Tradução de "cobertura da negociação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Negociação - tradução : Negociação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em especial , há que assegurar a cobertura integral dos riscos de crédito da carteira de negociação .
In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book .
Parte de suas atividades consiste em atrair patrocinadores e parceiros comerciais através da negociação dos direitos de transmissão e cobertura para eventos de voleibol de alto nível.
Part of the FIVB's activities in this area consists in attracting media partners and sponsors through negotiation of commercial rights for broadcasting and coverage of major events.
Bela cobertura da Fox.
Wonderful Fox coverage.
O fracasso da negociação tornou a batalha inevitável.
With the Persian embassy returning empty handed, battle became inevitable.
Cobertura da campanha pelos media.
Campaign organizers in the media.
venderam instrumentos da sua carteira de negociação a uma entidade de titularização com objectivo específico ( SSPE ) de modo que já não detêm fundos próprios para cobertura do risco específico ligado a esses instrumentos
made use of Article 95 in the calculation of risk weighted exposure amounts sold instruments from its trading book to an SSPE to the effect that it does not hold capital for the specific risk of these instruments anymore
( k ) Solicitar a retirada de um instrumento financeiro da negociação , quer num mercado regulamentado quer em outros sistemas de negociação
demand the removal of a financial instrument from trading , whether on a regulated market or under other trading arrangements
Artigo 40º Controlo da negociação nos mercados regulamentados 1 .
Article 40 Monitoring of trading on regulated markets 1 .
Veja o álbum da cobertura dele.
See his full coverage set.
Qualquer revenda ao público ou negociação pública através da admissão à negociação num mercado regulamentado requer a publicação de um prospecto .
Any resale to the public or public trading through admission to trading on a regulated market requires the publication of a prospectus .
Tivemos artistas da dança na cobertura da floresta.
We've had dance people up in the canopy.
Artigo 38º Suspensão e retirada de instrumentos da negociação 1 .
( b ) 1 .
( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro
demand the suspension of trading in a financial instrument
Obrigações de transparência pós negociação ( artigo 26º ) Num contexto de concorrência global entre mercados e sistemas de negociação e de uma preponderância crescente da negociação paralela nos principais valores mobiliários , as obrigações em termos de transparência pós negociação podem desempenhar um papel importante para reconstituir a liquidez e para interligar as diferentes vias de negociação .
Post trade transparency obligations ( article 26 ) Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing preponderance of parallel trading in blue chip securities , post trade transparency obligations can play an important role in reconstituting liquidity and inter linking different trading venues .
A negociação fora da bolsa que é favorável aos preços prevalecentes nos mercados regulamentados pode incorporar informações relativas à negociação que são relevantes para as decisões de investimento de outros participantes no mercado , à semelhança da negociação na bolsa .
Off exchange trading which improves on prices prevailing on regulated markets may embody trading information which is relevant for the investment judgements of other market participants in the same way as on exchange trading .
Novas tendências a nível da negociação financeira europeia As seguintes tendências , induzidas pelo progresso tecnológico , transformaram todo o ambiente de negociação financeira 1 .
New developments in EU financial trading The following technology driven trends have transformed the financial trading landscape 1 .
Agora terminou a negociação.
Now the job is done.
Negociação por conta própria .
Dealing on own account .
No âmbito da decisão europeia de autorização de negociação , o Conselho de Ministros designa o negociador ou o chefe da equipa de negociação da União , em função da matéria do futuro acordo .
In connection with the European decision authorising negotiation , depending on the subject of the future agreement , the Council of Ministers shall nominate the negotiator or leader of the Union 's negotiating team .
22 grandes transacções , a regra da transparência pós negociação proposta evita que se exponham as posições de negociação próprias e limita eventuais conflitos com a prestação da liquidez .
By allowing for deferred reporting of large trades , the proposed post trade transparency rule avoids exposing proprietary trading positions and limits any conflict with liquidity provision .
A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .
ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
client orders Best execution Post trade Pre trade
Cobertura
Cover
Cobertura
Coverage
Nalini Nadkarni sobre conservação da cobertura das florestas
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
Essas comunidades da cobertura das florestas são frágeis.
These canopy communities are fragile.
Quando falei da cobertura aqui, eles disseram Obrigado.
When I told them about the coverage, they said Thank you.
Vou analisar essa negociação idiota!
I will study this dumb deal! Donald J. Trump ( realDonaldTrump) February 2, 2017
É assim que pensam sobre segurança do ponto de vista da negociação.
That's how you think about security in terms of the trade off.
Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial .
For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information
Prestamos consultoria aos meios de comunicação sobre questões da cobertura das florestas, temos um boletim da cobertura das florestas, temos um email LISTSERV,
We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV.
b ) Cobertura Deve ser fornecida uma estimativa da cobertura dos dados ( se possível , em termos de total do activo da população inquirida total ) .
b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided .
E ele queria que as coisas fossem feitas, descomprometidas da vontade política e da negociação.
And he wanted things to get done, uncompromised by political wheeling and dealing.
Por outro lado , a estreita ligação entre a negociação e a pós negociação exige uma regulamentação coordenada .
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
A cobertura deles é do tamanho da minha unha.
They have coverage like the size of my thumbnail.
A cobertura da Aljazeera, em especial, foi claramente limitada.
Aljazeera's coverage in particular was remarkably sparse.
Este artigo é parte da cobertura especial Kony 2012 .
This post is part of our special coverage Kony 2012.
Este post faz parte da nossa cobertura Occupy Worldwide
This post is part of our coverage Occupy Worldwide
PT Cobertura
EN Coverage
Cobertura 21.6.2001
21.6.2001 EN
Cobertura 8 .
7 . Coverage 8 .
Cobertura texto .
Coverage Text .
Cobertura institucional
Institutional coverage
Cobertura institucional
Institutional coverage Sample

 

Pesquisas relacionadas : Cobertura Da Negociação Colectiva - Da Cobertura - Negociação Da Dívida - Sucesso Da Negociação - Início Da Negociação - Conclusão Da Negociação - Suspensão Da Negociação - Suspensão Da Negociação - Início Da Negociação - Suspensas Da Negociação - Negociação Da Empresa - Valor Da Negociação - Natureza Da Negociação - Início Da Negociação