Tradução de "colaboração externa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Colaboração (ação).
(2010).
a colaboração era fabulosa.
The collaborative effort was fabulous.
Howard Rheingold em Colaboração
Howard Rheingold The new power of collaboration
Observam se dois tipos de contratação externa contratação externa de fornecedores externos e contratação externa intra grupo .
Two types of outsourcing are taking place outsourcing to external suppliers and intra group outsourcing .
COMUNICAÇÃO EXTERNA
EXTERNAL COMMUNICATION
Evolução Externa
External Developments
Comunicação Externa
External Communication
Comunicação externa
External communication
COMUNICAÇÃO EXTERNA
EXTERNAL COMMUNIC ATION
Ligação Externa
His 2002 movie Mt.
Clay Shirky Instituições versus Colaboração
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
Em colaboração com outras autoridades
in collaboration with other authorities
No desempenho das suas funções , o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é apoiado por um Serviço Europeu para a Acção Externa , que trabalha em colaboração com os serviços diplomáticos dos Estados Membros 1 .
In fulfilling his or her mandate , the Union Minister for Foreign Affairs shall be assisted by a European External Action Service . This service shall work in cooperation with the diplomatic services of the Member States 1 .
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
Esta colaboração deverá continuar em 1999 .
This co operation is expected to continue in 1999 .
Escrito em colaboração com Mário Lopes.
Wrote in collaboration with Mário Lopes.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
My contribution was ignored in the discussion.
Agora colaboração acontece através da Internet.
Now collaboration takes place via the Internet.
Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração.
We need shared spaces for interaction and collaboration.
b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz
( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation
A colaboração conduziu a alguns progressos formidáveis.
Collaboration has led to some stunning gains.
Este texto teve a colaboração de Rezwan.
Rezwan also contributed to this post.
Escrito em colaboração com Raphael Tsavkko Garcia.
Written and translated in collaboration with Raphael Tsavkko Garcia.
Escrito com a colaboração de Jonathan McCully
Jonathan McCully contributed to this report.
Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
He has studied the possibility of a collaboration.
ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO
THE UNION'S EXTERNAL ACTION
Ligações externa Memórias DDR
These will fit vertically in ATCA systems.
Ligação externa Val d'Aveto
The cheese in this form weighs about .
Ligação externa Página pessoal
He lives in Gnosca, Switzerland.
Esta é uma colaboração que temos com Stanford.
This is a collaboration we have with Stanford.
Luis von Ahn colaboração online em escala massiva
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
É uma colaboração com meu amigo Daniel Massey.
This is a collaboration with my friend Daniel Massey.
E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração.
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.
Isto é uma colaboração entre mim e Don.
This is a collaboration between myself and Don.
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
The competent authorities shall cooperate closely .
Este post teve a colaboração de Luis Henrique.
In collaboration with Luis Henrique.
Este post teve a colaboração de Débora Baldelli.
This post was written in collaboration with Débora Baldelli.
O acordo de colaboração apresenta duas cláusulas principais.
The collaboration agreement has two main provisions.
No entanto, não se colaboração coalho seguintes ações.
However, this collaboration was not to be repeated in later actions.
A ajuda externa é necessária.
External help is needed.
Ajuda externa esperada 1,9 trilhões.
The expected foreign aid 1.9 trillion.
Qualquer discrepância deve ser externa.
Any discrepancy should hopefully be external.
A política externa alemã amadureceu
German Foreign Policy Comes of Age
Ligação externa Portofino World Site
After 1229 it was part of the Republic of Genoa.
Ligação externa Doenças da gengiva
PERI 5081 Freshman Periodontics.

 

Pesquisas relacionadas : Forte Colaboração - Uma Colaboração - Colaboração Mútua - Frutífera Colaboração - Colaboração Contínua - Colaboração Entre - Para Colaboração - Colaboração Global - Colaboração Online - Eficaz Colaboração - Colaboração Internacional - Colaboração Contínua - Colaboração Corporativa