Tradução de "cogumelo cultivado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arroz cultivado na Ásia. | Rice cultivated in Asia. |
| É um cogumelo, pessoal. | It is a mushroom, people. |
| No Brasil é cultivado pela ornamentabilidade. | Wong, S.K., Lim, Y.Y., Chan, E.W.C. |
| Ela pisou em um cogumelo. | She stepped on a mushroom. |
| O chá é muito cultivado na Índia. | Tea is widely grown in India. |
| O Mario cresce quando come cogumelo. | Mario grows bigger when he eats a mushroom. |
| Este é um hábito que deve ser cultivado. | This is a habit that must be cultivated. |
| Algodão é cultivado e usado para tecer pano. | Cotton is grown and used to weave cloth. |
| O principal vegetal cultivado em Utah é batata. | Tourism Tourism is a major industry in Utah. |
| E portanto vemos um cogumelo aqui esporulando. | And so we see a mushroom here sporulating. |
| Foi cultivado, inicialmente, na China, Japão, Vietnã e Coreia. | From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and east to Japan. |
| O milho é cultivado em diversas regiões do mundo. | It is known by other names around the world. |
| Eu amo sopa de cogumelo grossa e cremosa. | I love thick, creamy mushroom soup. |
| Originário das Américas Central e do Sul, era amplamente cultivado e consumido pelos povos pré colombianos, sendo atualmente cultivado e consumido em todo o mundo. | The species originated in the South American Andes and its use as a food originated in Mexico, and spread throughout the world following the Spanish colonization of the Americas. |
| É também cultivado em Portugal, nomeadamente na região das Beiras. | Kaki is also produced in Albania, mainly in the Elbasan region. |
| Mas aqui temos um cogumelo que passou sua aurora | But here is a mushroom that's past its prime. |
| Estão frequentemente disponíveis frescos em mercearias e mercados, incluindo o cogumelo de palha ( Volvariella volvacea ), cogumelo ostra ( Pleurotus ostreatus ), shiitake ( Lentinula edodes ), e enokitake ( Flammulina spp.). | They are often available fresh in grocery stores and markets, including straw mushrooms ( Volvariella volvacea ), oyster mushrooms ( Pleurotus ostreatus ), shiitakes ( Lentinula edodes ), and enokitake ( Flammulina spp.). |
| Está recoberta com um rede crochetada embebida em esporos de cogumelo. | It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores. |
| Linnaeus estava familiarizado com o cânhamo europeu, que era amplamente cultivado na época. | Linnaeus was familiar with European hemp, which was widely cultivated at the time. |
| Na China, é cultivado principalmente na região montanhosa em torno do rio Yangtze. | In China, it is grown mainly in the mountainous area upstream of the Yangtze River, as well as Sichuan. |
| Este nanotubo foi cultivado dentro de um nanotubo de carbono com paredes multiplas. | This nanotube was grown inside a multi walled carbon nanotube. |
| Então este cogumelo, em particular, chamou nossa atenção ao longo do tempo | So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. |
| Esta é minha esposa Dusty com um cogumelo chamado Fomitopsis officinalis Agárico | This is my wife Dusty, with a mushroom called Fomitopsis officinalis Agarikon. |
| Primeiro, uma mortalha entremeada com esporos de cogumelo, a Mortalha de Cogumelos. | First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit. |
| Distancie se da nuvem de cogumelo, em alguns minutos apenas, como disse, | You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes. |
| O estilo bravense ainda é bastante cultivado por compositores da Brava e do Fogo. | The Brava style is still practiced by composers from Brava and Fogo. |
| Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita. | Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite. |
| Em 2003, arqueólogos coreanos afirmaram ter descoberto o mais antigo arroz do mundo cultivado. | In 2003, Korean archaeologists claimed to have discovered the world's oldest domesticated rice. |
| A mesma coisa com o cogumelo dourado, mas com este, ganhará 30 moedas. | Accordingly, rolling 3 of the same number with the golden mushroom results in a 30 coin increase. |
