posteriormente pela urbanização), aí encontravam se vastos terrenos alagados cobertos por manguezais, pela Mata Atlântica e vegetação rasteira próxima à praia. | Before the occupation of the area of the island by 'chácaras' rural residences, and subsequently by urbanization, there was a vast flooded land covered by mangroves, the native Atlantic Forest, and coastal vegetation. |
| a pilha inteira estava coberta de verde com vida | The entire pile was a green berm of life. |
| Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação. | A covered court converted into a temporary evacuation center. |
| A parte superior da montanha está coberta de neve. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
Pesquisas relacionadas : Coberta Pela Patente - Coberta Pela Neve - Coberta Pela Cláusula - Coberta Pela Norma - Coberta Pela água - Coberta - Coberta - Vegetação Exuberante - Vegetação Densa - Vegetação Nativa - Vegetação Rasteira - Vegetação Terrestre - Vegetação Herbácea
