Sou seu colega de quarto.	I'm your roommate.
Eu sou seu colega de quarto.	I'm your roommate.
Tom é meu colega de quarto.	Tom is my roommate.
Sou o colega de quarto de Tom.	I'm Tom's roommate.
Meu colega de quarto está aprendendo chinês.	My roommate is learning Chinese.
Eu conheço o seu colega de quarto.	I know your roommate.
Ela encontrou uma nova colega de quarto.	She found a new roommate.
Eu não suporto meu colega de quarto.	I can't stand my roommate.
Minha colega de quarto americana ficou chocada comigo.	My American roommate was shocked by me.
Talvez você possa ser meu colega de quarto.	Maybe you could be my roommate.
Tom roubou dinheiro do seu colega de quarto.	Tom stole money from his roommate.
Estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola.	These are Q tips stuck to my roommate with wig glue.
Na Universidade Empire State ele foi colega de quarto de Benjamim J. Grimm.	It was at State University (not to be confused with Empire State University) that he met Benjamin J. Grimm.
Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe.	My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe.
E se minha colega de quarto soubesse sobre a cirurgia cardíaca que foi realizada no hospital de Lagos na semana passada?	What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week?
Aniston apareceu no terceiro episódio da terceira temporada de 30 Rock interpretando Claire Harper, uma ex colega de quarto de Jack Donaghy.	She appeared in the third episode of Season 3 of NBC's 30 Rock playing Liz Lemon's old college roommate who stalks Jack Donaghy.
Thompson dividiu um quarto com outro colega por um semestre antes de ir morar com o futuro guitarrista do Pixies Joey Santiago.	Thompson shared a room with another roommate for a semester before moving in with future Pixies guitarist Joey Santiago.
Laura San Giacomo como Kit De Luca, amiga sábia e colega de quarto de Vivian, que gastou o seu dinheiro da renda em drogas.	Laura San Giacomo as Kit De Luca, Vivian's wisecracking friend and roommate, who spent their rent money on drugs.
E se minha colega de quarto soubesse da minha maravilhosamente ambiciosa trançadora de cabelos, que acabou de começar seu próprio negócio de vendas de extensões de cabelos?	What if my roommate knew about my wonderfully ambitious hair braider, who has just started her own business selling hair extensions?
Em 1865, ele concorreu a promotor do distrito, perdendo por uma pequena margem para seu amigo e colega de quarto Lyman K. Bass, o candidato Republicano.	In 1865, he ran for District Attorney, losing narrowly to his friend and roommate, Lyman K. Bass, the Republican nominee.
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008	Deposits held by RoW Fourth quarter 2006
Muito obrigado, colega.	Thank you very much, Mr Radwan.
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Conheci a minha colega de classe.	I met my classmate.
Conheci o meu colega de classe.	I met my classmate.
Ele é meu colega de classe.	He is my classmate.
Ela é minha colega de classe.	She is my classmate.
Ela é minha colega de classe.	She's my classmate.
Tom é meu colega de classe.	Tom is a classmate of mine.
Kokoro é colega de turma de Kippei.	Soon after, Kokoro moves in with Kippei's family.
Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2008
Ele é meu colega.	He is my colleague.
Tom é meu colega.	Tom is my colleague.
Depois que o diretor Jane Jenkins o viu em uma cena do filme, ele conseguiu o papel de colega de quarto de Russel Crowe no vencedor do Oscar Uma Mente Brilhante (2001).	The film's cast would also introduce him to Jon Favreau, playing his manager, a relationship that would return when Favreau cast him as the voice of J.A.R.V.I.S.
Eu conheci a minha colega de classe.	I met my classmate.
Eu conheci o meu colega de classe.	I met my classmate.
Esse é Donnavan, meu colega de time.	This is my teammate, Donnavan.
com seu colega de escola, Andrew Ridgeley.	with Andrew Ridgeley in 1981.
E se minha colega de quarto soubesse do meu editor nigeriano, Mukta Bakaray, um homem notável que deixou seu trabalho em um banco para seguir seu sonho e começar uma editora?	What if my roommate knew about my Nigerian publisher, Mukta Bakaray, a remarkable man who left his job in a bank to follow his dream and start a publishing house?
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006	Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	612 ) held by HHs and RoW Fourth quarter 2008
Meu colega falsificou o relatório.	My colleague doctored the report.

Pesquisas relacionadas : Colega - Colega - Seu Colega - Colega Artista - Colega Pesquisador - Um Colega - Colega Sênior - Novo Colega - Ex-colega - Colega Apreciado - Colega Competente - Colega Técnico

Display this page in English