| Uma vez que é difícil identificar com exatidão um cogumelo seguro sem treino e conhecimento apropriados, é frequentemente indicado que se deve assumir que um cogumelo selvagem é venenoso e não consumi lo. | As it is difficult to accurately identify a safe mushroom without proper training and knowledge, it is often advised to assume that a wild mushroom is poisonous and not to consume it. |
| Após a ingestão da substância (através do chá de cogumelo ou do cogumelo desidratado e moído, por exemplo) o indivíduo leva tipicamente cerca de 15 a 45 minutos para começar a sentir os efeitos. | The majority of these are found in Mexico (53 species), with the remainder distributed in the US and Canada (22), Europe (16), Asia (15), Africa (4), and Australia and associated islands (19). |
| Assim que estiver pronto, planejo integrar o Cogumelo Infinito em um certo número de objetos. | Once it's completed, I plan to integrate the Infinity Mushrooms into a number of objects. |
| O personagem Toad é o tratador da Princesa Peach e protetor do Reino do Cogumelo. | However, Toad appears as a playable character in two of the minigames in the game. |
| Curiosidades Em The Super Mario Bros. Super Show!, Toad retira o cogumelo da sua cabeça. | Appearances in other media Toad appeared in the animated series The Super Mario Bros. Super Show! |
| O Infinity Burial Project começou alguns anos atrás com a fantasia de criar o Cogumelo Infinito um novo cogumelo híbrido que decomporia corpos, limparia as toxinas e devolveria nutrientes às raízes das plantas, deixando o adubo limpo. | The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, leaving clean compost. |
| É um cogumelo exclusivo da floresta antiga, que Dioscorides descreveu pela primeira vez em 65 A.C. | It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D. |
| Mascote A mascote da empresa é Docomodake, um cogumelo, o que é uma celebridade no Japão. | Mascot The company's mascot is Docomodake, a mushroom, which is quite a celebrity in Japan. |
| Essa taxa representa a quantidade de água perdida de um solo cultivado em unidades de profundidade de água. | Evaporation accounts for the movement of water to the air from sources such as the soil, canopy interception, and waterbodies. |
| O micélio, nas condições certas, produz um cogumelo ele brota com tamanha ferocidade que pode quebrar asfalto | The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom it bursts through with such ferocity that it can break asphalt. |
| Toad (em japonês キノピオ Kinopio ) é um cogumelo humanóide, personagem da série de jogos Mario, da Nintendo. | In other words, Toad (Kinopio) is a member of the Toads (Kinokos Mushroom People). |
| O cogumelo Amanita muscaria , que produz muscimol, era usado com propósitos rituais por toda a Europa pré histórica. | The muscimol containing Amanita muscaria mushroom was used for ritual purposes throughout prehistoric Europe. |
| Entre 48 e 72 horas, estas três espécies de cogumelo reduziram a quantidade de bactérias coliformes em 10000 vezes | In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times. |
| Eles costumavam usar amortecedores plástico de embalagens, mas conseguimos oferecer a eles exatamente o mesmo desempenho físico com nosso produto cultivado. | They used to use a plastic packaging buffer, but we were able to give them the exact same physical performance with our grown material. |
| Hypsibius dujardini tem um genoma compacto e um tempo de geração de duas semanas e pode ser cultivado indefinidamente e criopreservado. | Hypsibius dujardini has a compact genome and a generation time of about two weeks, and it can be cultured indefinitely and cryopreserved. |
| O padrão de dendrito que veem imita o crescimento do cogumelo micélio, que é o equivalente às raízes das plantas. | The dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots. |
Pesquisas relacionadas : Cultivado - é Cultivado - Mármore Cultivado - Foi Cultivado - Solo Cultivado - Arroz Cultivado - Cultivado Organicamente - Cultivado Internamente - Intensamente Cultivado - Cultivado Para Fora - âncora Cogumelo - Botão Cogumelo
