Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.	Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.
Qual é sua maior força?	What is your greatest strength?
Qual é a tua maior força?	What is your greatest strength?
Mas se rearranjarmos esta fórmula rapidamente, temos aceleração é igual à força dividida pela massa, o que significa que, para uma partícula maior, com uma massa maior, será necessária uma maior força para mudar sua direção.	But if we rearrange this formula quickly, we can get to acceleration equals force over mass, which means that for a larger particle a larger mass it requires more force to change its direction.
Atualmente é a 4ª maior força do futebol alagoano.	In the final the club was defeated by Corinthians Alagoano.
Apesar de sempre paralelo às superfícies em interação, o atrito entre estas superfícies depende da força normal, a componente vertical da força de contato quanto maior for a Força Normal maior será o atrito.	formula_3 is the coefficient of friction, which is an empirical property of the contacting materials, formula_4 is the normal force exerted by each surface on the other, directed perpendicular (normal) to the surface.
PR A Mídia Ninja é, sem dúvida, o maior fenômeno dessa comunicação que ganhou força com os protestos.	Midia Ninja is, without a doubt, the biggest phenomenon of these forms of communication that gained support with the protests.
( b ) Situações de força maior As situações de força maior em que a distribuição de notas possa ser seriamente prejudicada deverão ser definidas em conformidade com os sistemas jurídicos nacionais aplicáveis às instituições de crédito e a outros profissionais que operam com numerário .	b ) Force majeure In the case of force majeure , which shall be defined in accordance with the respective national legal system in which a credit institution or other professional cash handler has been 4 NCBs will circulate the Annex to credit institutions , other professional cash handlers and manufacturers of banknote handling machines upon request .
Atualmente a Força Aérea Francesa tem o maior número de Embraer Xingu em atividade, com 43 aviões em serviço.	Currently, the French Air Force is the largest operator with 43 aircraft still in service.
Quando mais perto está o eletrão do núcleo, maior a força de atração.	The closer an electron is to the nucleus, the greater the attractive force.
Você deve estudar com força.	You must study hard.
CH Uma vez mais com força.	CH Once more with vim.
Que a força esteja com você.	May the force be with you.
Que a Força esteja com você!	May the Force be with you!
O nacionalismo tem sido a maior força motriz no Ocidente, desde o início do período moderno.	Nationalism has been the major motive force in the West since the beginning of the modern period.
Vencendo diversas eleições locais, ganharam força na segunda maior cidade, Zagreb, elegendo Svetozar Delić para prefeito.	Winning numerous local elections, they gained a stronghold in the second largest city of Zagreb, electing Svetozar Delić for mayor.
A força de tanques da Rússia é a maior do mundo e a sua marinha de superfície e força aérea estão entre a mais fortes do planeta.	Russia's tank force is the largest in the world, its surface navy and air force are among the largest ones.
Jim chutou a bola com muita força.	Jim kicked the ball very hard.
O vento está soprando com muita força.	The wind is blowing very hard.
O segundo maior, o setor secundário, emprega 22,34 por cento da força de trabalho, 183 934 pessoas.	The second largest, the secondary sector, employs 22.34 of the labor force, or around 183,934 people.
Papas novamente conseguiu escapar e foi reintegrado pelos romanos escoltados por uma força muito maior em 370.	Papas, however, once again escaped and was restored a second time under escort of a much larger force in 370.
Em alternativa, a firma pode investir em formação de competências e criar uma força de trabalho mais produtiva com maior lealdade e portanto com menores custos de rotatividade de pessoal.	Alternatively, the firm can invest in skills training and build a more productive workforce with greater loyalty and hence lower turnover costs.
Força destruidora, força conectiva.	Can of whup ass, the networking force.
Em janeiro de 2014, a Bundeswehr tem uma força de cerca de 185 921 soldados ativos, tornando se a 30 grande maior força no mundo e a quarta maior na União Europeia, atrás das Forças Armadas da França, Itália e do Reino Unido.	As of 31 December 2014, the Bundeswehr has a strength of roughly 180,000 active troops, making it the 30th largest military force in the world and the fourth largest in the European Union, behind the armed forces of France, Italy and the United Kingdom.
