Tradução de "com alguns comentários" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Comentários - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E fez alguns comentários.
And he made a few comments.
Veja abaixo alguns comentários
Below are a few comments
Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem
Here are a few comments to this post
Estes são alguns dos comentários registrados
The following comments were noted
Abaixo estão alguns comentários (RUS) a esse post
Below are some of the comments (RUS) to this post
Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman
Below are some comments from Marat Guelman's readers
No Metroblogging Islamabad , uma postagem provocou alguns comentários de incredulidade, de preocupação com as iminentes eleições.
At Metroblogging Islamabad, the post provokes some comments from disbelief, to worry about the impending elections.
Os leitores adicionam mais alguns suspeitos na seção de comentários.
His readers add a few more suspects in the comments section.
Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo
Below are some of the comments left on the group's page
Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento.
Some citizen media comments are sampled below
isso em si é uma ironia, alguns comentários ou ambos.
That in itself is an irony, a commentary or both.
Seguem se alguns comentários de conhecidos blogueiros e comentadores no Weibo
Below are some comments from famous bloggers and commentators on Weibo
Tenho recebido alguns comentários de leitores de várias partes do Brasil.
I have received comments from some readers from different regions in Brazil.
Alguns dos comentários exibidos no episódio irritaram profundamente muitos cidadãos tajiques.
Some of the comments accompanying footage in the episode left Tajikistanis bitter and angry.
Seguem abaixo alguns comentários ainda disponíveis na popular plataforma chinesa Weibo.
Below are a number of comments still circulating on the popular platform Weibo.
Alguns maus comentários foram causados por um episódio quase fatal de pleurisia.
Some of that bad press was deflected by the announcement of a near fatal episode of pleurisy.
Aqui estão alguns dos seus comentários colectados pela organização não governamental Quarto Mundo
Here are some of their thoughts as collected by ATD Fourth World
O artigo recebeu alguns comentários propondo uma abordagem mais realista aos direitos humanos na Ásia.
It received some comments arguing for a realpolitik approach to human rights in Asia.
O relevante post Anti CNN, usando uma reportagem do Deutsche Welle, ainda está lá alguns comentários
The relevant Anti CNN post, using a Deutsche Welle report, still stands some comments
Eu fiquei bem chateado com os comentários dela.
I got very annoyed at her remarks.
Muitos críticos avaliaram altamente o filme e apreciaram seus aspectos, embora alguns tendiam para qualificar seus comentários positivos.
Many critics evaluated the film highly and appreciated aspects of it, though some tended to qualify their positive comments.
Comentários
Comments
Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
Other comments any other relevant comments or indications .
O pastor já causou diversas polêmicas com seus comentários.
But the preacher has left a trail of comments behind him that ruthlessly attack homosexuality and the gay community and seem to demonize Africans.
Estes são alguns dos comentários que gravei para usar quando Chaz e eu aparecemos no programa de Oprah Winfrey.
These are a few of the comments I recorded for use when Chaz and I appeared on the Oprah Winfrey program.
Alguns usuários do Facebook também acusaram Kabanov de apagar comentários que suspeitavam de seu envolvimento no desaparecimento de Irina.
Some Facebook users also accused Kabanov of deleting comments which were suspicious of his involvement in Irina's disappearance.
Quero fazer alguns comentários ao discurso se posso chamá lo assim do professor Maldonado, que se encontra entre nós.
I want to comment on the so called speech of Professor Maldonado, who is with us here.
Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas
Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags
Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
7 . Other comments any other relevant comments or indications .
Comentários Marcas
Comments Tags
Comentários específicos
Specific comments
COMENTÁRIOS GERAIS
GENERAL COMMENTS
Nós recebemos comentários anônimos, ameaças, mas estamos acostumados com isso.
We get anonymous comments, threats, but we're used to that.
Enquanto alguns apenas colocaram um link para o texto ou deixaram um post aqui e ali, outros escreveram longos comentários.
While some people just linked to the essay or posted a bit here or there, others wrote longer accounts.
Alguns estavam com hipotermia, alguns com queimaduras por frio, alguns com os dois.
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.
Em muitos blogs, é possível ver muitos comentários... como comentários inflamados.
In many blogs you can see many comments ... like flaming comments.
Alguns comentários sobre o post do Drishtipat sugerem que os distúrbios estavam sendo arquitetados por políticos corruptos que estão na cadeia.
Some commenters on the Drishtipat post suggested that the unrest was being masterminded by corrupt politicians who are in jail.
Veja aqui alguns dos comentários feitos por blogueiros locais sobre a bagunça do meio de campo na política ambiental do país.
Here are some comments from local bloggers on the shifting sands of public environmental policy.
A mais comum é a expressão de ódio do tipo morra no inferno , entretanto, alguns comentários apresentam peças valiosas de informação.
More common is hateful vitriol of the You die in hell! sort. Nevertheless, some comments provide precious nuggets of information.
A opção para usar os ficheiros de comentários activa um selector que escolhe um ficheiro de comentários para usar com a sua galeria.
The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery.
Activar dobragem comentários
Enable comments folding
COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS
COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES
Comentários são desnecessários.
Comments are not needed.
E começaram a chegar os comentários. Okolloh juntava e postava esses comentários.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them.
Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar .
Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly .

 

Pesquisas relacionadas : Alguns Comentários - Alguns Comentários - Alguns Comentários - Fez Alguns Comentários - Escrever Alguns Comentários - Acrescentar Alguns Comentários - Alguns Comentários Adicionais - Dar Alguns Comentários - Fornecer Alguns Comentários - Alguns Comentários Adicionais - Acrescentou Alguns Comentários - Fazer Alguns Comentários - Mais Alguns Comentários - Com Comentários