Tradução de "cultivado para fora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cultivado - tradução : Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Algodão é cultivado e usado para tecer pano.
Cotton is grown and used to weave cloth.
Arroz cultivado na Ásia.
Rice cultivated in Asia.
No Brasil é cultivado pela ornamentabilidade.
Wong, S.K., Lim, Y.Y., Chan, E.W.C.
O chá é muito cultivado na Índia.
Tea is widely grown in India.
Este é um hábito que deve ser cultivado.
This is a habit that must be cultivated.
O principal vegetal cultivado em Utah é batata.
Tourism Tourism is a major industry in Utah.
Foi cultivado, inicialmente, na China, Japão, Vietnã e Coreia.
From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and east to Japan.
O milho é cultivado em diversas regiões do mundo.
It is known by other names around the world.
Originário das Américas Central e do Sul, era amplamente cultivado e consumido pelos povos pré colombianos, sendo atualmente cultivado e consumido em todo o mundo.
The species originated in the South American Andes and its use as a food originated in Mexico, and spread throughout the world following the Spanish colonization of the Americas.
É também cultivado em Portugal, nomeadamente na região das Beiras.
Kaki is also produced in Albania, mainly in the Elbasan region.
Linnaeus estava familiarizado com o cânhamo europeu, que era amplamente cultivado na época.
Linnaeus was familiar with European hemp, which was widely cultivated at the time.
Na China, é cultivado principalmente na região montanhosa em torno do rio Yangtze.
In China, it is grown mainly in the mountainous area upstream of the Yangtze River, as well as Sichuan.
Este nanotubo foi cultivado dentro de um nanotubo de carbono com paredes multiplas.
This nanotube was grown inside a multi walled carbon nanotube.
O estilo bravense ainda é bastante cultivado por compositores da Brava e do Fogo.
The Brava style is still practiced by composers from Brava and Fogo.
Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.
Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.
Em 2003, arqueólogos coreanos afirmaram ter descoberto o mais antigo arroz do mundo cultivado.
In 2003, Korean archaeologists claimed to have discovered the world's oldest domesticated rice.
Descrição O milho cultivado para a produção de pipoca é de uma variedade especial, com espigas menores que as do milho tradicional.
Along with prepackaged popcorn, which is generally intended to be prepared in a microwave oven, there are small home appliances for popping corn.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
Agora vou marcar os valores de resistência para a fibra de náilon, bômbix ou seda do bicho da seda cultivado lã, Kevlar e fibras de carbono.
Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers.
Essa taxa representa a quantidade de água perdida de um solo cultivado em unidades de profundidade de água.
Evaporation accounts for the movement of water to the air from sources such as the soil, canopy interception, and waterbodies.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.
Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.
Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.
I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.
I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.
I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?
Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.
Tom took Mary out to dinner.

 

Pesquisas relacionadas : Cultivado - é Cultivado - Mármore Cultivado - Foi Cultivado - Solo Cultivado - Arroz Cultivado - Cultivado Organicamente - Cultivado Internamente - Intensamente Cultivado - Cogumelo Cultivado - Para Fora - Para Fora - Começar Para Fora Para