Aqui está sua abordagem com base na força bruta. Uma vez que você comece com sua abordagem com base na força bruta, então você realmente arrasa montanhas. E você acaba ficando com a única maior fonte de emissões de carbono, que são as usinas à carvão. Este não é, provavelmente, o melhor uso da bioenergia.	Here's your brute force approach. Once you get through your brute force approach, then you just rip off whole mountaintops. And you end up with the single largest source of carbon emissions, which are coal fired gas plants. That is probably not the best use of bioenergy.
Embora a teoria de Kaluza e Klein unificasse a força gravitacional com a força eletromagnética, ela ainda era inconsistente com a mecânica quântica.	Since string theory is believed to be a mathematically consistent quantum mechanical theory, the existence of this graviton state implies that string theory is a theory of quantum gravity.
Agora com o etanol e os agrocombustíveis começa uma maior busca por terra em Moçambique e a tendência é esta força por em prova a lei de terras.	The trilateral agreement is just one indicator of the strength of what Brazilian commentators have called President Lula's ethanol diplomacy .
Se você o prende com muita força, esmaga o.	If you hold it too tightly, you crush it.
A ideia era romper com suas imagens de força.	The idea was to break their image of strength.
Ver também Abrasão Força Força normal	Stress does not necessarily cause permanent change.
Imperador O reinado conjunto de Magêncio e Maximiano em Roma foi novamente testado quando o próprio Galério invadiu a Itália no verão de 307 com uma força ainda maior.	Emperor The joint rule of Maxentius and Maximian in Rome was tested further when Galerius himself marched to Italy in the summer of 307 with an even larger army.
Seu exército de mais de oito mil homens foi a maior força levada até a ilha durante a Idade Média.	His army of more than 8,000 men was the largest force brought to the island during the late Middle Ages.
Com uma folha de papel maior, faz um maior.	With a bigger one, you make a bigger one.
O que precisamos no fim da linha é uma grande força com autoridade, o que chamo de Força Sys Admin .	What we need downstream is a great power enabled what I call that Sys Admin Force.
É uma força econômica, uma força técnica.	It's an economic force it's a technical force.
As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional.	Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force.
E claro, no ano seguinte ela volta com toda força.	And then, of course, the next year it comes roaring back.
Eu sabia que nós íamos arrebentar com a Força Leviatã.	I knew we'd kick ass in the war with the Leviathan Force.
Combinava força e coragem com gentileza, ternura, e grande altruísmo.	He combined strength and courage with gentleness, tenderness, and great unselfishness.
A força tarefa também examinou parcerias possíveis com transportadoras estrangeiras.	The task force also examined possible partnerships with foreign carriers.
Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
A maior força motriz é o amplo número de opinião marinha online formada por estrangeiros que têm cabelos e olhos escuros .	The major driving force is the large number of online opinion navy formed by foreigners who have black hair and black eyes .
A força da água descendo, adicionada à força de repulsão, faria com que a descida fosse a mais rápida do mercado.	The force of the water rushing down, in addition to that repulsion force, would make this slide go faster than any slide on the market.
A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas.	Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles).
Em 22 de junho de 1941, a Alemanha nazista rompeu o tratado de não agressão e invadiu a União Soviética, com a maior e mais poderosa força de invasão na história humana e a abertura do maior teatro da Segunda Guerra Mundial.	On 22 June 1941, Nazi Germany broke the non aggression treaty and invaded the Soviet Union with the largest and most powerful invasion force in human history, opening the largest theater of World War II.

Pesquisas relacionadas : Força Maior - Maior Força - Maior Força - Maior Força - Maior Força - Força Maior - Força Maior - Força Maior - Força Maior - Maior Força - Declarar Força Maior - Alegando Força Maior - Risco Maior Força - Por Força Maior

Display this page in English