Tradução de "colocar em competição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. | Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. |
| Os Estados Unidos emergiram da nação campeã e, desde então, colocar sua marca na competição, coletando um recorde de 17 títulos ao longo dos anos. | It was not until around 1980 before the United States was able to establish some significant mark on the competition, collecting, in all, a record 17 titles over the years to 2013. |
| Tom ficou em primeiro lugar na competição. | Tom came in first in the competition. |
| Agora precisamos colocar em prática. | Now we need to get this thing into practice. |
| Podemos colocar em uma categoria? | Can we put them in a category? |
| E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| Temos que fazer uma competição em tempo real. | We have to do real time competition. |
| Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição. | By 2013, 130 nations entered teams into the competition. |
| Colocar a educação em primeiro lugar | Putting Education First |
| Colocar a deflação em primeiro lugar | Putting Deflation First |
| Estou comendo um sanduíche em uma competição de comida. | I'm eating a sandwich for an eating contest. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| Mentzer ganhou essa competição no ano seguinte, em 1976. | Mentzer went on to win that competition the next year, in 1976. |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| A competição é jogada em quadras de saibro em Düsseldorf, Alemanha. | The competition was played on clay courts in Düsseldorf, Germany. |
| Ele não quer colocar internet em casa. | He doesn't want to put high speed Internet at home. |
| Ele tentou colocar a culpa em mim. | He tried to put the blame on me. |
| É outra dessas categorias em que não há muita competição. | It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition. |
| Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012. | The competition opens for submissions in December 2012. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| Agora vamos tentar colocar isso em nosso contexto. | Now let's try to put this into a little bit of context. |
| Acho que estamos obcecados em colocar pessoas lá, | I think we are obsessed with getting people to college. |
| Vamos falar sobre como colocar isso em prática. | So let's talk about how this could play out in practice. |
| Até porque é difícil colocar ficção em blog. | It is difficult to create fiction in a blog. |
| Estou pensando em colocar minha casa à venda. | I'm thinking about putting my house up for sale. |
| Deixe me colocar isso em algum lugar seguro. | Let me put that somewhere safe. |
| Você vai nos colocar a todos em dificuldade. | You're going to get us all in trouble. |
| Os vencedores da quinta competição acompanharam Pavarotti em performances na Filadélfia em 1997. | The winners of the fifth competition accompanied Pavarotti in performances in Philadelphia in 1997. |
| Seu nome foi escolhido em uma competição estudantil promovida pela NASA. | Its name was chosen through a NASA sponsored student essay competition. |
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Existe uma competição chamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Dentro desse time existe competição. | Within this team there's competition. |
| Papas, santos e competição religiosa | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Ele foi desclassificado da competição. | He was disqualified from the competition. |
Pesquisas relacionadas : Em Competição - Colocar Em - Colocar Em - Entrar Em Competição - Em Competição Contra - Estadia Em Competição - Em Uma Competição - Estar Em Competição - Em Competição Sobre - Competição Em Curso - Competição - Colocar Em Volta - Colocar Em Perigo - Colocar Em Teste
