Tradução de "em competição contra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chris Nawrocki venceu a competição e, como prêmio, conquistou uma luta contra Angle. | Chris Nawrocki won the competition, and the prize Nawrocki won was a match against Angle. |
| Podem usar competição de gabarito. Assim eles têm de competir uns contra os outros pelos recursos. | You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources. |
| Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. | Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. |
| Em 1923, a Boeing começou uma competição contra Curtiss por um contrato de desenvolvimento de um caça para o U.S. Army Air Service . | In 1923, Boeing began a competition against Curtiss for a contract to develop a pursuit fighter for the U.S. Army Air Service. |
| Tom ficou em primeiro lugar na competição. | Tom came in first in the competition. |
| E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| Temos que fazer uma competição em tempo real. | We have to do real time competition. |
| Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição. | By 2013, 130 nations entered teams into the competition. |
| Estou comendo um sanduíche em uma competição de comida. | I'm eating a sandwich for an eating contest. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| Mentzer ganhou essa competição no ano seguinte, em 1976. | Mentzer went on to win that competition the next year, in 1976. |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| A competição é jogada em quadras de saibro em Düsseldorf, Alemanha. | The competition was played on clay courts in Düsseldorf, Germany. |
| Em 29 de abril de 2013, após se envolver numa confusão no jogo contra o chileno , pela Libertadores, Luxa foi suspenso por seis jogos na competição sul americana. | On April 29, 2013, after getting involved in a fight in the game between Grêmio and Huachipato for the Libertadores Cup, Luxemburgo was suspended for six games in this competition. |
| É outra dessas categorias em que não há muita competição. | It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition. |
| Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012. | The competition opens for submissions in December 2012. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| O Brasil sagrou se o campeão, conquistando o seu terceiro título da competição, ao vencer a final contra os Estados Unidos por 3 2. | The tournament was won by Brazil, who retained the trophy they won in 2005 by defeating the United States 3 2 in the final. |
| Os vencedores da quinta competição acompanharam Pavarotti em performances na Filadélfia em 1997. | The winners of the fifth competition accompanied Pavarotti in performances in Philadelphia in 1997. |
| Seu nome foi escolhido em uma competição estudantil promovida pela NASA. | Its name was chosen through a NASA sponsored student essay competition. |
| As artes populares são apresentadas em eventos especiais e festivais, sendo talvez a mais distintiva a Alka de Sinj, uma tradicional competição de cavaleiros celebrando a vitória contra os turcos otomanos. | Folk arts are performed at special events and festivals, perhaps the most distinctive being Alka of Sinj, a traditional knights' competition celebrating the victory against Ottoman Turks. |
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Existe uma competição chamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Dentro desse time existe competição. | Within this team there's competition. |
| Papas, santos e competição religiosa | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Ele foi desclassificado da competição. | He was disqualified from the competition. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| É só uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| É apenas uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| A competição possui duas fases. | The competition has two phases. |
| A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada. | Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition. |
| Pense sobre evolução em termos de competição de descendentes, e alguns ganhando. | Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning. |
| Nem todas as reações à competição controversa, em questão, têm sido negativas. | Not all reactions to the controversial competition have been negative. |
| Nesta competição, há apenas dois times. | In this competition, there are only two teams. |
Pesquisas relacionadas : Competição Contra - Competição Contra-relógio - Em Competição - Entrar Em Competição - Colocar Em Competição - Estadia Em Competição - Em Uma Competição - Estar Em Competição - Em Competição Sobre - Competição Em Curso - Competição - Engajar-se Em Competição - Em Meio A Competição - Em Sua Competição Oficial
