Tradução de "coeficiente estático" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coeficiente - tradução : Estático - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode ser diferenciado em coeficiente de atrito dinâmico ou de atrito estático de acordo com a situação na qual se determina tais coeficientes Coeficiente de atrito dinâmico ou cinético presente a partir do momento que as superfícies em contato apresentam movimento relativo.
Both static and kinetic coefficients of friction depend on the pair of surfaces in contact for a given pair of surfaces, the coefficient of static friction is usually larger than that of kinetic friction in some sets the two coefficients are equal, such as teflon on teflon.
Coeficiente
Coefficient
Não se mexa. Mantenha se estático.
Don't move. Stand your ground.
Esse coeficiente depende dos materiais envolvidos Por exemplo, o coeficiente de atrito entre asfalto e borracha é alto enquanto o coeficiente entre gelo e aço é baixo.
The coefficient of friction depends on the materials used for example, ice on steel has a low coefficient of friction, while rubber on pavement has a high coefficient of friction.
O inglês antigo não foi um idioma estático.
As such, it is not typical of Old English prose.
com o coeficiente de correlação 0.5.
with the correction coefficient 0.5.
O índice de Gini é o coeficiente expresso em pontos percentuais (é igual ao coeficiente multiplicado por 100).
Normally the mean (or total) is assumed positive, which rules out a Gini coefficient less than zero.
Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático.
If you are not connected, it will just sit there (idling).
Inicialmente, o modelo era estático e não possui eletrônicos.
Initially, the model was static and had no electronics.
E possivelmente o mais conhecido, elas fornecem o equilíbrio estático.
And perhaps it is most well known that they provide static balance.
Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros.
Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others.
Chama se força de atrito estático máxima à máxima força de atrito estático que pode existir entre duas superfícies sem que estas entretanto deslizem uma sobre a outra.
The maximum possible friction force between two surfaces before sliding begins is the product of the coefficient of static friction and the normal force formula_14.
O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante.
For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).
Polinômio de Segundo Grau coeficiente A diferente de zero.
Add the square of one half of , the coefficient of , to both sides.
O coeficiente Gini já ultrapassou a linha perigosa de 0.4.
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied
Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied
A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .
Usos do endereçamento estático Algumas situações de infraestrutura tem que usar endereçamento estático, como quando encontrar o Domain Name System (DNS) host que irá traduzir nomes de domínio para endereços IP.
Uses of static addressing Some infrastructure situations have to use static addressing, such as when finding the Domain Name System (DNS) host that will translate domain names to IP addresses.
Em um plasma, o coeficiente de Hall pode assumir qualquer valor.
In a plasma, the Hall parameter can take any value.
Configuração persistente é também conhecido como a utilização de um endereço de IP estático.
Persistent configuration is also known as using a static IP address .
Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.
Corumbá possui coeficiente de gini que também evoluiu ao longo dos anos.
The territory of Corumbá has an enclaved municipality within it Ladário.
A reciproca do coeficiente de transferência de calor é o isolamento térmico.
Therefore, thermal conductance depends on the external dimensions of the crystal and the quality of the surface.
Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini.
There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index.
Ou acreditariam no universo negro, estático e vazio que as melhores observações deles mesmos revelariam?
Or would they believe in the black, static empty universe that their own state of the art observations reveal?
Um exemplo típico de conhecimento estático é o significado dos termos de classificação de relevo.
For example if you are being told about a chair it is clear to you that the chair is in space, that it is 3D.
Einstein acreditava que um universo esférico estático é filosoficamente preferido, porque obedeceria ao princípio de Mach.
Einstein believed a spherical static universe is philosophically preferred, because it would obey Mach's principle.
O conhecimento que prevalecia era aquele de que na maior das escalas o universo era estático.
The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static.
A alternativa para as máquinas que não suportem ARP é um pré mapeamento (estático) dos endereços.
The message header is completed with the operation code for request (1) and reply (2).
Aliás, esta fórmula é também o modo de Pearson ou primeiro coeficiente de assimetria.
Incidentally this formula is also the Pearson mode or first skewness coefficient.
Se uma superfície está recebendo radiação, ela absorve também com igual coeficiente de emissividade.
The emissivity of a planet is determined by the details of its surface and of its atmosphere.
O valor do coeficiente de Hall é diretamente proporcional à intensidade do campo magnético.
The Hall parameter value increases with the magnetic field strength.
Medidas quantitativas de dependência incluem correlação ( como o coeficiente de correlação de Pearson quando ambas variáveis são continuas, ou Coeficiente de correlação de postos de Spearman quando ambas variáveis não são continua) e covariância.
Quantitative measures of dependence include correlation (such as Pearson's r when both variables are continuous, or Spearman's rho if one or both are not) and covariance (which reflects the scale variables are measured on).
A solução é usar o coeficiente de variação, que é igual ao desvio padrão dividido pela média formula_1Algumas vezes, o coeficiente de variação é ainda multiplicado por 100, passando a ser expressado como percentagem.
Definition The coefficient of variation (CV) is defined as the ratio of the standard deviation formula_1 to the mean formula_2 formula_5It shows the extent of variability in relation to the mean of the population.
Até a década de 1920, todos pensavam que o universo era essencialmente estático e imutável no tempo.
Up until the 1920s, everyone thought the universe was essentially static and unchanging in time.
Mas se você está tentando gerar energia solar em um lugar estático O peso não importa tanto.
But if you're trying to generate solar energy in a static place the weight doesn't matter so much.
Embora o GIF permita animações, foi decidido que o PNG deveria ser um formato estático de imagem.
Although GIF allows for animation, it was decided that PNG should be a single image format.
O GNU Compiler for Java (GCJ) é um compilador estático para Java que é parte do GCC.
The GNU Compiler for Java (GCJ) is a free compiler for the Java programming language and a part of the GNU Compiler Collection.
Coeficiente de Atrito O Coeficiente de atrito, geralmente representado pela letra μ, é uma grandeza adimensional (não apresenta unidade de medida) que relaciona a força de atrito e a força de compressão entre dois corpos.
Coefficient of friction The coefficient of friction (COF), often symbolized by the Greek letter µ, is a dimensionless scalar value which describes the ratio of the force of friction between two bodies and the force pressing them together.
O coeficiente de variação ponderado para o crescimento do crédito ao consumo e outros empréstimos foi muito mais irregular no passado do que o coeficiente para o crescimento dos empréstimos hipotecários , mas parece ter também estabilizado recentemente , embora a um nível significativamente mais elevado do que o coeficiente de variação ponderado para o crescimento dos empréstimos hipotecários .
credit and other lending has been much more erratic in the past than that for growth in mortgage loans . However , it also seems to have stabilised recently , albeit at a significantly higher level than the weighted coefficient of variation for growth in mortgage loans .
A cidade tem um coeficiente de Gini de 0,48, indicando um elevado grau de desigualdade.
The city has a Gini coefficient of 0.48, indicating a high level of inequality.
Mas, se o coeficiente de Hall é alto, a trajetória dos elétrons é altamente curvada.
But if the Hall parameter is high, the electron movements are highly curved.
Estas propriedade são tipicamente em decorrência da sua incapacidade de suportar uma tensão de cisalhamento em equilíbrio estático.
These properties are typically a function of their inability to support a shear stress in static equilibrium.

 

Pesquisas relacionadas : Coeficiente De Atrito Estático - Coeficiente - Conteúdo Estático - Conversor Estático - Permanecer Estático - Ruído Estático - Estado Estático - Binário Estático - Teste Estático - Valor Estático - Controle Estático - Bloco Estático