Tradução de "coincidir com todas as palavras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coincidir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coincidir palavras inteiras | Match complete words |
| Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes. | Fadil wrote the Arabic words all correctly. |
| Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente. | Sami wrote all the Arabic words correctly. |
| E eu o ouvi, ouvi todas as palavras. | And I heard him, I heard all the words. |
| Eu procurei todas as palavras que não conhecia no dicionário. | I looked up all the words I didn't know in the dictionary. |
| 1929 O Fascismo bane todas as palavras estrangeiras da Itália. | 1929 The Fascist government in Italy bans the use of foreign words. |
| Todas as suas vozes foram feitas com locutores gravando palavras originais em uma cabine de som. | All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth. |
| Se pegarmos uma assadeira maior, podemos colocar todas as palavras nela. | If we get a bigger pan, then we can put all the words in. |
| Algumas palavras não têm uma tradução direta para todas as línguas. | Some words don't have a direct translation in all the languages. |
| Suas últimas palavras foram ( Glória a Deus por todas as coisas ). | His last words are said to have been, δόξα τῷ θεῷ πάντων ἕνεκεν (Glory be to God for all things). |
| Complete o puzzle fazendo coincidir as peças numeradas | Complete the puzzle by matching numbered tiles |
| Acho que deveríamos estudar todas as palavras, porque quando você pensa sobre as palavras, pode compor expressões bonitas de partes bem humildes. | I think we should study all the words, because when you think about words, you can make beautiful expressions from very humble parts. |
| Construções Para linguagens finitas, uma pode explicitamente enumerar todas as palavras bem formadas. | Constructions For finite languages one can explicitly enumerate all well formed words. |
| Coincidir a capitalização | Match case |
| Coincidir linhas inteiras | Match complete lines |
| Faça uma frase usando todas essas palavras. | Make a sentence with each of these words. |
| Coincidir as duas cartas de topo da pilha de descartadas. | Match the top two cards of the waste. |
| Se este fosse o mapa de todas as palavras do inglês, não sabemos muito. | If that was the map of all the words in American English, we don't know very much. |
| Textos aliterativos Todas as palavras devem começar pela mesma letra (ou subconjunto de letras). | Alliteratives, in which every word must start with the same letter (or subset of letters see Alphabetical Africa ). |
| O Manifesto abre com as palavras | The Manifesto opens with the words |
| Gosto de brincar com as palavras. | I like to play with words. |
| Eu adoro jogar com as palavras. | I love playing on words. |
| E relatou Moisés a Arão todas as palavras com que o Senhor o enviara e todos os sinais que lhe mandara. | Moses told Aaron all the words of Yahweh with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him. |
| Ele resolveu as palavras cruzadas com facilidade. | He did the crossword with ease. |
| Eu gosto de brincar com as palavras. | I like to play with words. |
| Portanto, se um romance pode ser colocado em seis palavras e todas as memórias podem ser postas em seis palavras, você não precisa de mais que seis palavras para uma TEDTalk. | So if a novel can be put into six words and a whole memoir can be put into six words, you don't need more than six words for a TEDTalk. |
| Também foi lançado para coincidir com o início da Confessions Tour . | It was also released to coincide with the start of Madonna's Confessions Tour. |
| Então, temos todas essas palavras, e precisamos de ajuda! | So, we have all these words, and we really need help! |
| Todas as pessoas tem dificuldades diferentes no aprendizado de diferentes palavras, pois existem muitos fatores que influenciam a facilidade ou dificuldade no reconhecimento de palavras. | While they do occur in people with dyslexia, reversal of letters or words, or mirror writing, is not included in the definition of dyslexia, and its relationship with dyslexia is controversial. |
| Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras | So I just want to conclude with the following words. |
| Coincidir no início da palavra | Match at start of word |
| Na versão malaia da bíblia, todas as palavras que se referem a Deus foram substituídas por Alá. | Allah is used to refer to God in the Bahasa translation of the bible. |
| O conjunto de todas as palavras aceitas por um autômato é chamado de linguagem reconhecida pelo autômato . | The set of all the words accepted by an automaton is called the language recognized by the automaton . |
| Complete as frases com as palavras aleatórias certas em Inglês, Espanhol ... | Complete the right sentence with random words in English, Spanish... |
| não coincidir com as vendas dos álbuns Illusion e sua liberação, consequentemente, levou ao aumento da tensão dentro da banda. | did not match the sales of the Illusion albums and its release consequently led to increased tension within the band. |
| E é assim também com as definições das palavras. | And that's the way it is with definitions of words. |
| E se você fizesse isso para todas as mil TEDTalks, você iria de 2,3 milhões para 6.000 palavras. | And if you did this for all thousand TEDTalks, you would get from 2.3 million words down to 6,000. |
| Estas palavras existem em todas as línguas elas exprimem situações ou sentimentos, muitas vezes complexos ou muito específicos. | These words exist in every language they express situations or feelings, often complex or very specific. |
| Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem coincidir com a soma dos ajustamentos mensais . | As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments . |
| Em consequência , os ajustamentos trimestrais devem coincidir com a soma dos ajustamentos mensais . | As a consequence , the quarterly adjustments coincide with the sum of the monthly adjustments . |
| O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus. | The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show. |
| Mais uma vez o Celtics coincidir com o 76ers da Conferência Leste Finals. | Once again the Celtics matched up with the 76ers in the Eastern Conference Finals. |
| Impressão com todas as funcionalidades | Full featured printing |
| O próximo passo no processo é que o computador precisa ser capaz de decifrar todas as palavras nesta imagem. | The next step in the process is that the computer needs to be able to decipher all of the words in this image. |
| Coincidir a capitalização nos resultados de pesquisa. | Match case in search results. |
Pesquisas relacionadas : Coincidir Com As Características - Coincidir Com As Minhas Habilidades - Coincidir Com As Nossas Necessidades - Cuidado Com As Palavras - Jeito Com As Palavras - Brincar Com As Palavras - Todas Estas Palavras - Com Todas As Assinaturas - Todas As Relações Com - Com Todas As Bênçãos - Com Todas As Pessoas - Com Todas As Informações - Cumpre Com Todas As - Com Todas As Partes