Tradução de "cobrindo a faixa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A faixa Gimme! | Their 1979 hit Gimme! |
| Eles estão cobrindo a Jihad em seu próprio quintal. | They are covering Jihad in their own backyard. |
| O ano é 1968 e estamos cobrindo a Ásia. | It's 1968, and we're pretty much covering Asia. |
| Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. | This bride is covering her face with a veil. |
| As vezes é uma porcaria, mas a imprensa está cobrindo. | Sometimes it's garbage, but the press is snowed. |
| E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências. | A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band. |
| É constituido pela parede dorsal do corpo, cobrindo a massa visceral. | In species where the shell is small compared to the size of the body, more of the mantle shows. |
| Nós estamos cobrindo esses assuntos mais e mais. | We're starting to cover this more and more. |
| A faixa três é 12.5. Faixa quatro 12.2. Eu disse, O que que está acontecendo? | Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? |
| É a primeira faixa de Sgt. | It is the first track on Sgt. |
| Inclusive a faixa Aren't You Hungry . | version of Aren't You Hungry. |
| Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa. | A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range. |
| A revista Byte e a Communications at the ACM tiveram edições especiais cobrindo hipertexto. | Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext. |
| Meu pé está cobrindo aproximadamente 300 milhas de micélio | My foot is covering approximately 300 miles of mycelium. |
| Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981. | I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981. |
| JG Como autora cobrindo países africanos de lingua portuguesa. | JG As an author covering Portuguese speaking Africa. |
| Está sempre com boné ou capacete cobrindo os olhos. | Beetle is always seen with a hat or helmet covering his forehead and eyes. |
| O gel que você está segurando estaria cobrindo a parte inferiror da prancha. | The gel that you're holding would be lining the bottom of the board. |
| Membros A União Africana possui 54 membros, cobrindo quase todo o continente africano. | The flag is now part of the paraphernalia of the African Union and replaces the old one. |
| A cauda tem uma faixa preta na extremidade, enquanto que na faixa externa há uma margem branca. | The tail has a black band on the end and the outer web of the tail feathers are margined with white. |
| Isso compensa com frequência a compressão desacelerada interna e os lábios cobrindo parcialmente a vocalização. | This compensates for internal compression slowing frequency and the lips partially covering the voicing. |
| A banda azul representa felicidade e paz, a faixa amarela simboliza desenvolvimento econômico, e a faixa verde simboliza esperança e prosperidade. | The blue band represents happiness and peace, the yellow band symbolizes economic development, and the green band symbolizes the hope of prosperity. |
| A faixa dizia Ser gay é 'mara'. | The poster read in Portuguese Being gay is brilliant. |
| E a faixa How Soon Is Now? | The song How Soon Is Now? |
| A faixa é creditada aos cinco participantes. | The songwriting is credited to all five participants. |
| Stay é a última faixa do álbum. | Stay is the final track on the album. |
| A Inglaterra corresponde a praticamente a metade da área total do Reino Unido, cobrindo quilômetros quadrados. | England accounts for just over half of the total area of the UK, covering . |
| E eu estou vendo o da faixa seguinte, faixa dois, com 12.8 | Then I'm looking the next lane, lane two, is 12.8. |
| O caractere kanji 朝 aparece na bandeira, branco, cobrindo a maior parte do sol. | The kanji character 朝 is displayed on the flag, colored white, covering most of the sun. |
| Este medo entrando na caixa de macho cobrindo me totalmente. | This fear, getting outside the man box, totally enveloped me. |
| DSL splitter Filtro digital Filtro passa baixas Filtro passa faixa Filtro rejeita faixa | Also verifies simple passive LPF transfer function by means of trigonometric identity. |
| Pode retornar a faixa de áudio, por favor? | Can I have my last audio track please? |
| Drowning Man é a quinta faixa do álbum. | Drowning Man is the fifth track on the album. |
| As Grandes Planícies cobrem todo o restante do estado, cobrindo toda a região centro leste. | Corn yields are high in the southeast part of the state and smaller in other parts of the state. |
| O país ocupa a porção norte da península da Coreia, cobrindo uma área de km². | North Korea is located in east Asia on the northern half of the Korean Peninsula. |
| Nós temos milhões de genes de micróbios cobrindo nosso microbioma humano. | We have millions of genes of microbes in our human microbiome covering us. |
| Na verdade a blogosfera estava em geral cobrindo os flash mobs após a sua realização, não antes. | Actually the blogsphere was mostly covering the flash mobs after they really happened, not prior the events. |
| Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD. | It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD. |
| A imagem que faltava Dilma, a guerreira, com faixa presidencial. | The missing image Dilma, the warrior, with the presidential sash. |
| A faixa contém alguns segmentos que foram usados mais tarde em sua faixa Advent no seu segundo álbum de estúdio Morningrise . | The song contains some segments which were later reworked into Advent , the opening track on their second album Morningrise . |
| Baltia também pode ser derivada de faixa e significar perto da faixa do mar (estreito) . | Baltia also might be derived from belt and mean near belt of sea (strait). |
| Faixa 19 Action No.1 (INSTRUMENTAL) Faixa 20 Ware no Te ni Seimei wa Aru! | References External links Official Choushinsei Flashman website |
| Arrancamos todo o vinil, e a pintura zolatone, que estava cobrindo esta fantástica casca de alumínio. | We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell. |
| Infelizmente nos Estados Unidos, neste momento, estamos cobrindo apenas Washington D.C. para a 'Al Jazeera' inglês. | Unfortunately in the United States, we are not covering but Washington D.C. at this moment in time for Al Jazeera English. |
Pesquisas relacionadas : Cobrindo A Economia - Cobrindo A Rosca - Cobrindo A Sua Responsabilidade - é Cobrindo - Cobrindo Fogo - Cobrindo Desde - Cobrindo Capa - Não Cobrindo - Cobrindo Propriedades - Suporte Cobrindo - Cobrindo Totalmente - Valor Cobrindo - Conformidade Cobrindo - Cobrindo Aspectos
